Ambient DAB+/FM rádió

Alles okay

Minden rendben

Gutes Radio Alles okay

Jó rádió, minden rendben

Tolles Teil Erfreue mich jeden Tag. Klasse Aussehen und Klang.

Szuper darab, minden nap élvezem. Nagyszerű megjelenés és hangzás.

Erfreue mich jeden Tag. Klasse Aussehen und Klang.

Tégy boldoggá minden nap. Nagyszerű megjelenés és hangzás.

Top Radio für die Küche

Kiváló rádió a konyhába

Suono un po' scatolato, ma per il prezzo pagato (circa 33 euro) ottima. Vale molto di più. Pulsantiera a volte poco intuitiva, ma facile da azionare. Livello audio più che soddisfacente.

Kicsit dobozos hangzás, de a kifizetett árért (kb. 33 euró) kiváló. Sokkal többet ér. A kezelőpanel néha nem túl intuitív, de könnyen kezelhető. A hangszint több mint kielégítő.

Buona radio, peccato non ci sia un telecomando

Jó a rádió, kár, hogy nincs távirányító

Respon a les meves previsions i espectatives del Producte.

Megfelel a termékkel kapcsolatos előrejelzéseimnek és elvárásaimnak.

Ottimo

Optimális

Comprata per poco piu' di 32 euro posso dire che e' un prodotto ottimo. Nessun problema di sintonizzazione: le frequenze DAB sono gia' presintonizzate! Facile la ricerca e memorizzazioni delle stazioni FM. Il prodotto si presenta molto bene in considerazione del prezzo e devo dire che come fonte musicale in ufficio a volume modesto, la qualita' audio e' piu' che discreta. Apprezzabile in questa fascia di prezzo la possibilita' di tarare i bassi e gli alti. Display DAB esaustivo: mi piace che le stazioni che ascolto forniscano le indicazioni del brano che sta passando. La realizzazione e l'assemblaggio generale e' buono e l'aspetto non e' per nulla economico. Saltuariamente la ricezione si interrompe, ma non avendo esperienza di radio digitale, credo che non dipenda dall'apparecchio. Per chi vuole un prodotto "da compagnia" e' straconsigliata.

Valamivel több mint 32 euróért vettem, mondhatom, hogy kiváló termék. Nincs hangolási probléma: a DAB frekvenciák már előre hangoltak! FM állomások egyszerű keresése és tárolása. A termék az árat tekintve nagyon jól mutatja magát, és azt kell mondanom, hogy az irodai zenei forrásként szerény hangerőn a hangminőség több mint megfelelő. A mély és magas hangok kalibrálásának lehetősége ebben az árkategóriában érezhető. Átfogó DAB kijelző: Szeretem, hogy az általam hallgatott állomások jelzik a lejátszott dalt. Az általános felépítés és összeszerelés jó, a megjelenés pedig egyáltalán nem olcsó. Időnként leáll a vétel, de mivel nincs tapasztalatom a digitális rádiózásban, szerintem ez nem a készülék miatt van. Aki "társ" terméket szeretne, annak erősen ajánlott.

Ottimo acquisto

Kiváló vásárlás

Pur essendo mono, il suono è ottimo e gli alti e i bassi regolabili. La cosa che non comprendo è perché quando si cambia stazione in fm, l' orario non si aggiorna correttamente.

Annak ellenére, hogy monó, a hang kiváló, a magas és mély hangok állíthatók. Azt nem értem, hogy ha FM-en állomást váltasz, miért nem frissül az idő megfelelően.

Confezionamento ben fatto, la radio è sembrata protetta. Purtroppo la scatola era quella originale e non essendoci una sovrascatola anonima si capisce il contenuto. Nella confezione c'è la radio, l'alimentatore e il manuale di istruzione in inglese e tedesco. Se voleste avere quello multilingue c'è un QR code sulla scatola che punta un link dove poterlo scaricare. Appena connesso a corrente sul display è comparsa la scritta "Date/time not set" ma dopo neanche un minuto si è regolata da sola. Non mi è chiaro se abbia preso le info dal router o via radio, ma è l'ora è precisa. Quando si accende (con le stazioni memorizzate) l'audio ci mette un paio di secondi a comparire perchè deve fare La connessione al mio iPhone è stata rapida e consente di poter avere un suono migliore rispetto all'altoparlantino del cellulare. In assoluto, la qualità del suono (mono) è ottima per la voce e accettabile per la musica. C'è un solo altoparlante di 10cm in bass-reflex. Dalla presa cuffia, il suono è stereo e decisamente buono anche per la musica. Per variare i toni, fate riferimento al manuale, i medio bassi sono un po' troppo evidenti -probabilmente è stata scelta una equalizzazione di default che favorisce la voce ed elimina i sibili. Scansione delle stazioni: siccome la procedura non è intuitive, consiglio di seguire le istruzioni. La scansione è abbastanza rapida e va fatta spingendo per 2-3 secondi la manopola grande. E' meglio estendere l'antenna per migliorare la ricezione. Una volta completata la scansione è possibile memorizzare 40 radio per richiamarle più facilmente. NB: sono 40 stazioni DAB e 40 stazioni FM. Per ogni banda, le scansioni e memorizzazioni vanno fatte separatamente. Il display è piccolo, solo due righe di venti caratteri ciascuno; non è possibile impostarlo in italiano ma ci sono altre lingue (l'inglese è la lingua di default). Tramite il pulsante INFO è possibile visualizzare i testi secondari della stazione DAB (o FM), il livello di segnale, il genere sotto il quale la radio è classificata, il canale e la frequenza DAB (o FM) e il numero di errori sul segnale e la frequenza e la codifica di streaming DAB/DAB+. Alcune di queste cose non sono visibili anche in radio DAB più costose. Il display non si spegne mai, anche se quando la radio è spenta la luminosità è ridotta e mostra solo data e ora. L'aspetto (finitura) è gradevole al tatto, e sebbene non pesantissima da un impressione di solidità. Io l'ho presa bianca e ho avuto la fortuna di pagarla meno di 40 euro -un prezzo ottimo. Spesso infatti le AUNA sono sovraprezzate. Punteggio assoluto: 4/5; per raggiungere il punteggio di 5/5 ci vorrebbe la possibilità di mettere in mono le stazioni FM, l'avere i tasti di preselezione stazioni e un display su più righe (magari in Italiano). Punteggio relativo ovvero "value for money": 5/5 (per il prezzo che ho pagato io) ma diventa 4/5 con il prezzo standard

