AV2-CD509, MP3 CD lejátszó, USB, MP3

.

.

Sorprende que no se incopore cable hi-fi (blanco-rojo) para conexión al amplificador. El equipo es justo

Meglepő, hogy az erősítőhöz való csatlakozáshoz nincs mellékelve hifi kábel (fehér-piros). A csapat korrekt

Va tutto bene. Il prodotto è in linea con le aspettative e in un giusto rapporto con il suo prezzoi

Minden rendben van. A termék megfelel az elvárásoknak és korrekt kapcsolatban áll az árával

prodotto in linea con quanto dichiarato

termék megfelel a bejelentettnek

Ottimo prodotto, arrivato con imballaggio accuratissimo. Frontale in alluminio, finiture molto curate. Potrebbe risultare di disturbo visivo il display di colore blu (un verde o un rosso sarebbero stati più ottimali) ma questo viene compensato dall'ottima resa sonora, rapportata ad un prezzo del tutto onesto. Peccato solo per il telecomando. Risulta veramente scomodo da usare, con tasti piccoli e disposti senza una logica. Un difetto che, comunque, si può perdonare in virtù del costo di acquisto contenutissimo.

Kiváló termék, nagyon gondos csomagolásban érkezett. Alumínium előlap, nagyon letisztult felület. A kék kijelző vizuálisan zavaró lehet (egy zöld vagy piros lett volna az optimálisabb), de ezt kompenzálja a kiváló hangteljesítmény a teljesen becsületes árhoz képest. Csak a távirányítóért kár. Valóban kényelmetlen a használata, a kis gombok logika nélkül vannak elrendezve. Hiba, amely azonban a nagyon alacsony beszerzési költség miatt megbocsátható.

Funciona muy bien, lo uso para una emisora de fm y de momento todo ok.

Nagyon jól működik, FM állomásra használom és eddig minden oké.

Looks great, sounds great for the price paid. Good communication and delivery. Will be back for more.

Jól néz ki, jól hangzik a fizetett árért. Jó kommunikáció és szállítás. Vissza fog térni többért.

Muito bom

Nagyon jó

Todo perfecto

Minden tökéletes

Ottimo prodotto, ottima spedizione. Non mi aspettavo un lettore tanto generoso. Certo qualche pecca ci sta ma onestamente fa il suo lavoro nel migliore dei modi. Davvero soddisfatto.

Szuper termék, szuper szállítás. Nem számítottam ilyen nagylelkű olvasóra. Természetesen vannak hibái, de őszintén szólva a lehető legjobban teszi a dolgát. Nagyon elégedett.

Parece muy buen producto y de momento funciona muy bien.

Nagyon jó terméknek tűnik, és eddig nagyon jól működik.

el fabricante CUMPLE

a gyártó MEGFELELŐ

In linea con il prezzo si dimostra un lettore di discreta qualità, comunque buono come riproduzione sonora

Az árának megfelelően tisztességes minőségű lejátszónak bizonyul, bármennyire is jó a hangvisszaadás szempontjából

Diseño, calidad y a un precio muy competitivo.

Dizájn, minőség és rendkívül versenyképes áron.

Es un aparato simple,lee CD regrabables,tarda un poquito en reconocer los discos,saca un sonido bastante decente.No es la quinta maravilla pero tampoco cuesta como tal.De momento estoy contento

Egyszerű készülék, újraírható CD-ket olvas, a lemezek felismerése egy kis időbe telik, elég jó hangzást produkál

Il prodotto rispecchia un buon rapporto qualità/prezzo, si tratta di un hi-fi con funzionalità basic ma con una buona qualità del suono ed un’estetica soddisfacente. Al contrario di quanto ho letto in altre recensioni, il lettore funziona come da descrizione (incluso il telecomando). Andrebbe secondo me segnalato nella scheda di presentazione del prodotto che non viene fornito alcun tipo di connettore per collegare l’amplificatore.

A termék jó minőség/ár arányt tükröz, alapvető funkcionalitással, de jó hangminőséggel és kielégítő esztétikával rendelkező hifi. Ellentétben azzal, amit más véleményekben olvastam, a lejátszó a leírtak szerint működik (beleértve a távirányítót is). Véleményem szerint a termékbemutató lapon fel kell tüntetni, hogy az erősítő csatlakoztatásához semmilyen típusú csatlakozó nincs megadva.

Lo que buscaba, aunque me sorprende este precio.

Amit kerestem, bár meglepett ez az ár.

Chiaramente parliamo di un prodotto di fascia bassa, ma per il prezzo non credo si possa chiedere di più. Funziona bene, forse un po cheap, display blu basico un po' pacchiano, telecomando e funzioni basici. Ma funziona senza alcun problema. I convertitori D/A non sono certo di qualità HI-FI, ma io l'ho acquistato per usarne l'uscita digitale con un DAC esterno, quindi non fa differenza per me. Ho provato a passare dal digitale con DAC all'uscita analogica, e la differenza è evidente. In generale, rapporto qualità-prezzo azzeccato. Non aspettatevi un prodotto di fascia alta, sopratutto se usato in analogico: chiaramente non lo è.

Nyilvánvalóan alacsony kategóriás termékről beszélünk, de szerintem ennél az árnál többet nem kérhetsz. Jól működik, talán egy kicsit olcsó, az alap kék kijelző kicsit csicsás, távirányító és alapfunkciók. De minden probléma nélkül működik. A D/A konverterek biztosan nem HI-FI minőségűek, de azért vettem, hogy külső DAC-val használhassam a digitális kimenetet, szóval ez nem számít számomra. Megpróbáltam a digitális DAC-ról analóg kimenetre váltani, és a különbség nyilvánvaló. Összességében jó ár-érték arány. Ne számítson csúcskategóriás termékre, különösen, ha analógként használják: nyilvánvalóan nem az.

Excellent

Kiváló

Corresponde à funcionalidade no entanto não suporta pen drives acima de 16Gb.

Megfelel a funkcionalitásnak, de nem támogatja a 16 Gb feletti pendrive-okat.

Prezzo conveniente, suono abbastanza limpido. Impiega un secondo in più a caricare il suono del CD. Manca però del timer tempo trascorso/rimasto dei brani. Funziona anche du cd riscrivibili.

Megfizethető ár, elég tiszta hangzás. A CD hangjának betöltése extra másodpercet vesz igénybe. Hiányzik azonban a dalok eltelt/hátralévő idejének időzítője. Újraírható CD-ken is működik.

Lo tengo instalado con un plato audiotechnica lo y un ampli auna con altavoces torre auna tb...y el sonido es muy bueno.

Telepítettem audiotechnica lo lemezjátszóval és auna erősítővel auna tower hangszórókkal is... és nagyon jó a hang.

El producto es fiel a lo descrito llegó en tres días...funciona muy bien de momento lo recomiendo... seguiré comprando a este fabricante.

A termék hű a leírtakhoz, három nap alatt megérkezett...jelenleg nagyon jól működik ajánlom...tovább is ettől a gyártótól fogok vásárolni.

