Aquatica mosogatógép

empty

üres

Nonostante sia una piccola lavastoviglie, lava davvero davvero bene ed è per me un prezioso supporto. E’ poco meno di un mese che la uso: l’ho posta all’interno di uno sportello della cucina, dentro cui vi è un rubinetto al quale ho attaccato il tubo per il riempimento dell’acqua; quello dello scarico sono riuscita a farlo arrivare direttamente al lavello. La lavastoviglie funziona con soli 5litri di acqua, io apro il rubinetto e lo richiudo dopo il segnale acustico di tre secondi (che segna che il livello d’acqua per il lavaggio e’ stato raggiunto), ma si può riempire anche manualmente dall’alto, laddove non si volesse o potesse attaccarla ad alcun rubinetto. I coperti indicati sono 4, ma conoscendola un pochino ci stanno anche più cose. Faccio sempre il lavaggio di 30min e con poca acqua, poco detersivo (io ho preso quello liquido per lavastoviglie) e poco dispendio di energia elettrica i piatti vengono pulitissimi. Le funzioni sono tutte molto intuitive, una volta terminato il lavaggio la lavastoviglie emette un suono acustico di 8 secondi, ma se non si sente si spegne da sola. Va bene, magari non ci stanno le grandi pentole, ma certamente è un elettrodomestico comodo. Io sono molto soddisfatta!

Annak ellenére, hogy kis mosogatógépről van szó, nagyon jól mos, és értékes támasz számomra. Alig egy hónapja használom: egy konyhaajtóban helyeztem el, amiben van egy csap, amelyre a vízbetöltő tömlőt rögzítettem; Sikerült a lefolyót közvetlenül a mosogatóhoz juttatnom. A mosogatógép mindössze 5 liter vízzel működik, három másodperces hangjelzés után kinyitom a csapot és újra elzárom (ami azt jelzi, hogy a mosogatáshoz szükséges vízszint elérte), de felülről kézzel is feltölthető, ahol egyik csaphoz sem kívánatos és nem lehetséges rögzíteni. A feltüntetett helyek 4, de ha egy kicsit ismered, akkor még több dolog van. Én mindig 30 percig mosok és kevés vízzel, kis mosogatószerrel (mosogatógéphez a folyékonyat vettem) és kis áramfogyasztással nagyon tiszták lesznek az edények. A funkciók mindegyike nagyon intuitív, a mosogatás befejeztével a mosogatógép 8 másodpercig akusztikus hangot ad ki, de ha nem hallja, magától kikapcsol. Oké, lehet, hogy nem fér bele nagy edényekbe, de minden bizonnyal kényelmes készülék. Nagyon elégedett vagyok!

Je suis super contente il fonctionne très très bien facile à l’utiliser pour la première fois faut bien lire la notice, il lave super bien la vaisselle je suis ravis Je recommande

Nagyon boldog vagyok, nagyon-nagyon jól működik, elsőre könnyű használni, figyelmesen el kell olvasni a használati utasítást, nagyon jól mosogat, örülök, ajánlom

Hab die kleine jetzt schon länger in Gebrauch und sie wäscht wie eine große. Leider hab ich nicht ausgemessen und so steht sie bei mir nicht auf der Anrichte.

Már egy ideje használom a kicsit és úgy mos, mint egy nagy. Sajnos nem mértem le, így nincs a pultomban.

kleiner Geschirrspüler, den wir in unserem Mobilheim (etwas geräumiger Campingwagen) nutzen. Er bietet Platz für Teller und Geschirr für 4 Personen - Töpfe und Pfannen müssen allerding getrennt gespült werden. Ansonsten ist er eine perfekte Arbeitserleichterung für den Urlaub. Einen Einsatz im Single-Haushalt wäre ebenfalls denkbar.

kis mosogatógép, amit a mobilházunkban használunk (kicsit tágas lakóautó). 4 személyes tányérok és edények számára biztosít helyet - a fazekakat és serpenyőket azonban külön kell mosni. Ellenkező esetben ez egy tökéletes módja annak, hogy megkönnyítse a munkát nyaralás közben. Egyetlen háztartásban való használat is elképzelhető.

Quand le programme fonctionne la vaisselle est bien lavée Malheureusement j’ai eu un problème à plusieurs reprises : j’avais bien rempli le réservoir d’eau mais la machine ne l’a distribuait pas si bien que le programme ne démarrait pas J’ai dû retourner le lave vaisselle

Amikor a program működik, az edények jól elmosódnak Sajnos többször volt problémám: megtöltöttem a víztartályt, de a gép nem osztotta el jól, így nem indult el a program, vissza kellett küldeni a mosogatógépet

Vais la mettre en fonctionnement

Üzembe fogom helyezni

Super pratique et parfait pour remplir le reset avec une bouteille ou au robinet directement. Top

Szuper praktikus és tökéletes a reset feltöltéséhez palackkal vagy közvetlenül a csapból. tetejére

I got this so that it would fit inside my cupboard later on and hopefully connect the plumbing for it to work like any normal sized dishwasher. I'm so pleased with this product! It's great for my 2 bed flat and the fact that I'm not prepared to dismantle cupboards etc. It's my first ever dishwasher and I've found the controls and manual etc very user friendly. At the moment I fill the water up with a 2 litre bottle so it takes 2 1/2 of them. Later I'll fix it to my water inlet pipe. The correspondence from the team in Germany has been wonderful and an absolute godsend. It fits in just what I need daily or every other day. It's really quiet, surprisingly so. It looks good. I've moved it onto my draining board fully now and it fits perfectly there but like I say, it will eventually fit in my cupboard below. The price was reasonable and it was packaged well. I haven't noticed my energy costs being more which is good. I'm so glad I chose this one. It's perfect for me! Very happy!