Jól sikerült a csomagolás, a rádió védettnek tűnt. Sajnos a doboz az eredeti volt, és mivel nincs névtelen külső doboz, a tartalom egyértelmű. A csomagban található a rádió, a tápegység és a használati utasítás angol és német nyelven. Ha többnyelvűt szeretne, a dobozon található egy QR-kód, amely egy linkre mutat, ahonnan letöltheti. Amint csatlakoztatta az elektromos hálózathoz, a "Dátum/idő nincs beállítva" üzenet jelent meg a kijelzőn, de kevesebb mint egy perc múlva beállította magát. Nem világos számomra, hogy a routerről vagy rádión kapta az infót, de az idő pontos. Amikor bekapcsolja (a tárolt állomásokkal), a hangnak néhány másodpercre van szüksége, hogy megjelenjen, mert az iPhone-ommal való kapcsolat gyors volt, és jobb hangzást tesz lehetővé, mint a mobiltelefon hangszórója. Összességében elmondható, hogy a hangminőség (mono) kiváló vokálra és elfogadható zenére. Csak egy 10 cm-es bass-reflex hangszóró van. A fejhallgató-csatlakozóból a hang sztereó, és határozottan jó zenéhez is. A hangszínek variálásához olvassa el a kézikönyvet, a középmélyek kissé túlságosan szembetűnőek – valószínűleg egy alapértelmezett hangszínszabályozást választottak, amely kedvez a hangnak és kiküszöböli a sziszegést. Állomások letapogatása: mivel az eljárás nem intuitív, javaslom az utasítások követését. A beolvasás meglehetősen gyors, és a nagy gomb 2-3 másodpercig tartó megnyomásával kell elvégezni. Jobb, ha meghosszabbítja az antennát a vétel javítása érdekében. A keresés befejezése után 40 rádiót tárolhat a könnyebb előhívás érdekében. Megjegyzés: 40 DAB és 40 FM állomás található. A szkennelést és a tárolást minden sávnál külön kell elvégezni. A kijelző kicsi, mindössze két sor, egyenként húsz karakter; nem lehet olaszul beállítani, de vannak más nyelvek is (az angol az alapértelmezett nyelv). Az INFO gombbal megtekinthető a DAB (vagy FM) állomás másodlagos szövege, a jelszint, a műfaj, amelybe a rádió besorolható, a DAB (vagy FM) csatorna és frekvencia, valamint a hibák száma a készüléken. jel és DAB/DAB+ streaming frekvencia és kódolás. Ezen dolgok egy része még a drágább DAB rádiókban sem látható. A kijelző soha nem kapcsol ki, bár a rádió kikapcsolásakor a fényerő csökken, és csak a dátumot és az időt mutatja. Megjelenése (befejezése) kellemes tapintású, és bár nem túl nehéz, a szilárdság benyomását kelti. Fehérben kaptam, és volt szerencsém kevesebb, mint 40 eurót fizetni – ez kiváló ár. Valójában az AUNA gyakran túlárazott. Összpontszám: 4/5; az 5/5-ös pontszám eléréséhez szükség van az FM állomások monó beállítására, állomás-előválasztó gombokra és többsoros kijelzőre (talán olaszul). Relatív pontszám vagy „ár-érték arány”: 5/5 (az általam fizetett ár alapján), de a normál árral 4/5 lesz

In DAB ha una sensibilità superiore ad altri ricevitori più costosi. Non ha problemi di ricezione anche in zone con scarso segnale. Buona la riproduzione audio anche sui toni bassi. Display forse troppo luminoso di notte in camera.

DAB-ban nagyobb érzékenységgel rendelkezik, mint más drágább vevők. Nincs vételi problémája még a gyenge jelű területeken sem. Jó hangvisszaadás még halk hangokon is. A kijelző esetleg túl világos éjszaka a szobában.

E molto bello e semplice a gestire

Nagyon szép és egyszerűen kezelhető

Gute Qualität zu günstigem Preis

Jó minőség elfogadható áron

Ottima,la consiglio

Kiváló, ajánlom

Finalmente una radio per me considerata una boomer dai miei figli Facile E ascolto musica!!!! Tutto il giorno

Végre egy rádió számomra, amit a gyerekeim boomernek tartottak Easy És zenét hallgatok!!!! Egész nap

empty

üres

Small, simple, trendy and modern digital radio receiver. Easy to use, excellent sound, variety of digital radio programs on the DAB+ receiver. Clock, INFO text. Definitely worth buying.

Kicsi, egyszerű, divatos és modern digitális rádióvevő. Könnyen kezelhető, kiváló hangzás, sokféle digitális rádióműsor a DAB+ vevőn. Óra, INFO szöveg. Határozottan megéri megvenni.

È stato un regalo, dovrei chiedere come si trova ad usarla. Non si è ancora lamentato, quindi funziona bene.

Ajándék volt, megkérdezném, hogy érzi, hogy használja. Még nem panaszkodtam, szóval jól működik.

Ras

Ras

Top

Top

Para colocar en cualquier rincón, portátil, bonito, madera, se escucha genial al igual que la sintonización

Bármilyen sarokba helyezhető, hordozható, gyönyörű, fából, remekül hangzik, ahogy a tuning is

Super Radio .. automatische Sendersuche , bei mir 44 Sender , Alphabetisch gespeichert *guter* klang ...formschön ..sehr gute Preis Leistung..würde ich wieder kaufen

Remek rádió .. automatikus állomáskereső, nekem 44 állomás, ábécé sorrendben tárolva *jó* hang... szép forma .. nagyon jó ár teljesítmény .. újravenném

Buon apparecchio con ottima ricezione DAB. In FM la ricezione è molto influenzata dalla posizione dell'apparecchio. Un po' troppo macchinosa la memorizzazione delle stazioni.

Jó készülék kiváló DAB vétellel. Az FM vételt nagymértékben befolyásolja a készülék helyzete. Az állomások memorizálása egy kicsit túl nehézkes.

Bien intégré dans ma cuisine et bonne qualité de son.

Jól integrálható a konyhámba és jó hangminőség.