Si tratta quasi di un lettore CD "puro", ha funzioni essenziali, niente orpelli o fronzoli, lo stesso telecomando ha tanti tasti non attivi per questo apparecchio: lascerebbe presupporre che si tratti di un lettore squisitamente hi-fi. All'ascolto dimostra molta silenziosità di funzionamento, una buona dinamica, una ottima spazialità ed una certa differenziazione dei piani sonori. Attenti, sul display c'è una pellicola adesiva un po' difficile da togliere. L'Auna non dà nessun ragguaglio su certe caratteristiche tecniche dei suoi prodotti, unica pecca. Costo interessante.....

Szinte "tiszta" CD-lejátszó, alapvető funkciókkal rendelkezik, nem sallang, sem sallang, magában a távirányítóban is sok olyan gomb van, ami ennél a készüléknél nem aktív: azt sugallja, hogy egy kifinomult hifi lejátszóról van szó. Hallgatás közben nagyon halk működést, jó dinamikát, kiváló térbeliséget és a hangszintek bizonyos differenciáltságát mutatja. Legyen óvatos, a kijelzőn egy öntapadó fólia van, amelyet kissé nehéz eltávolítani. Az Auna nem ad tájékoztatást termékeinek egyes műszaki jellemzőiről, ez az egyetlen hiba. Érdekes költség.....

Funziona come deve. il telecomando non è tra i più facili alla lettura e disposizione dei tasti strana. il carrello porta CD è molto leggero quindi bisogna fare molta attenzione.

Úgy működik, ahogy kell. a távirányító nem a legkönnyebben olvashatóak közé tartozik, a gombok elrendezése pedig furcsa. a CD-kocsi nagyon könnyű, ezért nagyon óvatosnak kell lenni.

Il lettore cd che da molti anni era inserito nel mio impianto h fi si è guastato. Ho quindi deciso di sostituirlo. La scelta è caduta sul prodotto della AUNA che aveva una dimensione perfetta per l'inserimento nella scaffalatura ove ho gli altri componenti hi fi (giradischi vinile, sintonizzatore e amplificatore) ed un prezzo abbordabile.

Elromlott az a CD lejátszó, ami sok éven át volt bedugva a hfi rendszerembe. Ezért úgy döntöttem, hogy lecserélem. A választás az AUNA termékre esett, ami tökéletes méretű volt a polcokba való beillesztéshez, ahol a többi hifi alkatrészem (vinil lemezjátszó, tuner és erősítő) elérhető volt, és megfizethető áron.

Molto spartano il modello ma efficiente, manca di funzionalità di programmazione dei brani e di un display maggiormente informativo. la cosa più strana è però la mancanza di un libretto di istruzioni in lingua italiana; supplisce la presenza di lingua inglese.Comunque è un buon prodottp per il rapporto qualità - prezzo.

A modell nagyon egyszerű, de hatékony, hiányzik belőle a dalprogramozási funkció és a informatívabb kijelző. a legfurcsább azonban az olasz nyelvű oktatófüzet hiánya; Kárpótol egy angolul beszélő jelenlétét, azonban a minőség-ár arányban jó termék.

Molto spartano il modello ma efficiente, manca di funzionalità di programmazione dei brani e di un display maggiormente informativo. la cosa più strana è però la mancanza di un libretto di istruzioni in lingua italiana; supplisce la presenza di lingua inglese.Comunque è un buon prodottp per il rapporto qualità - prezzo.

A modell nagyon egyszerű, de hatékony, hiányzik belőle a dalprogramozási funkció és a informatívabb kijelző. a legfurcsább azonban az olasz nyelvű oktatófüzet hiánya; Kárpótol egy angolul beszélő jelenlétét, azonban a minőség-ár arányban jó termék.

BUON PRODOTTO AUNA. PECCATO CHE NON DIA INDICAZIONI PIU' COMPLETE SULLE TRACCE AUDIO. L' HO ABBINATO A PREAMP AIYIMA TUBE T6 PRO E A UN AMPLI TUBOLARE DOUK AUDIO X1 E VANNO UNA MERAVIGLIA. DIMENTICAVO. DIFFUSORI LONPOO LP42. UN IMPIANTINO ECONOMICO MA VERAMENTE BELLO DA ASCOLTARE

JÓ TERMÉK AUNA. SAJNÁLJON, HOGY NEM NYÚJT TÖBB INFORMÁCIÓT AZ AUDIO SZÁMOKRÓL. ÖSSZESÍTEM AZ AIYIMA TUBE T6 PRO ELŐAMPÁLLÓVAL ÉS EGY DOUK AUDIO X1 CSŐERŐSÍTŐVEL, ÉS CSODÁLATOSAN MŰKÖDNEK. ELFELEJTEM. LONPOO LP42 HANGSZÓRÓK. OLCSÓ RENDSZER, DE IGAZÁN SZÉP HALLGATNI

Für meine Stereoanlage

A sztereómhoz

Si tratta sicuramente di un prodotto economico e lo sapevo, ma mi attendevo qualcosa di più , il display ad esempio non evidenzia il numero della traccia , ma solo in tempo e le uscite audio ed in particolare video sono poche . La consegna è stata puntuale

Biztosan gazdaságos termékről van szó, és tudtam is, de valami többre számítottam, például a kijelző nem emeli ki a sávszámot, hanem csak az idő és a hang- és főleg videó kimenet kevés. A szállítás időben megtörtént

Ein für diesen Preis gutes Gerät mit guten Klangeigenschaften. Bedauerlicherweise lässt sich das Gerät an der Frontseite nicht vollständig abschalten sondern nur in den Standby-Modus versetzen. Der Hauptschalter befindet sich an der Rückseite des Geräts und ist unter Umständen nur schwer zu erreichen. Das ist aus Sicht des Energiesparens nicht mehr zeitgemäß

Jó készülék ezen az áron, jó hangjellemzőkkel. Sajnos a készülék nem kapcsolható ki teljesen az előlapon, hanem csak készenléti üzemmódba állítható. A főkapcsoló a készülék hátulján található, és nehezen elérhető. Energiatakarékossági szempontból ez már nem korszerű

Prima spul

Az első dolog

Está bastante bien para el precio que tiene.

Elég jó az árához képest.

Kein Vergleich zu einem alten 149 D-Mark CD Spieler, der war besser. Der hier ist gut um mal eine CD abzuspielen für Hintergrund Mucke. Mehr nicht Hifi ist nicht zu erwarten. Dad sollte man wissen

Nem lehet összehasonlítani egy régi 149-es D-Mark CD-lejátszóval, jobb volt. Ez jó CD lejátszásához háttérzenéhez. Semmi több hifi nem várható. Apának tudnia kell

Ich habe den cd Spieler an den Verstärker von Auna angeschlossen mit einen Oldi Plattenspieler zusammen. So das ich wieder einen Hifi Turm habe. Alles funktioniert einwandfrei und das Herz ist Glücklich ;)

A cd lejátszót egy oldi lemezjátszóval együtt csatlakoztattam az Auna erősítőhöz. Hogy megint hifi tornyom legyen. Minden jól működik és a szív boldog ;)

Wie schon oft in den Bewertungen geschrieben handelt es sich hier um einen einfachen CD player,sonst nichts. Wenn man sich die Bilder dazu anschaut weiß man das. Ich persönlich wollte nichts anderes, also gekauft. Als Ersatz für meinen schwächelnden Kenwood. Ist zwar leider kein vollwertiger Ersatz,aber er spielt CD s ab, nicht mehr und nicht weniger... Ganz magere Ausstattung, aber was will man für diesen Preis schon erwarten. Er funktioniert,also behalten.