Ezt azért kaptam, hogy később beférjen a szekrényembe, és remélhetőleg bekösse a vízvezetéket, hogy úgy működjön, mint bármely normál méretű mosogatógép. Nagyon elégedett vagyok ezzel a termékkel! Nagyszerű a 2 ágyas lakásomhoz, és az a tény, hogy nem vagyok felkészülve a szekrények stb. szétszedésére. Ez az első mosogatógépem, és nagyon felhasználóbarátnak találtam a kezelőszerveket és a kézikönyvet stb. Jelenleg egy 2 literes palackkal töltöm fel a vizet, így a 2 1/2-e elég. Később rögzítem a vízbevezető csövön. A németországi csapat levelezése csodálatos volt, és abszolút áldásos volt. Pont arra passzol, amire naponta vagy minden másnap szükségem van. Nagyon csendes, meglepő módon. Jól néz ki. Most teljesen áthelyeztem a vízelvezető deszkámra, és tökéletesen illeszkedik oda, de ahogy mondom, végül elfér az alábbi szekrényemben. Az ár ésszerű volt, és jól be volt csomagolva. Nem vettem észre, hogy az energiaköltségeim magasabbak, ami jó. Nagyon örülök, hogy ezt választottam. Nekem tökéletes! Nagyon boldog!

Nous l'utilisons pour les tasses assiettes et couverts de 4 personnes. Attention, la taille des assiettes est limitée à 25cm. Il fait le job, il tourne tous les jours

4 személyes csészékhez, tányérokhoz, evőeszközökhöz használjuk. Felhívjuk figyelmét, hogy a tányérok mérete legfeljebb 25 cm lehet. Teszi a dolgát, minden nap fut

Le meilleur compagnon d’appartement qu’on pourrait avoir, franchement. J’avais tellement marre de faire la vaisselle toute ma vie qu’un jour je me suis lancé à la recherche d’un mini lave-vaisselle pour qu’il intègre ma petite cuisine d’appartement de célibataire. Je suis tombé sur ce model et je suis très satisfait. L’installation était très facile. Vous branchez la prise électrique, vous connectez le tuyau qui sert à évacuer l’eau et vous le placez vers votre évier. Personnellement je n’ai pas connecté le tuyau pour avoir une prise d’eau au robinet. Attention, préparez aussi avec cet achat du « sel pour lave vaisselle », car il faut en mettre pour l’utiliser. Le dosage est expliqué dans les instructions fournies mais je fais un peu « au piff » et c’est ok (il y a un led qui vous indiquera s’il faut mettre du sel ou pas). L’utilisation est très simple. J’allume le lave-vaisselle, je retire un couvercle dans la partie supérieure qui donne accès au réservoir d’eau et je le rempli avec un grand saladier rempli d’eau. Il faut environ 3-5 litres. La machine bipe quand il y a suffisamment d’eau dedans. Après, je ferme le couvercle et je mets les assiettes, verres et couverts, poêles et casseroles à l’intérieur. Parfois c’est vrai qu’il faut faire un peu le « Tetris »… mais meme quand c’est pas bien rangé la machine a tout bien nettoyé. À l’intérieur il y a le petit filtre, facilement démontable, que je vous conseille de rincer sous le robinet avant chaque lavage pour qu’il soit toujours nickel, sans restes d’aliments du lavage précédent. Il y a plusieurs modes, mais j’utilise toujours le mode ÉCO, ça prends plus de temps mais bon, c’est pas gênant du tout. Surtout que c’est une machine qui travaille pour vous, toujours les assiettes propres. C’est fini l’évier rempli et la flemme de faire la vaisselle pour après cuisiner et faire la vaisselle à nouveau. Niveau détergent j’utilise les capsules lave vaisselle normales qu’on peut trouver partout. Elles ont étés peut être conçues pour les grands lave-vaisselles mais bon, c’est pas trop grave. Le seul point faible est au niveau de la taille des assiettes que vous pouvez mettre dedans. Connaissez-vous l’assiette plat typique d’IKEA ? Bien, il ne rentre pas malheureusement. Au moins pas en position verticale, c’est clair que si vous voulez laver une seule assiette en position horizontale vous pouvez mais c’est un peu gaspiller l’argent. C’est parfait par contre pour les plats à soupe ou les assiettes désert (ou si vous avez de assiettes plats pas si grands que ceux d’IKEA). Les plats à soupe marque Carrefour rentrent parfaitement et vous pouvez caler plusieurs, 4-5 plus deux-trois assiettes dessert, 4-5 verres, une casserole (du type INGENIO qui vous permet de retirer le manche) sur les verres, et meme une poêle moyenne qui vous permet de retirer le manche. Il y a un accessoire pour bien ranger les couverts au dessus de tout très facile à installer, vous pouvez caler plusieurs couverts (10 environ, je dirais). J’ai essayé aussi de ranger les couverts un peu n’importe comment sans utiliser l’accessoire et ça nettoie parfaitement aussi. BREF, il est super. Un investissement, certes, mais TOUT le temps de vie que j’ai gagné grâce à cette machine n’a pas de prix. Je déteste faire la vaisselle et il faut la faire de temps en temps quand il y a des gros trucs comme ma cocotte minute à pression, mais c’est déjà beaucoup moins souvent qu’avant. Ranger, remplir, faire d’autres trucs et voilà, tout propre.