Un buon prodotto in rapporto al prezzo le modalità di programmazione sono un po arcane potrebbero essere più semplici.

Árához képest jó termék, kicsit rejtélyesek a programozási módszerek, lehetne egyszerűbb is.

…war der Hauptgrund für den Kauf….was Display und Klang angeht ist man mit z.B einem Imperial Dabman für ca. 20 Euro mehr besser beraten (hab ich im Bad)….allerdings gefiel den Eltern das Design so gut das es das Auna sein musste….Klang ist nur solala, Bedienung auch nicht unbedingt selbsterklärend, aber nach einer kurzen Eingewöhnungsphase kennt man sich aus…die Optik sticht halt positiv hervor, wirkt deutlich wertig/teurer als er ist. Wem das so wichtig ist, kann man kaufen….

...főleg ez volt a vásárlás oka...ami a kijelzőt és a hangot illeti, jobban jársz pl egy Imperial Dabman-nel kb 20 euróért drágábban (nekem a fürdőszobában van). ...a dizájn azonban annyira tetszett a szülőknek, hogy az Aunának kellett.... A hang csak so-so, a működés sem feltétlenül magától értetődő, de rövid megszokás után rá fogsz jönni... a kinézet pozitívan kiemelkedik, lényegesen értékesebbnek/drágábbnak tűnik, mint amilyen. Ha ez annyira fontos számodra, vásárolhatsz...

Recherche aisée des stations, bonne sonorité . Bon appareil.

Könnyű állomáskeresés, jó hangzás. Jó készülék.

Compatta, discreta/buona riproduzione suoni (va meglio se appoggiata su un mobile di legno che faccia da cassa armonica). Non proprio intuitiva la sintonia DAB/FM

Kompakt, diszkrét/jó hangvisszaadás (jobban működik, ha hangdobozként funkcionáló fa bútorra helyezzük). A DAB/FM hangolás nem éppen intuitív

Cercavamo una nuova radio da cucina, piccola ed elegante e questa è perfetta. Ha qualche pecca: il display non si spegne ed è molto luminoso, il cambio delle stazioni preferite non è comodo ed il volume non ha la regolazione fine. Però suona bene e la ricezione è buona. Comodo anche il collegamento bt.

Új konyhai rádiót kerestünk, kicsi és elegáns, és ez tökéletes. Van néhány hibája: a kijelző nem kapcsol ki és nagyon fényes, a kedvenc állomások váltása nem kényelmes és a hangerő finoman állítható. De jól hangzik és jó a fogadtatás. A BT csatlakozás is kényelmes.

Presa in sostituzione di una radiosveglia sapendo che era, viste le dimensioni, più una radio che una sveglia. Devo dire che il prodotto, visto il prezzo, vale la spesa sia per la qualità del suono (anche a volume alto) che delle caratteristiche (FM, Bluetooth oltre il DAB). Ricezione DAB eccezionale con antenna estesa (più di 150 emittenti a Milano). Ha anche la possibilità di impostare 2 sveglie ma a questo proposito segnalo 2 piccole cose (che magari possono essere risolte dal produttore modificando il software): 1. il volume minimo della sveglia, incomprensibilmente, è 4 tacche quando nell'ascolto della radio è possibile impostare anche 1. 2. La luminosità del display, anche se al minimo è un po' alta di notte (pensavo mi desse fastidio invece no).

Órásrádió cseréjeként vettem, tudván, hogy méretéből adódóan inkább rádió, mint ébresztőóra. Azt kell mondanom, hogy a termék az árát tekintve megéri a ráfordítást mind a hangminőség (még nagy hangerő mellett is), mind a szolgáltatások (FM, Bluetooth, valamint DAB) miatt. Kivételes DAB vétel kiterjesztett antennával (több mint 150 állomás Milánóban). Lehetősége van 2 riasztás beállítására is, de ezzel kapcsolatban 2 apróságot szeretnék kiemelni (amit talán a gyártó a szoftver módosításával meg tud oldani): 1. a riasztás minimális hangereje érthetetlen módon 4 sávok rádióhallgatáskor is beállítható 1. 2. A kijelző fényereje, még akkor is, ha éjszaka legalább kicsit magas (gondoltam, hogy zavar, de nem).

Elle est top cette radio. Je n’ai eu qu’à la brancher pour la faire fonctionner. Les stations sont pré réglées. Une petite télécommande et elle aurait été parfaite.

Szuper ez a rádió. Csak be kellett dugnom, hogy működjön. Az állomások előre be vannak állítva. Egy kis távirányító és tökéletes lett volna.

Convient parfaitement à l'objectif de place une radio dans la salle de bain. Très bon rapport qualité/prix. Seul remarque est l'absence de notice en Français. Mais on peut retrouver l'info sur le site du vendeur.

Tökéletesen megfelel a fürdőszobai rádió elhelyezésének. Nagyon jó ár-érték arány. Az egyetlen megjegyzés a francia nyelvű utasítások hiánya. De az eladó honlapján megtalálod az információkat.

buen sonido, bonito y compacto.

jó hangzás, szép és kompakt.

La compramos para el trabajo. Funciona genial, se oyen todas las emisoras, buena calidad del sonido y fácil de usar. Ocupa poco y se puede dejar en cualquier lugar.

Munka miatt vettük. Remekül működik, minden állomás hallható, jó hangminőség és könnyen használható. Kis helyet foglal, bárhol el lehet hagyni.

Einfach zu bedienen . Hat alles was ich brauche..

Könnyen kezelhető. Minden megvan ami kell..

TRES bon produit

Nagyon jó termék

guter Empfang, sowohl FM wie DAB , lautstärke ganz ok fürs Bad oder kleine Küche

jó vétel, mind az FM, mind a DAB, a hangerő teljesen rendben van a fürdőszobában vagy a kis konyhában

petite radio de table sympa avec une bonne sensibilité du signal radio FM / DAB et un son très correct pour un haut parleur inférieur à 10cm de diamètre. le réglage et paramétrage du poste un peu laborieux vu que la notice est uniquement en allemand/anglais.mais heureusement que le manuel d'utilisation en français est dispo au téléchargement sur le site constructeur AUNA

szép kis asztali rádió jó érzékenységgel az FM/DAB rádiójelre és nagyon tisztességes hangzással egy 10 cm-nél kisebb átmérőjű hangszóróhoz. az állomás beállítása és konfigurálása kicsit fáradságos, mivel az utasítások csak németül/angolul vannak, de szerencsére a francia nyelvű használati útmutató letölthető az AUNA gyártó weboldaláról

Geräte Sieht gut aus. Lautsprecher ist ok. DAB ist immerdar weg. BT funktioniert.