Ahogy a vélemények gyakran írják, ez egy egyszerű CD-lejátszó, semmi más. Ha megnézed a képeket tudod, hogy én személy szerint nem akartam mást, ezért vettem. A gyengülő Kenwood pótlásaként. Sajnos nem teljes csere, de lejátssza a CD-ket, se többet, se kevesebbet... Nagyon gyenge felszereltség, de mit lehet várni ennyiért. Működik, úgyhogy tartsa meg.

Buon lettore CD, ben si adatta in un impianto stereo. Suono preciso e pulito.Purtroppo la descrizione ha una lacuna nel descrivere la preselezione di 40 canali; non esiste , non vi è radio o selezione di 40 canzoni probabilmente è un'altromodello. Bisogna mettere più attenzione nelle descrizioni possono essere falsate. A me serviva solo il lettore CD e va bene così.

Jó CD lejátszó, jól illeszkedik sztereó rendszerbe. Pontos és tiszta hangzás Sajnos a leírásban hiányzik a 40 csatorna előválasztása. nem létezik, nincs rádió vagy 40 dalból álló válogatás, valószínűleg ez egy másik modell. A leírásokra jobban oda kell figyelnünk, azok eltorzulhatnak. Csak a CD-lejátszóra volt szükségem, és ez rendben van.

Buon lettore CD, ben si adatta in un impianto stereo. Suono preciso e pulito.Purtroppo la descrizione ha una lacuna nel descrivere la preselezione di 40 canali; non esiste , non vi è radio o selezione di 40 canzoni probabilmente è un'altromodello. Bisogna mettere più attenzione nelle descrizioni possono essere falsate. A me serviva solo il lettore CD e va bene così.

Jó CD lejátszó, jól illeszkedik sztereó rendszerbe. Pontos és tiszta hangzás Sajnos a leírásban hiányzik a 40 csatorna előválasztása. nem létezik, nincs rádió vagy 40 dalból álló válogatás, valószínűleg ez egy másik modell. A leírásokra jobban oda kell figyelnünk, azok eltorzulhatnak. Csak a CD-lejátszóra volt szükségem, és ez rendben van.

suchte einen einfachen Player für CD's. das macht er hervorragend, Die Ausgänge hinten zum Verbinden mit Verstärker sind vielfältig, der USB Eingang ist nice. hat keine Spielereien, sondern spielt einfach CD's gut ab. Gutes Gerät mit den wichtigsten Funktionen eines CD Spielers incl. Möglichkeit auch einen USB Stick oder Festplatte anzuhängen.

egyszerű CD-lejátszót kerestem. ezt kiválóan csinálja, a hátoldalon az erősítőhöz való csatlakozáshoz sokféle kimenet van, szép az USB bemenet. nincs trükkje, csak jól lejátssza a CD-ket. Jó készülék a CD-lejátszó legfontosabb funkcióival, beleértve az USB stick vagy merevlemez csatlakoztatásának lehetőségét.

Schlechte Fernbedienung und die Tastenfunktion bietet keine gute Alternative, weil das mag das Gerät nicht haben, wenn Du da mal eben 10 Titel weiter drücken möchtest.

A rossz távirányító és a gomb funkció nem kínál jó alternatívát, mert lehet, hogy nincs a készülékben, ha csak 10 számot akarunk tovább nyomni.

Para mi gusto cumple con su función,se ve un aparato de calidad,lo tengo conectado con un amplificador Denon y cable optical audio y unos altavoces Bosé y el sonido es espectacular no se como la gente pone reseñas bajas ,la única pega es que la información de la pantalla LCD no es igual a la de la foto en realidad son de un color azul fuerte y grandes no como en la foto pero bueno lo que importa es la calidad de sonido

Az én ízlésemnek megfelel a funkciójának, minőségi készüléknek tűnik, Denon erősítővel és optikai kábellel és néhány Bosé hangszóróval van rákötve, és a hangzás is látványos, nem tudom, hogy az emberek mennyire rosszak hátránya, hogy az LCD képernyőn megjelenő információ nem ugyanaz, mint a fotón A valóságban erős kék színűek és nagyok, nem olyan, mint a fotón, de ami számít, az a hangminőség.

Super CD Player kann ich nur empfehlen

Nagyon ajánlom a Super CD Playert

No soy un sibarita del sonido, lo tengo conectado a unos buenos altavoces Infinity y el resultado es bastante aceptable, lo utilizo para escuchar música mientras corro en mi cinta o hago spinning. De momento, tras un mes de uso lo tengo en estricta observación, la pantalla ha fallado tres veces y por tanto el mando no respondía, se ha solucionado apagando y volviendo a encender. El USB falla habitualmente y por tanto es como si no lo tuviera. Probablemente pida un reemplazo a ver si con un segundo aparato tengo más suerte. Edito: solicité reemplazo y la nueva unidad funciona bien. El vendedor fue muy eficiente y el proceso resultó sencillo y rápido. Por cierto el enlace que me envió Amazon para valorar el servicio del vendedor no funciona, eso es poco profesional.

Nem vagyok hangszerértő, jó Infinity hangfalakra van rákötve és az eredmény egészen elfogadható, futópadon futok vagy pörgetve szoktam zenét hallgatni vele. Jelenleg egy hónapos használat után szigorú megfigyelés alatt áll, háromszor is meghibásodott a képernyő és ezért nem reagált a távirányító, ki-be kapcsolással megoldódott. Az USB általában meghibásodik, ezért olyan, mintha nem is lenne. Valószínűleg rendelek egy cserét, hátha jobb szerencsém lesz egy második készülékkel. Szerkesztés: Cserét kértem, és az új egység jól működik. Az eladó nagyon korrekt volt, a folyamat gyors és egyszerű volt. Egyébként a link, amit az Amazon küldött nekem, hogy értékeljem az eladó szolgáltatását, nem működik, ez nem professzionális.

Opté por adquirir a la misma empresa un aparato de segunda mano (con garantía y solo algun pequeño fallo en el embalaje). Pregunté a la empresa por la medida,(informan que el largo es 53 cm y son 43 cm.). Me contestaron con rapidez. Buena compra si sigue funcionando como hasta ahora.

Úgy döntöttem, hogy ugyanattól a cégtől vásárolok egy használt készüléket (garanciával és csak néhány kisebb csomagolási hibával). Megkérdeztem a céget a méretről (azt mondják, hogy a hossza 53 cm és ez 43 cm.). Gyorsan válaszoltak nekem. Jó vétel, ha továbbra is úgy működik, mint most.