Őszintén szólva a legjobb lakástárs. Annyira elegem volt a mosogatásból egész életemben, hogy egy nap elkezdtem keresni egy mini mosogatógépet, hogy beférjen a kis legénylakásom konyhájába. Találkoztam ezzel a modellel és nagyon elégedett vagyok. A telepítés nagyon egyszerű volt. Bedugod a konnektorba, rákötöd a víz leeresztésére szolgáló tömlőt, és a mosogató felé helyezed. Én személy szerint nem azért csatlakoztattam a tömlőt, hogy legyen vízcsatlakozás a csapnál. Legyen óvatos, készítsen „mosogatógépsót” is ezzel a vásárlással, mert a használatához hozzá kell adni. Az adagolást a mellékelt utasítások magyarázzák, de én egy kicsit "egyébként" csinálom, és rendben van (van egy LED, amely megmondja, hogy kell-e sózni vagy sem). A használat nagyon egyszerű. Bekapcsolom a mosogatógépet, leveszem a tetején lévő fedőt, amely hozzáférést biztosít a víztartályhoz, és megtöltöm egy nagy tálat vízzel. 3-5 liter kell hozzá. A gép sípol, ha elegendő víz van benne. Utána lecsukom a fedelet és beleteszem a tányérokat, poharakat és evőeszközöket, fazekakat, serpenyőket. Néha igaz, hogy egy kicsit tetrisszel kell játszani… de még ha nem is rendezett, a gép mindent jól megtisztít. Belül van a kisméretű, könnyen kivehető szűrő, amit tanácsos minden mosás előtt csap alatt öblíteni, hogy mindig tiszta legyen, ne maradjon ételmaradék az előző mosásból. Több mód is van, de én mindig ECO módot használok, az több időt vesz igénybe, de na, ez egyáltalán nem zavaró. Mindenekelőtt ez egy olyan gép, amely az Ön számára működik, mindig tiszta tányérokkal. Nincs többé tele mosogató, és nincs többé lusta mosogatni, majd újra főzni és mosogatni. Mosogatószer szint A normál mosogatógép kapszulákat használom, amiket mindenhol megtalálsz. Lehet, hogy nagy mosogatógépekhez tervezték, de ez nem túl komoly. Az egyetlen gyenge pont a belerakható tányérok mérete. Ismered a tipikus IKEA tányért? Hát sajnos nem illik. Függőleges helyzetben legalábbis nem, egyértelmű, hogy ha csak egy tányért akarunk mosni vízszintes helyzetben, akkor megtehetjük, de ez egy kis pénzkidobás. Tökéletes azonban levesételekhez vagy sivatagi tányérokhoz (vagy ha olyan tányérjaik vannak, amelyek nem olyan nagyok, mint az IKEA-ból származók). A Carrefour márkájú leveses edények tökéletesen passzolnak, és több, 4-5 plusz két-három desszert tányér, 4-5 pohár, egy serpenyő (a fogantyú eltávolítását lehetővé tevő INGENIO típus) és akár egy közepes is elfér. serpenyő, amely lehetővé teszi a fogantyú eltávolítását. Az evőeszközök tárolására mindenek felett van egy tartozék, nagyon könnyen felszerelhető, több evőeszköz is elfér benne (úgy mondanám 10 körül). Kipróbáltam az evőeszközök véletlenszerű tárolását is, a kiegészítő használata nélkül, és tökéletesen tisztít is. RÖVIDEN: nagyszerű. Természetesen befektetés, de az MINDEN élettartam, amit ennek a gépnek köszönhettem, felbecsülhetetlen. Utálok mosogatni, és időnként muszáj mosogatnom, amikor olyan nagy dolgok vannak, mint a gyorsfőzőm, de ez már sokkal ritkábban, mint korábban. Tedd rendbe, töltsd fel, csinálj más dolgokat, és kész, minden tiszta.