Az eszközök jól néznek ki. a hangszóró rendben van. A DAB végleg eltűnt. A BT működik.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Gestern geliefert heute sicher hier angekommen extrem gut eingepackt deutsche gebrauchsanweisung einfach zu bedienen sehr hochwertige optische Erscheinung und super Sound

A hordozót nem lehetett betölteni. Tegnap kézbesítve Ma biztonságosan megérkezett Rendkívül jól becsomagolt német használati útmutató Könnyű használat Nagyon jó minőségű vizuális megjelenés és nagyszerű hangzás

Wie ich mir vorgestellt habe

Ahogy elképzeltem

Radio für den Gebrauch als Carportunterhaltung gut.Danke für die schnelle Lieferung.

A rádió kiválóan használható autóbeállónak.Köszönöm a gyors szállítást.

Konnektivität ist gut, DAB kommt sauber rein. Natürlich nicht für Discobeschallung geeignet, aber bis mittlere Lautstärke völlig ok. Bluetooth-Kopplung problemlos. Macht einen optisch wertigen Eindruck.

A kapcsolat jó, a DAB tiszta. Disco hangzásra persze nem alkalmas, de közepes hangerőig teljesen ok. Egyszerű Bluetooth párosítás. Vizuálisan értékes benyomást kelt.

Perfektes Küchen radio

Tökéletes konyhai rádió

La radio a une bonne tete, connection nickel avec la radio numérique, appaerage rapide. Le son est tres correct pour le prix.

A rádió jó fej, tökéletes kapcsolat a digitális rádióval, gyors párosítás. A hang nagyon jó az árához képest.

Tiene muy buena relación de calidad-precio-servicio.

Nagyon jó a minőség-ár-szolgáltatás aránya.

Sind sehr zufrieden mit diesem Radio. Guter Klang, schnelle Senderwahl.

Nagyon örülök ennek a rádiónak. Jó hangzás, gyors állomásválasztás.

Der Radio ist leicht zu handhaben und leicht verständlich und außerdem hat er einen super Klang und bis jetzt auch keinerlei Störungen unsw. Ich kann den Radio echt weiterempfehlen.

A rádió könnyen használható és könnyen érthető, emellett remek hangja van, és eddig nincs interferencia stb. Nagyon tudom ajánlani a rádiót.

Ein prima Radio

Remek rádió

Also das Ding ist schon ziemlich groß, von den Bildern hätte ich das nicht erwartet, weil ich kleinere Radiowecker gewohnt bin. Das Ding nimmt meinen halben Nachttisch ein. Soll jetzt nicht abwertend sein. Was ein wenig schade ist, ist die Bildschirmhelligkeit. Diese lässt sich zwar einstellen aber für Dim gibt es kein Aus, das Display ist also immer an. Ich brauche es zum glück nicht und habe es einfach überklebt. Zu den meisten Funktionen kann ich leider nichts sagen. Ich hab das Teil nur gekauft weil ich mein Handy über Bluetooth an externe Laptsprecher an meinem Bett anschließen will. Dafür ist es super. Wie der interne Lautsprecher oder all die fancy Features sind weiß ich nicht. War für mich nicht relevant.

Hát elég nagy a dolog, a képek alapján nem ezt vártam volna, mert megszoktam a kisebb rádiós ébresztőórákat. Ez a dolog elfoglalja az éjjeliszekrényem felét. Nem szabad pejoratívnak lennie. Ami egy kicsit szégyenletes, az a képernyő fényereje. Ez állítható, de nincs mód a Dim kikapcsolására, így a kijelző mindig be van kapcsolva. Szerencsére nincs rá szükségem, csak beragasztottam. A legtöbb funkcióról sajnos nem tudok mit mondani. Csak azért vettem az alkatrészt, mert a mobilomat egy külső laptop hangszóróhoz szeretném csatlakoztatni az ágyamon Bluetooth-on. Arra remek. Nem tudom, milyen a belső hangszóró vagy az összes divatos funkció. Számomra nem volt releváns.

Leider ohne Fernbedienung, Das Radio steht in meiner Küche und erfüllt seinen Zweck.

Sajnos távirányító nélkül a rádió a konyhámban van és a célját szolgálja.

Würde ich wieder kaufen.

Vásárolnék-e újra.

Bin bisher sehr zufrieden. Das Radio ist schön klein und sieht schick aus. Klang ist natürlich nicht überragend, aber völlig ausreichend.

Eddig nagyon elégedett vagyok. A rádió szép és kicsi, és elegánsan néz ki. Természetesen a hangzás nem kiemelkedő, de teljesen megfelelő.

Mi piace molto il fatto che si possano memorizzare più di 20 stazioni in Fm e altrettante in Dab. Molto interessante la funzione bluetooth, che consente di ascoltare contenuti audio dal cellulare tramite l'altoparlante della radio. La memorizzazione delle stazioni è un po' macchinosa (anche perché non ci sono le istruzioni in italiano), ma con un po' di pazienza si risolve. In complesso, un'ottima radio. Buono il rapporto qualità prezzo.

Nagyon tetszik, hogy FM-ben több mint 20, DAB-ban pedig ugyanennyi állomás tárolható. Nagyon érdekes a Bluetooth funkció, amellyel a rádió hangszóróján keresztül hallgathatunk audio tartalmat mobiltelefonunkról. Az állomások memorizálása kicsit macerás (már azért is, mert nincs olasz nyelvű instrukció), de kis türelemmel megoldható. Összességében egy nagyszerű rádió. Jó ár-érték arány.

Sieht gut aus und hat einen tollen Klang

Jól néz ki és jó hangja van

Als Büroradio angeschafft erfüllt es seinen Zweck zur vollsten Zufriedenheit !

Irodai rádiónak vásárolva maximálisan betölti rendeltetését!