El precio calidad

Az ár minősége

Wie heißt so schön andere Anbieter,anderes Desein. Trotzdem alles zufrieden.

Hogy hívják ilyen szépen más szolgáltatók, más lét. Ennek ellenére mindenki elégedett.

Volevo acquistare un lettore CD senza spendere troppi soldi visto che ascolto al 99% solo vinili ed ho scelto questo AUNA dal prezzo decisamente abordabile. Purtroppo l' apparecchio - anche se perfettamente imballato - è arrivato guasto: il CD partiva dal primo brano, ma non dall' inizio dello stesso bensì dopo un dieci secondi; evidentemente il gruppo ottico era danneggiato. Ho quindi deciso, anche se un po' a malincuore, di rivolgermi ad un lettore, certo, piu' caro, ma di assoluta qualità. Devo comunque fare i complimenti al servizio clienti: sono stato rimborsato rapidamente della cifra spesa ed ho trovato persone davvero gentili.

CD lejátszót szerettem volna vásárolni anélkül, hogy túl sok pénzt költenék, mivel csak a bakelit 99%-át hallgatom, és ezt az AUNA-t választottam, kifejezetten kedvező áron. Sajnos a készülék - bár tökéletes csomagolásban - sérülten megérkezett: a CD az első számtól indult, de nem az elejétől, hanem tíz másodperc után; nyilvánvalóan a fényszóró egység sérült. Ezért úgy döntöttem, bár kissé vonakodva, de egy olyan olvasóhoz fordulok, aki minden bizonnyal drágább, de abszolút minőségben van. Azonban meg kell dicsérnem az ügyfélszolgálatot: gyorsan megtérítették az elköltött összeget, és nagyon kedves embereket találtam.

cd ist gut zu bedienen?

jó használni a cd-t?

Empfehlenswer

Ajánlott

Die Lieferung ging recht zügig. Ich habe einen CD Player für einen schmalen Taler, der aber doch Hochwertig aussieht. Ein Radio wie es in der Beschreibung steht ist nicht vorhanden. Die Fernbedienung riecht sehr streng nach Chemie. Viele Funktionen funktionieren nicht. Es scheint eine Universal Fernbedienung zu sein. Die Displayanzeige ist einfach gehalten, es zeigt nur Zahlen an. Wenn man keine 300€ für einen CD Player ausgeben möchte ist man hier richtig.

A szállítás elég gyors volt. Van egy CD lejátszóm egy kis dollárért, de jó minőségűnek tűnik. A leírásban szereplő rádió nem elérhető. A távirányító nagyon erős vegyszerszagú. Sok funkció nem működik. Úgy tűnik, ez egy univerzális távirányító. A kijelző egyszerű, csak számokat mutat. Ha nem szeretne 300 €-t költeni egy CD-lejátszóra, akkor jó helyen jár.

Der Player hat einen sauberen Klang. Aber es stand im Profil das ein tuner mit dabei sei Lüge. Da ich nen cd player in Silber gesucht habe passt das soweit.

A lejátszó tiszta hanggal rendelkezik. De a profilban az volt írva, hogy egy tuner hazugság. Mivel ezüst színű cd lejátszót kerestem, eddig belefér.

Die Lieferung war sauber und schnell , dass Gerät ist gut verarbeitet und erfüllt meine Qualitätsanforderungen !

A kiszállítás tiszta és gyors volt, a készülék igényesen elkészített, minőségi követelményeimnek megfelel!

guter Ton. tolle Bedienung Optik sehr gut.

jó hangnem. remek működési optika nagyon jó.

CD - Musik :-)

CD - Zene :-)

Leider ist die Auswahl an CD-Playern mittlerweile sehr übersichtlich geworden. Dieses Gerät befindet sich im unteren Preissegment und ist somit von den Funktionen eher übersichtlich gestaltet. Der Anschluss des CD-Player war unkompliziert, allerdings gehörten zum Lieferumfang keine Anschlusskabel. Die Klangqualität ist für den Preis in Ordnung. Die Bedienung am Gerät und mit der Fernbedienung ist ein wenig zeitverzögert oder setzt komplett aus. Mein Fazit: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist akzeptabel.

Sajnos a CD-lejátszók kiválasztása mára nagyon egyértelművé vált. Ez a készülék az alacsonyabb árszegmensbe tartozik, ezért a funkciókat tekintve meglehetősen egyértelműen megtervezett. A CD lejátszó csatlakoztatása egyszerű volt, de a szállítási terjedelem nem tartalmaz csatlakozó kábelt. A hangminőség az árához képest megfelelő. A készüléken és a távirányítóval végzett művelet kissé késik vagy teljesen leáll. Következtetésem: Az ár-érték arány elfogadható.

Ein Radio Tuner war leider nicht dabei wie in der Deklaration stand

Sajnos rádiótuner nem volt benne, ahogy az a nyilatkozatban szerepel

Mein alter CD-Player war defekt, und ich bin happy, daß ich mit diesem neuen Gerät sofort klar kam. Es ist leicht zu handhaben,(auch für mich mit 82 Jahren!)

A régi CD lejátszóm elromlott, és örülök, hogy azonnal rátaláltam erre az új készülékre. Könnyen kezelhető (nekem 82 évesen is!)

ergänzender Baustein f. unsere Heimkino-Anlage Hat die Erwartungen voll erfüllt!

kiegészítő modul házimozi rendszerünkhöz Teljesen megfelelt az elvárásainknak!

Aufgrund der Beschreibung habe ich vermutet, dass der integrierte Radioteil einfacher zu bedienen sei.

A leírás alapján azt feltételeztem, hogy az integrált rádiós rész könnyebben használható lesz.

Hat jemand schon einmal versucht, die Source / Quelle zu wechseln z.B. von CD auf Radio? Beim Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung passiert nichts, ist aber nicht so wichtig da das Gerät als reiner CD-Player dient. Mich persönlich würde nur die Radio-Empfangsqualität interessieren, oder ob ich etwas falsch mache. Bei MP3-CDs muss man technisch bedingt etwas mehr ladezeit in Kauf nehmen. Hatte jemand schon dieselbe Erfahrung? Grüße

Próbálta már valaki a forrást pl. CD-ről rádióra változtatni? Semmi sem történik, ha megnyomja a megfelelő gombot a távirányítón, de ez nem annyira fontos, mivel a készülék tiszta CD-lejátszóként szolgál. Engem személy szerint csak a rádióvétel minősége érdekelne, vagy hogy csinálok-e valamit rosszul. Az MP3 CD-knél technikai okokból kicsit több betöltési időt kell elfogadni. Volt valakinek hasonló tapasztalata? Üdvözlet

Dieses Gerät is unkompliziert.einfch zu bediehnen,hat einen sehr guten Klang und nimmt alle DvDsorten an. efach Klasse.

Ez a készülék egyszerű, könnyen használható, nagyon jó hangzású és minden típusú DVD-t fogad. egyszerűen osztály.