Vraiment pas bruyant et très efficace. J'utilise le programme Rapide qui en 29 mn rend ma vaisselle étincelante. Évidemment je nettoie un peu avec un essuit tout humide les assiettes trop sales c'est vite fait et cela évite le lavage intensif qui dure 2h30. J'ai failli le retourner car après 2mn de ronronnement il s'arrêtait et le programme clignotait en faisant un bip toutes les mn. Je pose la question au vendeur qui me suggère un retour !! Mon pire cauchemar retourner un énorme colis de 15.6kh .Il y a des pages de solutions pour remédier à des problèmes de lavage et voici que je découvre à la fin page 95 les solutions lorsqu'il ne démarre pas, il manquait de l'eau, bien que je l'avais rempli jusqu'au bip. Cette page devrait être AVANT les solutions pour remédier aux tâches et autres après lavage. DONC APRÈS AVOIR RAJOUTÉ DE L'EAU, IL A DÉMARRÉ ET LA VAISSELLE FUT LAVÉE. OUF

Tényleg nem zajos és nagyon hatékony. A Rapid programot használom, amely 29 perc alatt csillogóvá varázsolja az ételeimet. Nyilván a túl szennyezett tányérokat egy kicsit megtisztítom egy nedves ruhával, gyorsan elkészül és elkerülhető az intenzív mosás, ami 2 óra 30 óráig tart. Majdnem visszaadtam, mert 2 perc dúdolás után leállt és percenként villogott és csipogott a program. Kérdezem az eladót aki visszaküldést javasol!! A legrosszabb rémálmom egy hatalmas, 15,6kh-s csomag visszaküldése Oldalakon találok megoldásokat a mosási problémák megoldására, és itt a végén, a 95. oldalon fedezem fel a megoldásokat, amikor nem indul el, nem volt víz, pedig addig töltöttem. a sípszó. Ezt az oldalt a mosás utáni foltok és egyéb foltok orvoslására szolgáló megoldások ELŐTT kell. ÍGY VÍZ HOZZÁADÁSA UTÁN KEZDŐDÖTT, ÉS AZ EDÉNYEK MOST MOST. Fú

A bit annoying filling ftom the top

Egy kicsit bosszantó töltés a tetejére

Molto capiente nonostante dalla foto sembri piccola! Arrivata prima del previsto! Super soddisfatta!

Nagyon tágas, bár kicsinek tűnik a képen! A vártnál korábban érkezett! Szuper elégedett!

Stupenda, lava bene e l'ho pagata a rate!

Gyönyörű, jól mosható és részletre fizettem!

Idéal pour deux personnes en plus très silencieux

Ideális két személy számára és nagyon csendes

it cleans very well, i dont even use the long programmes, the rapid cycle gets the job done pretty well. Doesnt make much noise. The only downside is that you cant expect to wash pans because its a compact dishwasher, the grip doesnt fit easily (you have to play tetris and lose in the end so doesn't worth trying ) . But i would absolutely recommend it.

nagyon jól tisztít, nem is használom a hosszú programokat, a gyors ciklus elég jól elvégzi a munkát. Nem ad sok zajt. Az egyetlen hátránya, hogy nem számíthat serpenyők mosására, mert ez egy kompakt mosogatógép, a markolat nem illeszkedik könnyen (tetrisszel kell játszani, és a végén veszíteni kell, így nem érdemes próbálkozni). De mindenképpen ajánlom.

Die Mini Geschirrspülmaschine von Klarstein spült gut, allerdings passen nicht alle Geschirre in die Maschine. Mit nur 4-5 Liter Wasserbedarf und der Möglichkeit die Maschine mit Wasser manuell zu befallen ist die Mini Geschirrspülmaschine sehr Wasser sparsam.

A Klarstein mini mosogatógépe jól mos, de nem minden edény fér el a gépben. Mindössze 4-5 liter vízre van szükség, és a gépbe kézzel is feltölthető vízzel, így a mini mosogatógép nagyon víztakarékos.

Wir haben uns dieser kleinen Geschirrspüler für den Wohnwagen zugelegt. Da er komplett installationsfrei betrieben werden kann. Bislang sind wir absolut zufrieden mit dem Gerät. Das Geschirr wird gut sauber und die Betriebslautstärke ist ebenfalls angenehm. Das Design, besonders die mint-grüne Farbe hat es mir als Frau angetan :) Der Geschirrspüler fügt sich somit super in dem Wohnwagen ein. Alles in allem ein Super Gerät für unterwegs.

Ezt a kis mosogatógépet a lakókocsihoz vettük. Mivel teljesen beszerelés nélkül üzemeltethető. Eddig maximálisan elégedettek vagyunk a készülékkel. Az edényeket jól tisztítják és a működési térfogat is kellemes. A dizájn, főleg a mentazöld szín, nőként megfogott :) A mosogatógép tökéletesen illeszkedik a lakókocsiba. Összességében egy nagyszerű eszköz útközben.

Une petite semaine pour apprendre à se connaître. Ensuite, plus de soucis. Beaucoup mieux que mon ex, sans stress ni faire la gueule, il fait le job. Un peu bruyant, mais on peut s'échapper 30 mn ou revenir après le boulot, tout est nickel. Je kiffe.