Radio DAB funktioniert einwandfrei. Bluetooth kann man jedoch komplett vergessen. Innerhalb von einer Minute bricht die Verbindung zwar nicht ab, hört sich jedoch gestört an OBWOHL DAS HANDY DANEBEN liegt. Sonst alles okay.

A DAB rádió tökéletesen működik. A Bluetooth-ot azonban teljesen elfelejtheti. A kapcsolat nem szakad meg egy percen belül, de zavartan szól, HIÁBA A MOBIL TELEFON A KÖZELBEN VAN. Különben minden oké.

Das DAB-Radio ist optisch gelungen und macht einen soliden Eindruck. Schade ist, dass keine Stationstasten vorhanden sind. Sehr positiv ist die Empfangsqualität (ich brauchte noch nicht mal die Antenne ausfahren). Ich hatte ein anderes Vergleichsgerät in der gleichen Preisklasse, das wesentlich schlechter die Sender empfangen hat. Die Tonqualität ist gut; man darf aber nicht zu viel erwarten. Ein Soundsystem ist es halt nicht. In Summe sehr zu empfehlen.

A DAB rádió vizuálisan sikeres és határozott benyomást kelt. Kár, hogy nincsenek állomásgombok. A vétel minősége nagyon pozitív (az antennát sem kellett meghosszabbítani). Volt egy másik összehasonlító készülékem ugyanabban az árkategóriában, amely sokkal rosszabbul fogadta az állomásokat. A hangminőség jó; de ne várj túl sokat. Ez nem hangrendszer. Összességében nagyon ajánlott.

Bien, mais… Joli, et très bonne qualité audio par rapport à mon ancien radio réveil ( un Sony pourtant) Cependant il est compliqué à prendre en main et le rétro éclairage la nuit est très gênant et pas réglable.(Je suis obligé d’occulter l’écran avec un morceau de carton…)

Jó, de... Szép, és nagyon jó hangminőség a régi ébresztős rádiómhoz képest (egy Sony ám) Viszont bonyolult a használata, és az éjszakai háttérvilágítás nagyon zavaró és nem állítható (takarnom kell képernyő egy darab kartonpapírral…)

Gutes hochwertiges DAB-Radio mit Bluetooth -- Display lässt sich nicht genug dimmen Ein super Radio zum super Preis. Wer das Gerät jedoch als Radiowecker im Schlafzimmer einsetzen will, sollte bedenken, dass das Disolay zwar in 3 Stufen zu dimmen ist, jedoch auch auf der niedrigsten Helligkeitsstufe immer noch viel zu hell bleibt. Daher ein Stern Abzug. Ich habe eine schwarze Tönungsfolie (die mit denen Scheiben im Auto abgedunkelt werden) drüber gemacht - dann geht es.

Jó, kiváló minőségű DAB-rádió Bluetooth-szal – a kijelzőt nem lehet eléggé tompítani. Remek rádió jó áron. Ha azonban a készüléket rádiós ébresztőóraként szeretné használni a hálószobában, akkor figyelembe kell vennie, hogy a Disolay 3 fokozatban szabályozható, de még a legalacsonyabb fényerő mellett is túl fényes. Ezért csillaglevonás. Feketére színezett fóliát tettem rá (ami sötétíti az ablakokat az autóban) - akkor működik.

Gefällt mir gut

Tetszik

mit DAB+ alles was mein Herz begehrt ohne Antenne auszufahren .Leider überträgt der WDR nur 64 bzw. 72 kbps da das Auna Mono ist fällt das nicht so auf .Der Klang ist voll und sauber ich denke bei Stereo würde man den Übertragungsverlust von DAB+ Signal bei 64 kbps merken aber das ist ein DAB Problem und nicht des Radios, hoffe ich habe lang Freude an dem Teil.p.s was leider nicht abstellbar scheint ist das Display aber stört nicht wirklich.

DAB+-al minden amire a szívem vágyik az antenna meghosszabbítása nélkül.Sajnos a WDR csak 64 vagy 72 kbps-t ad, mert az Auna mono, ami nem annyira feltűnő.A hang telt és tiszta Megjegyzés 64 kbps de ez DAB probléma és nem a rádió remélem még sokáig élvezhetem a részt.Amit sajnos nem lehet kikapcsolni az a kijelző de nem nagyon zavar.

Das ist ein sehr gutes Radio. Alle Sender sind einwandfrei Empfangbar und die Bedienung ist echt einfach da braucht man kein Abitur für. Der Klang geht auch vollkommen in Ordnung. Ein klasse Radio.

Ez egy nagyon jó rádió. Minden csatorna tökéletesen fogható és nagyon egyszerű a kezelés, mert nem kell hozzá érettségi. A hangzás is teljesen rendben van. Remek rádió.

Für die Größe Super Klang

Nagyszerű hangzás a mérethez képest

Je suis très satisfait de mon achat mais cela a été très difficile d'obtenir le mode d'emploi en français absolument nécessaire pour utiliser toutes les possibilités de cette radio. La réception en DAB est très bonne ,par contre en FM c'est nettement moins bien sur certaines stations comme RTL ou autres .

Nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal, de nagyon nehéz volt megszerezni a francia nyelvű utasításokat, amelyek feltétlenül szükségesek a rádió összes lehetőségének kihasználásához. A DAB vétel nagyon jó, FM-en viszont sokkal kevésbé jó bizonyos állomásokon, mint például az RTL vagy mások.

Das Radio ist einwandfrei ,toller Klang,super Empfang

A rádió tökéletes, jó hangzás, remek vétel

La radio es de una calidad excepcional. El sonido es limpio y se puede modificar graves y aguros. La selección de emisoras FM es automática. Para seleccionar de forma manual es bastante complicado. La compré para despertador y como radio de dormitorio. Como radio le doy un 10, pero para despertador peca de exceso de luminosidad en el display. No tiene posibilidad de apagado. Cuando ves la emisora, pierdes la información de la hora. Puedes configurar el nivel de sonido del despertador, siendo el mínimo muy aceptable sin llegar a molestar. Si la compras como radio acertarás.

A rádió kiváló minőségű. A hang tiszta, a basszus és a magas hangok módosíthatók. Az FM állomások kiválasztása automatikus. A manuális kiválasztása meglehetősen bonyolult. Vettem ébresztőnek és hálószoba rádiónak. Rádióként 10-est adok rá, de ébresztőóránál megszenvedi a kijelző túlzott fényerejét. Kikapcsolási lehetősége nincs. Amikor nézi az állomást, elveszíti az időinformációkat. Beállíthatja az ébresztőóra hangszintjét, a minimum nagyon elfogadható anélkül, hogy bosszantó lenne. Ha rádiónak veszed, igazad lesz.