Mi sono fidato delle recensioni positive e a quanto pare ho fatto bene. A dire il vero è arrivato senza il sintonizzatore ma meglio così perché a me non interessava, visto che l'ho comprato per supportare il mio vecchio lettore Rotel che non ne vuole più sapere di leggere i CD masterizzati da me, ma se a voi interessa fate attenzione. Il suono è molto buono, pieno e non "piallato", la connessione USB legge agevolmente le chiavette con musica Mp3, il telecomando fa il suo dovere (se leggete delle funzioni in più - che sul lettore non ci sono - è perché serve anche per comandare l’amplificatore AUNA) e esteticamente non sfigura con componenti Hi-Fi più blasonati, il tutto per 100 Euro! Consiglio di collegarlo a un buon amplificatore (il mio è sempre un Rotel) con cavi AV di qualità, altrimenti non credo che il lettore possa esprimere il suo meglio. Due appunti che però, visto il prezzo, non mi hanno fatto togliere una stella: 1. Il colore blu “fluo” rende il display poco leggibile. 2. Il piatto dove risiede il CD è sottile (tipo custodia “slim case”) e delicato, bisogna fare molta attenzione quando lo si utilizza.

Bíztam a pozitív értékelésekben, és úgy tűnik, jól tettem. Az igazat megvallva tuner nélkül érkezett, de jobb így, mert nem érdekelt, mivel azért vettem, hogy támogassam a régi Rotel lejátszómat, ami már nem akarja olvasni az általam írt CD-ket, de ha érdekel légy óvatos. A hang nagyon jó, telt és nem "gyalult", az USB csatlakozás könnyen olvassa a karokat MP3 zenével, a távirányító teszi a dolgát (ha a kiegészítő funkciókról olvasol - amik nincsenek meg a lejátszón - ez azért van, mert az AUNA erősítő vezérlésére is használható) és esztétikailag jól néz ki a híresebb Hi-Fi komponensekkel, mindezt 100 euróért! Azt javaslom, hogy jó erősítőhöz kösse (az enyém mindig Rotel) minőségi AV kábelekkel, különben szerintem a lejátszó nem tudja a legjobbat kifejezni. Két megjegyzés, amelyek azonban az árat tekintve nem késztették a csillagot: 1. A "fluoreszkáló" kék szín megnehezíti a kijelző leolvasását. 2. A CD-t tartalmazó tálca vékony ("slim case" típusú) és kényes, használatakor nagyon óvatosnak kell lennie.

Mi sono fidato delle recensioni positive e a quanto pare ho fatto bene. A dire il vero è arrivato senza il sintonizzatore ma meglio così perché a me non interessava, visto che l'ho comprato per supportare il mio vecchio lettore Rotel che non ne vuole più sapere di leggere i CD masterizzati da me, ma se a voi interessa fate attenzione. Il suono è molto buono, pieno e non "piallato", la connessione USB legge agevolmente le chiavette con musica Mp3, il telecomando fa il suo dovere (se leggete delle funzioni in più - che sul lettore non ci sono - è perché serve anche per comandare l’amplificatore AUNA) e esteticamente non sfigura con componenti Hi-Fi più blasonati, il tutto per 100 Euro! Consiglio di collegarlo a un buon amplificatore (il mio è sempre un Rotel) con cavi AV di qualità, altrimenti non credo che il lettore possa esprimere il suo meglio. Due appunti che però, visto il prezzo, non mi hanno fatto togliere una stella: 1. Il colore blu “fluo” rende il display poco leggibile. 2. Il piatto dove risiede il CD è sottile (tipo custodia “slim case”) e delicato, bisogna fare molta attenzione quando lo si utilizza.

Bíztam a pozitív értékelésekben, és úgy tűnik, jól tettem. Az igazat megvallva tuner nélkül érkezett, de jobb így, mert nem érdekelt, mivel azért vettem, hogy támogassam a régi Rotel lejátszómat, ami már nem akarja olvasni az általam írt CD-ket, de ha érdekel légy óvatos. A hang nagyon jó, telt és nem "gyalult", az USB csatlakozás könnyen olvassa a karokat MP3 zenével, a távirányító teszi a dolgát (ha a kiegészítő funkciókról olvasol - amik nincsenek meg a lejátszón - ez azért van, mert az AUNA erősítő vezérlésére is használható) és esztétikailag jól néz ki a híresebb Hi-Fi komponensekkel, mindezt 100 euróért! Azt javaslom, hogy jó erősítőhöz kösse (az enyém mindig Rotel) minőségi AV kábelekkel, különben szerintem a lejátszó nem tudja a legjobbat kifejezni. Két megjegyzés, amelyek azonban az árat tekintve nem késztették a csillagot: 1. A "fluoreszkáló" kék szín megnehezíti a kijelző leolvasását. 2. A CD-t tartalmazó tálca vékony ("slim case" típusú) és kényes, használatakor nagyon óvatosnak kell lennie.

3 sterne gibts leider nur weil kein Radioantennenanschluss vorhanden ist, folglich auch kein Radioreceiver laut angaben

Sajnos csak 3 csillag van, mert nincs rádióantenna csatlakozás, következésképpen rádióvevő sincs az információk szerint

Sehr guter CD Player

Nagyon jó CD lejátszó

Ho scelto AUNA AV2-CD509 in sostituzione di un lettore CD da pensionare. La mia scelta è stata preceduta da un'attenta esplorazione dei prodotti disponibili su Amazon, di categoria più o meno affrontabile, anche includendo lettori di grande referenza e prezzo elevato. Ho scelto in base alle caratteristiche costruttive dichiarate e ai dati tecnici. Ero anche curioso di verificare come l'integrazione con Tuner e USB potesse essere compatibile con la qualità. Ho attentamente letto anche le recensioni. Il prodotto è arrivato in anticipo sulla data prevista (beh, mi ha fatto piacere) e devo aggiungere che apprezzo molto in Amazon la tendenza a essere preciso nella consegna. Consegna scrupolosamente riguardosa e cortese. Imballo originale, sigillato perfetto sotto ogni riguardo. Ho installato subito il lettore collegandolo all'ampli Yamaha cui era destinato (casse Indiana Line). Collegamenti facili, pannelli accesso intuitivi e ben costruiti. Estetica classica (vintage ma al tempo stesso moderna; display semplice, decisamente Europeo) di ottimo gusto (secondo me). I test musicali eseguiti (delle opportunità: CD, Tuner e USB) sono stati controllati sia da pannello che da remoto, al fine di collaudare comandi frontali e telecomando. Per il test CD ho utilizzato tanto CD di ultima generazione in DDD quanto ADD e AAD, sia mono che stereo, contenenti generi per grande orchestra, piccoli ensemble, solisti, voce. Varie marche. Generi classico, barocco, jazz, rap. La valutazione che segue preferisco riferirla ai CD (uso privilegiato, nel mio caso), in quanto i programmi radio sono molto influenzati dalle caratteristiche di trasmissione. La qualità sonora è in ogni ascolto eccellente. Il campionamento digitale restituisce tutta la gamma dinamica, con un equilibrio magico. All'ampi e ai V.tri gusti intervenire, se ne avete desiderio. Dai bassi profondi alla gamma alta (nel sinfonico e cameristico molto importante) la resa è piena e immediata. Nessuna esitazione o incertezza laser. Il lettore suona benissimo e, insaziabile curioso, conto di accoppiarlo presto ad altri impianti, molto molto esigenti, convinto che ne trarrò ulteriore soddisfazione. IL funzionamento dell'USB non ha problemi e la qualità dipende dai files nella registrazione. Ho letto in alcune recensioni che gli ascoltatori lamentavano un tempo di presa in carico dei CD un po' lento; è una caratteristica che confermo, ma che personalmente non ritengo rilevante (parliamo di secondi), anche perché lo scostamento rispetto a moltiissimi prodotti che conosco non mi sembra significativo. Il rapporto qualità prezzo è davvero invitante e non nego che sia stato tra le caratteristiche che mi hanno invogliato alla scoperta. Ritengo l'AUNA AV2-CD509, marca che sono dunque stato davvero lieto di scoprire, un brand da seguire e consiglio questo lettore a neofiti ed esperti, per godere di ascolti che ritengo potranno soddisfare anche orecchi esigenti. 5 stelle all around !