Egy rövid hét az ismerkedésre. Akkor nincs több gond. Sokkal jobban, mint az exem, stressz és nyűg nélkül teszi a dolgát. Kicsit zajos, de el lehet menekülni 30 percre, vagy vissza lehet térni munka után, minden tökéletes. Szeretem.

Kompakt, sehr gut zum Benutzen und praktisch Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Kompakt, könnyen használható és praktikus, nagyon tetszik, hogy a szállítás is gyors volt

Mir gefällt es sehr, dass die klein und praktisch ist.lieferung war auch schnell

Nagyon tetszik, hogy kicsi és praktikus a szállítás is gyors volt

Die Spülmaschine ist perfekt geeignet für einen Single Haushalt! Sie passt in jede Küche und macht das Geschirr sehr sauber. Kann mich nicht beklagen - alles top!! :)

A mosogatógép tökéletes egy háztartásba! Minden konyhában elfér, és nagyon tisztává teszi az edényeket. Nem panaszkodhatunk - minden szuper!! :)

Wir nutzen die kleine Spülmaschine im Büro.da wir oft keine Zeit haben zum abspülen. Dort uns das viel Zeit und Arbeit. Dort passt sie genau unter den Hängeschrank. Man kann sie entweder selber mit Wasser füllen ( 5 Liter) oder sie an den Wasseranschluss anschließen. Das ist alles gut in der Anleitung beschrieben. Die einfache Bedienungsanleitung und die Schläuche sind dabei. Der Aufbau daher ging schnell. Sie hat mehrere Waschgänge. Wir nutzen den 60 Minuten Waschgang. Die Spülmaschine ist nicht so laut und das Geschirr war sauber. Für uns eine Erleichterung und die richtige Größe. Die Spülmaschine ist stabil und die Qualität ist top.

Az irodában a kis mosogatógépet használjuk, mert sokszor nincs időnk elmosogatni. Ez sok időt és munkát vett igénybe. Ott pontosan elfér a faliszekrény alatt. Ön is feltöltheti vízzel (5 liter), vagy csatlakoztathatja a vízcsatlakozóhoz. Mindez jól le van írva az utasításokban. Az egyszerű kezelési útmutatót és a tömlőket mellékeljük. Az építkezés tehát gyorsan ment. Több mosási ciklussal rendelkezik. 60 perces mosási ciklust használunk. A mosogatógép nem olyan hangos, és az edények tiszták voltak. Nekünk megkönnyebbülés és megfelelő méret. A mosogatógép stabil és kiváló minőségű.

Comoda, compatta, utilissima, peccato non averla comprata prima. Molto soddisfatta. Prodotto consigliato.

Kényelmes, kompakt, nagyon hasznos, kár, hogy nem vettem hamarabb. Nagyon elégedett. Ajánlott termék.

Mein neuer Schatz in unserer Küche. Warum haben wir ihn gekauft? Leider haben wir Probleme mit dem Wasserdruck, so dass eine herkömmliche Spülmaschine bei uns immer Fehlermeldungen gebracht hat und wir sie am Ende nicht nutzen konnten. Durch Zufall haben wir dann diese kleine Tisch-Spülmaschine gefunden. Und einfacher geht es nun wirklich nicht. Man befüllt sie wie die Kaffeemaschine, nur das mehr Wasser reinkommt. Bei ausreichend Wasserstand piept sie kurz. Spülmittel: Befüllt wird sie mit ca. 1 EL Pulver-Spülmittel für herkömmliche Spülmaschinen. Wir sind ein 6 Personen-Haushalt. Das macht locker am Tag 18 Teller und über 20 Gläser und Tassen. Normal habe ich nichts gegen das Geschirrspülen von Hand. Es ist die Masse, die mich auf Dauer gestört hat. Nach jeder Mahlzeit wird die kleine Spülmaschine beladen. Immerhin 6 Teller, 6 Tassen oder Gläser und das Besteck. Es passt alles rein. Abhängig von der breite der Tassen oder Gläser, sogar mehr. Für das Geschirr vom Frühstück reicht das 30 Minuten Programm, nur bei Mahlzeiten mit warmen Speisen, lasse ich sie 60 Minuten laufen. Es wird alles super sauber. Die Gläser und Tassen glänzen richtig auch, ohne Klarspüler. Für mich eine absolute Alltagshilfe und die Möglichkeit für Haushalte, wenn es mit dem Wasserdruck Probleme gibt. Auf Grund des Wassertanks ist man vom Wasserdruck unabhängig. Absolute Kaufempfehlung.