Als Geschenk

Ajándékként

Was für ein tolles Radio. Sieht super aus im Retro-Look, hat einen hervorragenden Klang und ist so leicht zu bedienen - und das zu diesem Preis. Das Radio stellt selber die Uhrzeit ein, hat Bluetooth und die Sendersuche sowie die Einstellungen sind logisch und einfach zu bedienen. Vorbei sind die Zeiten mit blöden und unverständlichen Betriebsanleitungen. 200 % Kaufempfehlung !

Milyen nagyszerű rádió. Remekül néz ki retró megjelenéssel, kiváló hangzású, és nagyon könnyen használható – és ezen az áron. A rádió maga állítja be az időt, van Bluetooth, az állomáskeresés és beállítások logikusak és könnyen használhatóak. Elmúltak a hülye és érthetetlen kezelési utasítások napjai. 200%-os vásárlási ajánlás!

Hola, la radio llegó a mi casa unos días antes de lo que anunciaba Amazon , por mi, estupendo. Al principio desconfiaba de la marca Auna al no conocerla de nada, aún así me arriesgue a pedirla basándome en las puntuaciones y comentarios de otros clientes. La radio llegó con una pequeña marca en su pantalla luminosa, y pensé que era tan poca cosa que no merecía la pena devolverla. La primera impresión al sacarla de su caja, fue bastante buena, gran calidad de terminación y ajustes y de aspecto bonito y elegante. El manual de instrucciones de radio sólo viene en alemán e inglés. España no existe. Con Mi escaso inglés me puse a configurarla y me llevó un rato, y al final lo conseguí y mereció la pena, lleva hasta ajustes de graves y agudos, lo cual no me esperaba, y eso es muy bueno. Sintoniza en mi ciudad más de 40 emisoras FM y con un buena calidad de sonido y un volumen disponible bastante alto para su tamaño. Es bonita, se oye bastante bien y no es demasiado cara....Qué más se puede pedir? Contento con mi compra. La recomiendo . Un saludo.

Helló, a rádió néhány nappal az Amazon bejelentése előtt megérkezett a házamhoz, számomra nagyszerű. Eleinte nem bíztam az Auna márkában, mert egyáltalán nem ismertem, de a többi vásárló értékelései és megjegyzései alapján mégis megkockáztattam, hogy megrendelem. A rádió kis jellel a világító kijelzőjén érkezett, és olyan apróságnak tartottam, hogy nem érdemes visszavinni. Az első benyomás a dobozból való kivételkor nagyon jó volt, kiváló minőségű kivitel és beállítás, valamint gyönyörű és elegáns megjelenés. A rádió használati útmutatója csak német és angol nyelven érkezik. Spanyolország nem létezik. A korlátozott angol tudásommal elkezdtem konfigurálni, és eltartott egy darabig, végül megkaptam és megérte, még mély és magas hangok is vannak benne, amire nem számítottam, és ez nagyon jó. Városomban több mint 40 FM állomásra hangol, jó hangminőséggel és méretéhez képest meglehetősen magas hangerővel. Szép, nagyon jól hangzik és nem is túl drága...Mit kívánhatna még? Boldog vagyok a vásárlásommal. ajánlom. Minden jót.

Una vez leida las instrucciones es de facil maniobrabilidad. La escucho normalmente con auri ulares y el sonido es bueno

Miután elolvasta az utasításokat, könnyű manőverezni. Általában fejhallgatóval hallgatom és jó a hangja

Sender einstellen und dann speichern ist sehr mühsam

Az állomások beállítása, majd mentése nagyon fárasztó

Me gusta la estética y funciona muy bien

Tetszik az esztétika és nagyon jól működik

Gute Beschreibung, schnelle Lieferung ,tolles Radio .

Jó leírás, gyors szállítás, szuper rádió.

Preis-Leistung sehr gut! Entspricht den Erwartungen!

Ár/ajánlat: Nagyon jó! Az elvárásoknak megfelelően!

Super Radio,wir haben es der Oma für die Küche geschenkt.Mittlerweile haben wir es auch für uns gekauft,und der Schwiegervater wollte es auch .Also haben wir jetzt schon drei gekauft.

Remek rádió, nagyinak adtuk a konyhába.Közben vettük magunknak is, és apósom is akarta.Szóval már vettünk hármat.

Lautstärkenreglung leise Stufe eingestellt eins weiter und man braucht ein Köpfhörer.

A hangerőszabályzó alacsony szintje még egyet állít be, és fejhallgatóra van szüksége.

J'avais déjà commandé une radio DAB+ AUNA DABStep dans le passé et je n'avais pas été déçu par la qualité du son: stéréo, puissant avec des basses bien reproduites. Celle-ci ressemble à sa petite sœur. Bien que monophonique et moins puissante, elle présente un très bon son et l'utilisation est plus pratique avec les boutons devant. En bref, dans une cuisine, une salle de bain ou dans une chambre. elle trouvera parfaitement sa place.

Korábban már rendeltem egy AUNA DABStep DAB+ rádiót, és nem csalódtam a hangminőségben: sztereó, erőteljes, jól reprodukált basszussal. Ez úgy néz ki, mint a kishúga. Bár monofonikus és kevésbé erős, nagyon jó hangzású, és praktikusabb az előlapi gombokkal való használata. Egyszóval a konyhában, a fürdőszobában vagy a hálószobában. tökéletesen megtalálja a helyét.

Auf der Suche nach einem preisgünstigen Radio für die Arbeit habe ich diesen Radio mal bestellt. Im großen und ganzen bin ich für den Preis echt zufrieden. + Schöne Optik + In die Bedienung findet man sich ziemlich schnell ein + Klang passt für das Geld. Wer eine Boom. - Boombox sucht bitte ein anderes Radio aussuchen. - Anzeige könnte etwas heller sein. - Man hat keine gleichzeitige Anzeige von aktuellem Titel und Uhrzeit, es geht immer nur eines von beiden. - Naja was das Bluetooth betrifft, da ruckelt der kleine gaz gern mal. Nun ich weiß nicht, ob er keine Rock Musik über YouTube mag. Aber im großen und ganzen ist er echt okay.