Az AUNA AV2-CD509-et választottam egy megszűnő CD lejátszó helyére. Választásomat az Amazonon elérhető, többé-kevésbé kezelhető kategóriájú termékek alapos feltérképezése előzte meg, beleértve a kiváló referencia és magas árú olvasókat is. A bejelentett kiviteli jellemzők és műszaki adatok alapján választottam. Arra is kíváncsi voltam, hogy a Tuner és az USB integráció hogyan kompatibilis a minőséggel. A véleményeket is figyelmesen elolvastam. A termék a várt időpont előtt megérkezett (jó, örültem), és hozzá kell tennem, hogy nagyon nagyra értékelem az Amazon hajlamát a pontos szállításra. Pontosan figyelmes és udvarias szállítás. Eredeti csomagolás, zárt, minden szempontból tökéletes. Azonnal telepítettem a lejátszót úgy, hogy a Yamaha erősítőhöz csatlakoztattam, amire szántam (Indiana Line hangszórók). Könnyű csatlakoztatás, intuitív és jól felépített hozzáférési panelek. Klasszikus esztétika (vintage, de egyben modern; egyszerű kijelző, határozottan európai) kiváló ízlésben (szerintem). Az elvégzett zenei teszteket (lehetőségek közül: CD, Tuner és USB) panelről és távolról is vezéreltük, az előlapi vezérlők és a távirányító tesztelése érdekében. A CD-teszthez mind a legújabb generációs CD-ket használtam DDD-ben, mind pedig ADD-t és AAD-t, mono és sztereó, nagyzenekari, kis együttesek, szólisták, hang műfajokat tartalmazva. Különféle márkák. Műfajok klasszikus, barokk, jazz, rap. A következő értékelést inkább a CD-kre utalom (esetemben előnyben részesített használat), mivel a rádióműsorokat nagyban befolyásolják az átviteli jellemzők. A hangminőség minden alkalommal kiváló. A digitális mintavételezés visszaadja a teljes dinamikatartományt, varázslatos egyensúly mellett. Ha kívánja, avatkozzon be széles és változatos ízlésének megfelelően. A mély basszustól a magas tartományig (a szimfonikus és kamarazenében nagyon fontos) az előadás teljes és azonnali. Nincs lézeres tétovázás vagy bizonytalanság. A lejátszó remekül szól, és telhetetlenül kíváncsian tervezem, hogy hamarosan párosítom más, nagyon-nagyon igényes rendszerekkel, biztos vagyok benne, hogy további elégedettséget fogok szerezni vele. Az USB működése nem okoz gondot, és a minőség a felvételen lévő fájloktól függ. Olvastam néhány véleményben, hogy a hallgatók panaszkodtak a CD-betöltési idő kissé lassúsága miatt; ez egy jellemző, amit megerősítek, de amit személy szerint nem tartok relevánsnak (másodpercekről beszélünk), azért is, mert sok általam ismert termékhez képest nem tűnik számottevőnek az eltérés. Az ár-érték arány valóban hívogató, és nem tagadom, hogy ez volt az egyik olyan jellemző, amely ösztönzött arra, hogy felfedezzem. Követendő márkának tartom az AUNA AV2-CD509 márkát, amelyet ezért nagyon örültem a felfedezésnek, és ajánlom ezt a lejátszót kezdőknek és jártasoknak, hogy élvezzék a hallgatást, amely szerintem még az igényes füleket is kielégíti. 5 csillag mindenhol!

Mir stellt sich oft die Frage wie dieses Gerät die Note 1,6 bekommen hat., Bei mir würde es die Note 3,5 geben. Stromkabel wie beim Kühlschrank. Netzschalter ungünstig hinten platziert. Bedienknöpfe sind unbeleuchtet. Display zeigt nur Radio und CD an .USB aber nicht. Kann nur FAT 16 oder 32 auslesen .Kein Netzwerk vorhanden. Fernbedienung ist wie Kinderspielzeug. Tasten zu klein. Klang ist mittelmäßig. Bei der Optik sollte man nicht zu oft hin sehen, sonst bekommt man Magenschmerzen. Gespart wurde überall. Preis zu hoh.

Gyakran felteszem magamnak a kérdést, hogy ez a készülék hogyan kapott 1,6-os osztályzatot, én pedig 3,5-öt. Tápkábel, mint a hűtőszekrény. A tápkapcsoló kényelmetlenül elhelyezve hátul. A vezérlőgombok nem világítanak. A kijelző csak a rádiót és a CD-t mutatja, az USB-t, de nem. Csak FAT 16 vagy 32 olvasható. Nincs elérhető hálózat. A távirányító olyan, mint a gyerekjátékok. a gombok túl kicsik. A hang közepes. Nem szabad túl gyakran nézegetni az optikát, különben megfájdul a hasa. Mindenhol spóroltak. túl magas ár.

...nix zu meckern. In dieser Preislage hatte ich bisher nix besseres - bei unserem Gerät konnte ich auch nach einer Stunde Betrieb keine übermäßig erhitzte Stelle feststellen, erwärmt ja (das wird mein alter Sony-CD-Player aber auch) - aber nicht übertrieben heiß (Bezug auf eine vorherige Rezension, in der über gefährliche Hitzeentwicklung berichtet wurde -> da auch Kinder das Gerät benutzen, musste ich das sofort "prüfen"). Alle Funktionen ohne Probleme. 5-Sterne bei der Tonqualität: natürlich kommt dieses preisgünstige Gerät beim Sound nicht an unseren anderweitig verwendeten YAMAHA-HiFi-Baustein ran - aber der kostet auch das vierfache. Für den Preis: TOP.

...semmi panaszra. Ennél jobbat nem kaptam ebben az árkategóriában - még egy órás működés után sem találtam túlzottan forró pontot a készülékünkön, melegszik igen (de a régi Sony CD lejátszóm is ezt kapja) - de nem túl meleg (egy korábbi Szemlére hivatkozva, amelyben veszélyes hőfejlődésről számoltak be -> mivel gyerekek is használják a készüléket, azonnal "ellenőriznem" kellett"). Minden funkció probléma nélkül. 5 csillag a hangminőségért: persze ez az olcsó készülék hangzásban meg sem közelíti az egyébként használt YAMAHA hifi modulunkat - de négyszer annyiba is kerül. Az árért: TOP.