Új kedvesem a konyhánkban. Miért vettük meg őt? Sajnos a víznyomással van gondunk, így egy hagyományos mosogatógép mindig hibaüzenetet adott nekünk, és végül nem tudtuk használni. Véletlenül találtuk ezt a kis asztali mosogatógépet. És tényleg nem is lehetne könnyebb. Megtöltöd őket, mint a kávéfőzőt, csak több víz jön be. Amikor a vízszint elegendő, rövid hangjelzést ad. Mosogatószer: Kb. 1 evőkanál hagyományos mosogatógépekhez való porított mosogatószerrel van töltve. 6 fős háztartásban élünk. Ezzel könnyedén elkészíthető napi 18 tányér és több mint 20 pohár és csésze. Általában nem bánom, hogy kézzel mosogatok. A tömeg az, ami hosszú távon zavart. Minden étkezés után megtelik a kis mosogatógépet. Legalább 6 tányér, 6 csésze vagy pohár és evőeszköz. Minden belefér. A csészék vagy poharak szélességétől függően akár több is. A 30 perces program elegendő a reggeli fogásaihoz, én csak meleg ételekhez 60 percig futom. Minden szuper tiszta lesz. A poharak és csészék is igazán ragyognak, öblítő nélkül. Számomra abszolút mindennapi segítség és lehetőség a háztartások számára, ha a víznyomással baj van. A víztartálynak köszönhetően Ön független a víznyomástól. Abszolút vásárlási ajánlás.

Ich lebe allein, bin Minimalist und bekomme nicht so viel Besuch, aber ich koche trotzdem gerne und habe meistens keine Zeit, wenn ich von einem Ort zum anderen gehe. Diese Maschine hat sich also als sehr praktisch erwiesen. Sie ist kompakt, einfach zu handhaben, hat ein schönes Design, funktioniert gut und ist nicht laut.

Egyedül élek, minimalista vagyok és nem sok látogatóm van, de még mindig szeretek főzni, és legtöbbször nincs időm egyik helyről a másikra járni. Tehát ez a gép nagyon praktikusnak bizonyult. Kompakt, könnyen használható, szép kialakítású, jól működik és nem zajos.

Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

Ez a mini mosogatógép rendkívül könnyen használható, és tökéletes kis konyhákba, egyszemélyes háztartásokba vagy lakókocsikba. Az edények szépen megtisztulnak, és nem túl hangos. Vizuálisan is vonzónak találom. Teljesen elégedett vagyok, csak ajánlani tudom ezt a készüléket.

Toller Mini Geschirrspüler Dieser Mini Geschirrspüler lässt sich super einfach handhaben und ist perfekt für die kleine Küche, Single Haushalt oder auch den Camper geeignet. Das Geschirr wird ordentlich sauber, dabei ist er nicht zu laut. Auch optisch finde ich ihn ansprechend. Ich bin rundum zufrieden und kann dieses Gerät nur weiterempfehlen.

Nagyszerű mini mosogatógép Ez a mini mosogatógép rendkívül egyszerűen használható, és tökéletes kis konyhába, egy háztartásba vagy akár lakókocsiba. Az edényeket megfelelően tisztítják, és nem túl hangos. Vizuálisan is vonzónak találom. Teljesen elégedett vagyok, csak ajánlani tudom ezt a készüléket.

Um eine keine Küche (Altbauwohnung) zu ergänzen, haben wir die optimale Lösung gefunden. Die Installation der Spülmaschine ist denkbar einfach. Für das Befüllen mit Wasser aber unbedingt darauf achten, das Gerät nicht unter einen Hängeschrank zu stellen oder direkt anzuschließen. Ablauf sehr individuell, bei uns direkt in die Spüle. Mit guter Technik passt nachher mehr hinein als man denkt, überrascht hat uns das kleine Fach für Spülmittel. Also am besten Pulver benutzen. Natürlich ist die Spülmaschine nicht geräuschlos, aber das ist vollkommen ok. Die Reinigungs- und Trocknungsleistung überzeugt –ein Reinigungsprogramm hätte auch gereicht (es sind 3 vorhanden!)– , übertreiben mit der Befüllung sollte man aber nicht. Das gilt aber sicherlich für jede Maschine. Wir sind überzeugt, den Wasserverbrauch mit der Spülmaschine langfristig senken zu können. Wir können uns auch vorstellen, die Maschine mal in unserem Wohnwagen mitzunehmen, vielleicht in der nächsten Saison. Preislich vergleichbar mit anderen Modellen, auch deshalb sehr zufrieden.

Konyha (régi építésű lakás) kiegészítésére megtaláltuk az optimális megoldást. A mosogatógép beszerelése hihetetlenül egyszerű. Vízzel való feltöltéskor ügyeljen arra, hogy a készüléket ne helyezze fali szekrény alá, és ne csatlakoztassa közvetlenül. A folyamat nagyon egyéni, közvetlenül a mosogatóba kerülünk. Jó technikával több fér el benne, mint gondolnád Meglepett a kis mosogatószerrekesz. Ezért a legjobb a por használata. Persze a mosogatógép nem néma, de ez teljesen rendben van. A tisztítási és szárítási teljesítmény lenyűgöző - egy tisztítóprogram is elég lett volna (3 db van!) -, de nem szabad túlzásba vinni a tölteléket. De ez természetesen minden gépre vonatkozik. Meggyőződésünk, hogy a mosogatógéppel hosszú távon csökkenthetjük a vízfogyasztást. Azt is el tudjuk képzelni, hogy esetleg a következő szezonban magunkkal vigyük a gépet a lakókocsinkban. Árban összehasonlítható más modellekkel, ami egy másik ok, amiért nagyon elégedett vagyok.