Ezt a rádiót akkor rendeltem meg, amikor olcsó rádiót kerestem munkához. Összességében nagyon örülök az árnak. + Gyönyörű optika + Elég gyorsan eligazodhat + A hang megfelelő a pénzért. aki egy bumm. - A Boombox másik rádiót keres, kérem. - A kijelző lehetne kicsit világosabb. - Az aktuális cím és idő egyidejű kijelzése nem lehetséges, a kettő közül csak az egyik lehetséges. - Nos, ami a Bluetooth-ot illeti, a kis gaz szeret rángatózni. Hát nem tudom, hogy nem szereti-e a rockzenét a YouTube-on. De összességében tényleg jól van.

Super rapport qualité / prix. En DAB la qualité du son est vraiment chouette et design sympa.

Kiváló ár-érték arány. A DAB-ban a hangminőség nagyon szép és szép a kialakítás.

Wird bei mir als Kuchenradio verwendet und erfüllt voll seinen Zweck! + Bluetooth + Sender abspeichern + sollte ein Sender nicht ganz funktionieren gibt es einen ausklappbaren Fühler (musste ich nur bei einem Sender nutzen, sonst ist es immer drinnen) + schöne Holzoptik - vielleicht könnte der Ton etwas mehr Bass besitzen & zusätzlich etwas definierter klingen, reicht für meine Zwecke aber aus! Es ist klein, aber fein.

Süteményrádiónak használom és a célját maradéktalanul szolgálja! + Bluetooth + állomások mentése + ha egy állomás nem működik teljesen, van egy kihajtható tapintó (csak egy állomással kellett használnom, különben mindig bent van) + szép fa megjelenés - lehet, hogy a hangban lehet egy kis több basszus és egy kicsit határozottabb hangzás is, elég a céljaimhoz! Kicsi, de jó.

Guter DAB-Radio Empfang, Klang ok, Bedienung einfach. Das Display ist ausreichend, aber nicht modern. Die Aluminiumblende ist sehr dünn und empfindlich. Vorteil ist die handliche Handhabung des Radios.

Jó DAB rádió vétel, hang rendben, könnyen használható. A kijelző elegendő, de nem modern. Az alumínium borítás nagyon vékony és finom. Előnye, hogy a rádió könnyen kezelhető.

Nettes Radio mit gutem Empfang! Guter DAB-Radio Empfang, Klang ok, Bedienung einfach. Das Display ist ausreichend, aber nicht modern. Die Aluminiumblende ist sehr dünn und empfindlich. Vorteil ist die handliche Handhabung des Radios.

Szép rádió jó vétellel! Jó DAB rádió vétel, hang rendben, könnyen használható. A kijelző elegendő, de nem modern. Az alumínium borítás nagyon vékony és finom. Előnye, hogy a rádió könnyen kezelhető.

Nach dem auspacken und der ersten Inbetriebnahme war das LCD Display nicht lesbar da Unvollständig. Nachdem ich eine zurückgeben in Betracht gezogen habe ,habe ich das Radio vom Netz genommen um auf der Unterseite nach der Identnumm zu schauen wegen der Reklamation ich es anschließend wieder in Betrieb zu nehmen hat es plötzlich funktioniert. Somit war ein zurückgeben nicht mehr gegeben. Seither ohne Beanstandung.

Kicsomagolás és első üzembe helyezés után az LCD kijelző olvashatatlan volt, mert hiányos volt. Miután fontolóra vettem, hogy visszaadom, levettem a hálózatról a rádiót, hogy az alján megkeressem az azonosítószámot a panasz miatt, majd újra üzembe helyeztem és hirtelen működött. Tehát nem volt visszatérés. Azóta panasz nélkül.

Compacto. Sintonización automática muy buena. Sonido muy aceptable. Ideal para para poner en una cocina. Las 2 alarmas y la "cuenta atrás" son muy útiles. El Bluetoot va perfecto y tiene gran alcance. Acabado y botones de calidad. Rueda-botón muy funcional. Fácil de configurar (aunque advierto que las instrucciones son algo confusas). Contento.

Kompakt. Nagyon jó automata tuning. Nagyon elfogadható hangzás. Ideális konyhába helyezésre. A 2 riasztás és a "visszaszámlálás" nagyon hasznos. A Bluetooth tökéletesen működik és nagy a hatótávolsága. Minőségi kivitel és gombok. Nagyon funkcionális kerékgomb. Könnyen beállítható (bár figyelmeztetem, hogy az utasítások kissé zavaróak). Boldog.

El envío y embalaje perfectos. La radio muy bonita y se oye fenomenal. Viene con toma para auriculares y se escucha muy bien. De momento perfecta. Lo único negativo, al que le moleste la luz a la hora de dormir y que las instrucciones no venían en español.

Tökéletes szállítás és csomagolás. A rádió nagyon szép és jól szól. Fejhallgató csatlakozóval rendelkezik, és nagyon jól szól. Egyelőre tökéletes. Az egyetlen negatívum az volt, hogy a fény zavart lefekvéskor, és az utasítások nem spanyolul érkeztek.

J'ai eu très peur en commandant ce produit mais je me suis dit "allez tu pourrais être surpris" Et bien oui la radio est très belle avec un style qui s'adapte a toutes les pièces de la maison et le son est vraiment très bon, surpris même par la sonorité des basses. C'est un achat excellent que je recommande j'ai juste retirer une étoile car il se peut que très rarement la radio ait du mal a capter mais je fais mon exigeant. En résumé: n'ayez pas peur de la marque très bon achat

Nagyon megijedtem, amikor megrendeltem ezt a terméket, de azt mondtam magamban, hogy "gyerünk, meg fogsz lepődni" Hát igen, a rádió nagyon szép, stílusa a ház minden szobájához alkalmazkodik, és a hang is nagyon jó, még meg is lepett. a basszus hangja által. Kiváló vétel, csak egy csillagot távolítottam el, mert lehetséges, hogy nagyon ritkán a rádió vételi nehézséget okoz, de igényes vagyok. Összefoglalva: ne félj a nagyon jó vásárlási márkától

Si no estás cerca de una ventana no hay buena señal., lo demás perfecto

Ha nincs az ablak közelében, nincs jó jel, a többi tökéletes

Los acabados son majos, y el funcionamiento es bueno. No he podido probar la función Dab, ya q parece que no hay cadenas en mi zona. El sonido no es maravilloso, pero está bien. Lo inico q hecho en falta es un lector USB. Satisfecho.