Der CD-Spieler macht was er soll. Man hört nichts vom Gerät selbst, wenn er läuft. Leider vermisse ich etwas Brillianz, aber in Anbetracht des Preises, kann man kein High-End-Gerät erwarten

A CD-lejátszó azt teszi, amit tennie kell. Magától az eszköztől nem hall semmit, amikor az működik. Sajnos hiányzik némi ragyogás, de az árat tekintve nem lehet csúcskészülékre számítani

Ich hatte mir vor geraumer Zeit einen Verstärker von Auna gekauft. Preis/Leistung einfach klasse. Mir fehlte noch ein CD-Player, da habe ich mir den CD-Player von Auna gekauft. Total zufrieden.

Nemrég vettem egy Auna erősítőt. Ár-érték arány egyszerűen nagyszerű. Még mindig szükségem volt egy CD-lejátszóra, ezért megvettem az Auna CD-lejátszót. Teljesen elégedett.

PRO: Ottimo rapporto qualità prezzo, consegna celere inferiore al previsto. Prodotto del tutto conforme a quanto dichiarato. Non ottiene il massimo punteggio per alcune mancanze: display semplicato che non consente la previsualizzazione del numero dei brani, partenza automatica del primo brano. Manca la visualizzazione della stazione radio ma si vede solo la frequenza. Questi aspetti non inficiano la qualità complessiva specie in rapporto al prezzo di molto inferiore ad analoghi apparecchi che invece offrono queste caratteristiche che comunque non sono decisive. Ottimo per aggiornare con MP3, Radio, e lettutra di CD anche riscrivibili impiante stereo un pò datati ma ancora validi negli altri componenti.

Előnyök: Kiváló ár-érték arány, a vártnál gyorsabb szállítás. A termék teljes mértékben megfelel a feltüntetettnek. Néhány hiányosság miatt nem kapja meg a maximális pontszámot: egyszerűsített megjelenítés, amely nem teszi lehetővé a számok előzetes megtekintését, az első dal automatikus indítása. A rádióállomás nem jelenik meg, csak a frekvencia jelenik meg. Ezek a szempontok nem befolyásolják az általános minőséget, különösen az ár tekintetében, amely jóval alacsonyabb, mint a hasonló készülékek, amelyek ehelyett ezeket a jellemzőket kínálják, amelyek mindenesetre nem meghatározóak. Kiválóan alkalmas olyan sztereó rendszerek frissítésére, amelyek kissé elavultak, de még mindig érvényesek a többi MP3-as, rádiós és még újraírható CD-lejátszós komponensben is.

Ich neige ja manchmal zu Geiz. Zum Beispiel erscheint es mir absurd, für ein Gerät mehrere hundert Euro auszugeben, das nichts anderes tut als CDs auszulesen und das Signal weiterzugeben. Das kann jedes CD-Rom Laufwerk und jeder Discman. Also lande ich bei diesem hübschen Gerät, das genau das kann. Aber auch nicht viel mehr. Das Einlesen von gewöhnlichen CDs dauert eine halbe Ewigkeit (wird da im Hintergrund Windows hochgefahren?) und lässt sich auch nicht durch Stop oder Open abbrechen. Ein Großteil der Funktionen lässt sich nur über die Fernbedienung steuern, die Tasten am Gehäuse sind ziemlich rudimentär. USB Sticks und Mp3 CDs kann das Gerät einlesen, auch wenn das bei USB Sticks nicht immer ganz einfach ist. Aber Songtitel im Display? Ordnernavigation? Denkste. Da konnte die erste Generation von Mp3 Playern teilweise mehr. Also kurz und gut: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und wird bei mir bis auf weiteres in Betrieb bleiben, aber die Schwächen sind nervig und ärgerlich, auch weil sie keiner objektiven Notwendigkeit bei einem "billigen" (und das heißt hier immer noch mehr als hundert Euro) Gerät gehorchen, sondern mit einfachen und nach heutigem Stand vermutlich billigen Mitteln zu vermeiden gewesen wären.

Néha hajlamos vagyok fukar lenni. Számomra például abszurdnak tűnik több száz eurót költeni egy olyan készülékre, ami nem csinál mást, mint olvas CD-ket és továbbítja a jelet. Minden CD-ROM meghajtó és minden Discman képes erre. Így végül ezt a csinos készüléket kapom, amely erre képes. De nem sokkal több. A közönséges CD-k olvasása fél örökkévalóságig tart (a Windows elindul a háttérben?), és nem lehet megszakítani a Stop vagy Open gombokkal. A funkciók többsége csak a távirányítóval vezérelhető, a tokon lévő gombok elég kezdetlegesek. A készülék képes USB pendrive-ok és Mp3 CD-k olvasására, még akkor is, ha ez nem mindig egyszerű USB pendrive-okkal. De dalcímek a kijelzőn? mappa navigáció? gondol. Az Mp3-lejátszók első generációja néha többre is képes. Tehát dióhéjban: A készülék teljesíti a célját, és egyelőre nálam is üzemben marad, de a gyengeségek bosszantóak és bosszantóak, azért is, mert objektíve nem szükségesek egy "olcsónál" (és ez még mindig többet jelent, mint egy száz eurós) készülék engedelmeskedik, de egyszerű és a mai szabványok szerint vélhetően olcsó eszközökkel elkerülhető lett volna.

Ich habe dieses Gerät als MP3- und CD-Player gekauft und bin im großen und ganzen zufrieden. Der Klang ist erstaunlich gut, vor allem für den Preis. Die Funktionen sind ausreichend. Was mich am meisten stört, ist die Zeit, die vergeht, vom Einschalten bis man Musik hört. Das sind geschätzt etwa 15-20 Sekunden! Außerdem liest der Player immer zuerst die CD, und erst wenn die läuft oder keine CD gefunden wird, kann auf USB umgeschaltet werden. Dabei vergehen nochmal einige Sekunden. Die Fernbedienung hat zahlreiche Knöpfe, die bei diesem Gerät offensichtlich keine Funktion haben. Aber wenn man weiß, welche Knöpfe man braucht, ist das ok. Außerdem wirkt die Fernbedienung recht billig. Fazit: Für den Preis in Ordnung, ein paar Mängel mit denen man sich eben arrangieren muss, wenn man nicht einiges mehr an Geld ausgeben möchte.