Aus der Not heraus habe ich mich für den Mini-Geschirrspüler entschieden und bin sehr zufrieden...vorallem finde ich toll, dass er auf Dauer ohne Wasserzulauf/ -Ablauf aufgestellt werden kann und er dauerhaft bald im Garten weiterhin eingesetzt wird

Muszájból a mini mosogatógép mellett döntöttem és nagyon meg vagyok elégedve...különösen tetszik, hogy vízbevezető/lefolyó nélkül tartósan felállítható és hamarosan a kertben is használható lesz

Bin sehr zufrieden.

Nagyon örülök.

j'ai acheté ce mini lave vaisselle pour mon mobil-home , il répond à mes attentes, j'utilise des dosettes pour mini lave vaisselle et le résultat est épatant la vaisselle est propre et brillante, je regrette pas mon achat.

Mobilházamba vettem ezt a mini mosogatógépet, megfelel az elvárásaimnak, mini mosogatógépekhez használok tokot, és az eredmény csodálatos, az edények tiszták és fényesek, nem bántam meg a vásárlást.

Zunächst einmal muss ich sagen, dass ich von der Idee dieser "Tisch-Geschirrspüler" absolut begeistert bin. Nach jahrelangem händischen Abwaschen im Studentenheim war ich echt froh, endlich eine Lösung gefunden zu haben, die auch ohne Installateur funktioniert. Und im Gegensatz zu einem viel beworbenen Konkurrenzprodukt aus Frankreich funktioniert dieser Geschirrspüler auch explizit mit normalem Spülmittel und Salz, ohne proprietäre Spülmittelkassetten. Leider ist aber nicht alles daran gut. Zum ersten der Bestellvorgang und Support. Eigentlich wollte ich diesen Geschirrspüler direkt über die Website des Herstellers kaufen. Zunächst habe ich eine E-Mail geschrieben, in der ich mich über die Unterschiede zwischen den drei angebotenen Modellen erkundigt habe. Statt mir intelligenterweise den teuersten zu verkaufen, gab es einfach keine Antwort, was schon einmal kein gutes Zeichen war. Auch der Online-Shop an sich war völlig unbrauchbar, weder Bezahlung mittels Überweisung noch Paypal funktionierten. Danach habe ich über Amazon bestellt, da ich ihn wirklich gerne ausprobieren wollte. Hier funktionierte der Kauf und Versand natürlich problemlos. Beim Aufbau tat sich dann das erste richtige Problem auf. Laut Anleitung lässt sich die Menge des Geschirrspülsalzes in den Einstellungen verändern. Allerdings ist dies so wie beschrieben schlicht nicht möglich. Ob nun die Anleitung fehlerhaft ist oder dieses Modell einfach keine solche Einstellungsmöglichkeit hat, kann ich nicht beurteilen. Hier hat erneut der Support versagt, da auch über Amazon keine Rückmeldung auf meine Nachfrage erfolgte. Dann die drei Spülmodi. "Schnell" dauert angenehme 29 Minuten und danach trocknet man das Geschirr schnell ab oder lässt es einfach etwas stehen. "Intensiv" und "Eco" dauern aber beide geschlagene 2 Stunden 40 Minuten. Besser wäre es gewesen, bei "Eco" den Trockengang wegzulassen, um ihn bei Reinigungsleistung und Zeit zu einem echten Kompromiss zu machen. Die Bedienung ist auch suboptimal. Gerne passiert es, dass der Geschirrspüler von selbst ein Programm startet, obwohl man noch kein Wasser nachgefüllt hat oder noch mit den Einstellungen beschäftigt ist. Wie gut das der Pumpe tut, ist fraglich. Ich bin auch skeptisch, wie lange diese Maschine funktionieren wird. Bereits der insgesamt erst dritte Spülgang wurde durch eine Fehlermeldung unterbrochen, laut Fehlermeldung wegen eines Lecks. Es war aber offensichtlich keines vorhanden. Der Fehler ließ sich aber auch nicht quittieren oder zurücksetzen, auch mit vorübergehender Trennung vom Strom nicht. Erst das Ausleeren des in der Maschine stehenden Wassers über der Dusche beseitigte den Fehler. Seither lasse ich den Geschirrspüler nach jedem Waschgang abpumpen, ob das auf Dauer funktioniert, wird sich zeigen. Es fehlt auch ein kleiner Besteckkorb anstatt der lächerlich kleinen Besteckkassette. Ich habe mir um 8€ extra einen dazu bestellt, der super in die Maschine passt und funktioniert. Klarspüler lässt sich nicht verwenden, was mir aber egal ist, da ich beim händisch abwaschen ebenfalls keinen verwendet habe. Insgesamt bin ich mit der Idee und auch prinzipiell mit der Funktion dieses Geschirrspülers zufrieden. Wie lange er aber tatsächlich halten wird, erscheint mir fraglich. Vom Hersteller erwarte ich jedenfalls keinerlei Hilfe. Daher habe ich auch das billigste Modell um 230€ gekauft, um im Fall der Fälle nicht mehr Geld als nötig verschwendet zu haben. Jedenfalls habe ich schon ein ähnliches Produkt im Auge, sollte dieses den Geist aufgeben und beim Sperrmüll landen.