A felületek szépek, és a működés is jó. Nem tudtam tesztelni a Dab funkciót, mivel úgy tűnik, hogy nincs lánc a területemen. A hang nem csodálatos, de rendben van. Már csak egy USB olvasó hiányzik. Elégedett.

Cumple sobradamente lo que ofrece, muy fácil de usar y el sonido es bueno. Por ponerle un pero cuando pasas buscando una emisora sale el dial y no el nombre

Több, mint amit kínál, nagyon könnyen használható és jó a hangzása. Ha egy állomást keresel, akkor a tárcsa jelenik meg, és nem a név

Perfecta, la tengo en la cocina. Tiene un sonido realmente bueno. Y la conexión bluetooth funciona de maravilla para escuchar música. Muy contenta

Tökéletes, nálam van a konyhában. Nagyon jó hangja van. A Bluetooth kapcsolat pedig remekül működik zenehallgatáshoz. nagyon boldog

Der Kauf hat sich gelohnt.Nicht nur die schnelle Lieferung, auch das Gerät ist einfach als TOP zu bezeichnen. Die Einstellung ist denkbar einfach, ging ohne Beschreibung (klappt, falls man etwas Kenntnis hat). Der Klang ist gut, die Farbe Weiß macht gute Laune im Gegensatz zu den allgemein schwarzen Geräten wie TV, Radio usw. In einem hellen (weißen) Wohnzimmer, z.B. Skandin. Stil, ein schwarzer TV = Geschmacksverirrung oder kein Geschmack. Fazit: sehr zu empfehlen.

Megérte a vásárlás, nem csak a gyors szállítás, hanem a készülék is egyszerűen TOP-nak mondható. A beállítás nagyon egyszerű, leírás nélkül ment (ha van némi tudás, akkor működik). A hangzás jó, a fehér szín jó hangulatot hoz, ellentétben az általában fekete készülékekkel, mint a TV, rádió stb. Világos (fehér) nappaliban, pl. skandináv. Stílus, fekete TV = ízeltérés vagy íztelenség. Következtetés: erősen ajánlott.

Schnelle Lieferung, ansprechendes Design. Die Bedienung gestaltete sich nach kurzem Lesen der Bedienungsanleitung als sehr einfach, intuitiv. Die Anzahl der gefundenen DAB-Sender ist in meinem Stadtteil (meine Wohnung liegt in einem "Sende-/Empfangsloch") recht gering, aber ausreichend für meine Familie und mich. Der Klang ist glasklar, und das Schöne ist, dass auch der FM- Bereich sehr sauber zu empfangen ist, was über bisher verwendete FM-Geräte nie in der Form der Fall war! Für das verhälnismäßig kleine Gerät mit entsprechendem Lautsprecher, kommt ein schon fast als "satt" zu bezeichnender Klang. Habe es nun ein paar Wochen in Betrieb und bin sehr zufrieden,solange es mindestens so bleibt! Von mir bekommt es eine klare Empfehlung!

Gyors szállítás, vonzó design. A kezelési útmutató rövid elolvasása után a művelet nagyon egyszerűnek és intuitívnak bizonyult. A talált DAB állomások száma meglehetősen kicsi a kerületemben (a lakásom "adó/vételi lyukban" van), de elegendő a családomnak és nekem. A hang kristálytiszta, és az a jó, hogy az FM tartomány is nagyon tisztán fogható, ami az eddig használt FM készülékeknél még nem volt! A viszonylag kisméretű, megfelelő hangszóróval rendelkező készülék esetében a hang szinte „telt”-nek mondható. Néhány hete használom és nagyon boldog vagyok, amíg így marad! Tőlem egyértelmű ajánlást kap!

Verpackung perfekt! Schnelle Lieferung! Radio aufgebaut und funktioniert einwandfrei! Am besten gefällt mir die Bluetooth Funktion, so kann man in der Küche auch mal richtig schön laut musikvideos von YouTube hören! Kann ich nur weiter empfehlen!

csomagolás tökéletes! Gyors szállítás! Rádió telepítve, hibátlanul működik! A legjobban a Bluetooth funkciót szeretem, így a konyhában igazán hangosan hallgathatod a YouTube-ról származó zenei videókat! Csak ajánlani tudom!

Très surprise par la très bonne qualité de son, je m'attendais à quelque chose de très bien mais cela dépasse mes attentes. Facile d'utilisation, jolie et de belle qualité, le mode d'emploi est téléchargeable avec QR code. Ravie! Livraison rapide++

Nagyon meglepett a nagyon jó hangminőség, valami nagyon jóra számítottam, de felülmúlta az elvárásaimat. Könnyen használható, csinos és jó minőségű, az útmutató QR kóddal letölthető. Örömmel! Gyors szállítás++

Petite radio très sympa et très esthétique qui a un son vraiment très bon. Elle est de la bonne taille (ni trop grande ni trop petite) et s'intègre très bien dans une de nos alcôves dans la pièce principale. C'est très intuitif au niveau de son utilisation. Le branchement audio est chouette : on peut brancher un appareil auxiliaire (téléphone par exemple), elle peut servir de baffle (très bon son). On peut la mettre en bluetooth; ce qui est encore mieux ! Bon rendu au niveau des basses. Franchement pas de regret en ce qui concerne cet achat. L'envoi est rapide et soigné. Je recommande cet achat.

Nagyon szép és nagyon esztétikus kis rádió, aminek nagyon jó hangja van. Megfelelő méretű (sem nem túl nagy, sem nem túl kicsi), és nagyon jól elfér a főszoba egyik fülkénkben. Nagyon intuitív a használata. A hangcsatlakozás remek: rá lehet dugni segédeszközt (telefon pl.), hangszórónak is használható (nagyon jó hangzás). Felteheted bluetoothra; ami még jobb! Jó basszus teljesítmény. Őszintén szólva nem bántam meg ezt a vásárlást. A szállítás gyors és körültekintő. Ezt a vásárlást ajánlom.