Ezt a készüléket MP3 és CD lejátszóként vásároltam, és általában elégedett vagyok. A hangzás meglepően jó, főleg az árához képest. A funkciók elegendőek. Engem leginkább a bekapcsolástól a zenehallgatásig eltelik idő. Ez becslések szerint 15-20 másodperc! Ráadásul a lejátszó először mindig a CD-t olvassa be, és csak akkor lehet USB-re kapcsolni, ha fut, vagy nem talál CD-t. Eltelik még néhány másodperc. A távirányítónak számos gombja van, amelyek nyilvánvalóan nem működnek ezen a készüléken. De ha tudod, hogy melyik gombokra van szükséged, az rendben van. Ráadásul a távirányító meglehetősen olcsónak tűnik. Következtetés: az árhoz képest rendben van, néhány hiányosság, amivel csak meg kell birkózni, ha nem akarsz sokkal több pénzt költeni.

4 stelle per l'ottimo rapporto qualità prezzo. Ho il lettore da una 15 di giorni e funziona perfettamente, apprezzo molto la doppia funzione di spegnimento: pulsante interruttore sul retro e azione stand by sul frontale. Le istruzione in tedesco e inglese sono al limite del nulla ma il tutto è assolutamente intuitivo. Il suono che si ascolta è più che buono, la gestione è lenta nei passaggi da una fonte all'altra, ma una volta in azione si comporta benissimo. Fondamentalmente ho acquistato questo lettore per la presa USB. Sembra incredibile ma sul mercato devi spendere cifre importanti (quasi tre volte quelle di questo lettore) per avere la possibilità di usare in play un dispositivo USB. Cosa non va o meglio non soddisfa e rende la macchina limitata? La gestione degli mp3. Non so voi ma io utilizzo molto dischi o "chiavette" con file mp3, accuratamente divisi in cartelle ecc., ebbene questo lettore non gestisce le cartelle così se vuoi passare da una all'altra non puoi, unica soluzione lasciata dalla casa è quella numerica. Su un cd quante canzoni ci stanno 180/200 vi immaginate gestire il tutto senza un indice? Esorto la casa AUNA a inserire, per il futuro almeno la gestione delle cartelle per i supporti mp3. E sarebbe il caso di fare la medesima cosa per tutti i cd originali perché ad oggi, con questo lettore sul display non compare alcuna informazione e nel mondo di oggi non avere le giuste informazioni è quasi un peccato! Dette queste cose lo ritengo comunque un buon prodotto e ve lo consiglio.

4 csillag a kiváló ár-érték arányért. 15 napja van nálam a lejátszó és tökéletesen működik, nagyra értékelem a dupla leállítási funkciót: hátul a kapcsoló gomb, elől a stand by action. A német és angol nyelvű utasítások határvonalat jelentenek, de minden teljesen intuitív. A hallható hang több mint jó, a menedzsment lassú, amikor egyik forrásról a másikra vált, de működés közben nagyon jól viselkedik. Ezt a lejátszót alapvetően USB csatlakozóhoz vettem. Hihetetlennek tűnik, de a piacon jelentős összegeket kell költeni (majdnem háromszor annyit, mint ennél a lejátszónál), hogy USB-eszközt játszhasson. Mi az, ami elromlik, vagy inkább nem elégít ki és korlátozza a gépet? MP3 kezelés. Nem tudom, hogy ti hogy vagytok vele, de én sok lemezt vagy "botot" használok mp3 fájlokkal, gondosan mappákra osztva stb., hát ez a lejátszó nem kezeli a mappákat, így ha át akarsz váltani egyikről a másikra t, az egyetlen megoldás a numerikus megoldás maradt a cégnél. Hány dal fér el 180/200 arányban egy CD-n, el tudod képzelni, hogy index nélkül mindent kezelj? Arra kérem az AUNA céget, hogy a jövőben legalább az mp3-as médiák mappáinak kezelésével foglalkozzon. Illetve célszerű lenne az összes eredeti CD-nél ugyanezt megtenni, mert a mai napig ezzel a lejátszóval semmilyen információ nem jelenik meg a kijelzőn, és a mai világban a megfelelő információ hiánya szinte szégyen! Ezek után továbbra is jó terméknek tartom és ajánlom.

4 stelle per l'ottimo rapporto qualità prezzo. Ho il lettore da una 15 di giorni e funziona perfettamente, apprezzo molto la doppia funzione di spegnimento: pulsante interruttore sul retro e azione stand by sul frontale. Le istruzione in tedesco e inglese sono al limite del nulla ma il tutto è assolutamente intuitivo. Il suono che si ascolta è più che buono, la gestione è lenta nei passaggi da una fonte all'altra, ma una volta in azione si comporta benissimo. Fondamentalmente ho acquistato questo lettore per la presa USB. Sembra incredibile ma sul mercato devi spendere cifre importanti (quasi tre volte quelle di questo lettore) per avere la possibilità di usare in play un dispositivo USB. Cosa non va o meglio non soddisfa e rende la macchina limitata? La gestione degli mp3. Non so voi ma io utilizzo molto dischi o "chiavette" con file mp3, accuratamente divisi in cartelle ecc., ebbene questo lettore non gestisce le cartelle così se vuoi passare da una all'altra non puoi, unica soluzione lasciata dalla casa è quella numerica. Su un cd quante canzoni ci stanno 180/200 vi immaginate gestire il tutto senza un indice? Esorto la casa AUNA a inserire, per il futuro almeno la gestione delle cartelle per i supporti mp3. E sarebbe il caso di fare la medesima cosa per tutti i cd originali perché ad oggi, con questo lettore sul display non compare alcuna informazione e nel mondo di oggi non avere le giuste informazioni è quasi un peccato! Dette queste cose lo ritengo comunque un buon prodotto e ve lo consiglio.

4 csillag a kiváló ár-érték arányért. 15 napja van nálam a lejátszó és tökéletesen működik, nagyra értékelem a dupla leállítási funkciót: hátul a kapcsoló gomb, elől a stand by action. A német és angol nyelvű utasítások határvonalat jelentenek, de minden teljesen intuitív. A hallható hang több mint jó, a menedzsment lassú, amikor egyik forrásról a másikra vált, de működés közben nagyon jól viselkedik. Ezt a lejátszót alapvetően USB csatlakozóhoz vettem. Hihetetlennek tűnik, de a piacon jelentős összegeket kell költeni (majdnem háromszor annyit, mint ennél a lejátszónál), hogy USB-eszközt játszhasson. Mi az, ami elromlik, vagy inkább nem elégít ki és korlátozza a gépet? MP3 kezelés. Nem tudom, hogy ti hogy vagytok vele, de én sok lemezt vagy "botot" használok mp3 fájlokkal, gondosan mappákra bontva stb., hát ez a lejátszó nem kezeli a mappákat, így ha egyikről a másikra akarsz váltani, megteheted. t, az egyetlen megoldás a numerikus megoldás maradt a cégnél. Hány dal fér el 180/200 arányban egy CD-n, el tudod képzelni, hogy index nélkül mindent kezelj? Arra kérem az AUNA céget, hogy a jövőben legalább az mp3-as médiák mappáinak kezelésével foglalkozzon. Illetve célszerű lenne az összes eredeti CD-nél ugyanezt megtenni, mert a mai napig ezzel a lejátszóval semmilyen információ nem jelenik meg a kijelzőn, és a mai világban a megfelelő információ hiánya szinte szégyen! Ezek után továbbra is jó terméknek tartom és ajánlom.