Először is azt kell mondanom, hogy nagyon szeretem ennek az "asztali mosogatógépnek" az ötletét. A diákotthonban évekig tartó kézi mosogatás után nagyon boldog voltam, hogy végre találtam egy olyan megoldást, amely vízvezeték-szerelő nélkül is működik. És ellentétben egy sokat reklámozott francia versenytárs termékkel, ez a mosogatógép kifejezetten normál mosogatószerrel és sóval is működik, szabadalmaztatott mosogatószer-patronok nélkül. Sajnos nem minden jó benne. Mindenekelőtt a rendelési folyamat és a támogatás. Valójában ezt a mosogatógépet közvetlenül a gyártó webhelyéről akartam megvásárolni. Először írtam egy e-mailt, amelyben érdeklődtem a három kínált modell közötti különbségekről. Ahelyett, hogy intelligensen eladta volna a legdrágábbat, egyszerűen nem érkezett válasz, ami nem volt jó jel. Maga az online bolt is teljesen használhatatlan volt, sem banki átutalással, sem Paypal nem működött. Aztán rendeltem az Amazonról, mert nagyon ki akartam próbálni. Természetesen a vásárlás és a szállítás gond nélkül működött itt. Az építkezés során jelentkezett az első igazi probléma. Az utasításoknak megfelelően a mosogatósó mennyisége a beállításokban módosítható. A leírtak szerint azonban ez egyszerűen nem lehetséges. Nem tudom megítélni, hogy az utasítások hibásak-e, vagy egyszerűen nincs ilyen beállítási lehetőség ennél a modellnél. Itt megint meghiúsult a támogatás, mivel az Amazonon keresztül sem érkezett válasz a kérésemre. Ezután a három öblítési mód. A "Fast" kellemes 29 percig tart, majd gyorsan megszáríthatja az edényeket, vagy hagyhatja őket egy kicsit. Az „Intensive” és az „Eco” egyaránt 2 óra 40 percig tart. Jobb lett volna kihagyni az "Eco" szárítási ciklust, hogy valódi kompromisszumot hozzon a tisztítási teljesítmény és idő tekintetében. A szolgáltatás sem optimális. Gyakran előfordul, hogy a mosogatógép magától elindít egy programot, bár Ön még nem töltötte fel a vizet, vagy még mindig a beállításokkal van elfoglalva. Kérdéses, hogy ez mennyire jó a szivattyúnak. Szkeptikus vagyok azzal kapcsolatban is, hogy meddig fog működni ez a gép. Már a harmadik öblítést hibaüzenet szakította meg, a hibaüzenet szerint szivárgás miatt. De nyilván egy sem volt. A hibát azonban nem lehetett nyugtázni vagy visszaállítani, még akkor sem, ha ideiglenesen lekapcsolták a tápegységről. A hibát csak úgy sikerült kiküszöbölni, hogy a zuhany fölött kiürítették a gépben álló vizet. Azóta minden mosogatás után megvan a mosogatógép, de meglátjuk, hogy ez hosszú távon beválik-e. Hiányzik belőle egy kis evőeszközkosár is a nevetségesen kicsi evőeszközkazetta helyett. Rendeltem egy pluszt 8€-ért, ami tökéletesen illeszkedik a gépbe és működik. Öblítőt nem lehet használni, de nem is érdekel, mert kézi mosogatásnál sem használtam. Összességében elégedett vagyok ennek a mosogatógépnek az ötletével és elvileg a funkciójával is. Számomra kérdésesnek tűnik, hogy meddig tart valójában. Nem várok segítséget a gyártótól. Ezért vettem a legolcsóbb modellt 230 euróért, hogy ne pazaroltam volna el a szükségesnél több pénzt, ha a legrosszabb jön a legrosszabba. Mindenesetre már gondolkodom egy hasonló terméken, ha feladja a szellemet és a nagyméretű hulladékba kerül.

Zunächst einmal zum Produkt selbst. Die Spülmaschine ist einfach klasse. Perfekt für den kleinen Haushalt und für Leute die nicht so einfach einen weiteren Wasseranschluss bereitstellen können. Sie spült sauber, wie eine Große und nimmt einem die tägliche, lästige Arbeit vom Geschirrspülen ab. Der einzige Mangel besteht darin, dass sich bei uns direkt beim ersten Betrieb die Auflage für das Besteck verbogen hat, obwohl nicht übermäßig viel darauf lag. Muss wohl an der Hitze gelegen haben, jedoch denke ich, dass das Material in der Maschine doch eigentlich auch für die Temperaturen darin ausgelegt sein sollte... An der Stelle wurde dann Amazon kontaktiert und das Problem wurde an den Verkäufer weitergegeben. Womit wir auch schon zu dessen Bewertung kommen, denn dieser hat sich trotz einer zweiten Aufforderung seitens Amazon nun seit knapp 2 Wochen nicht gemeldet!! Katastrophaler Service, der meiner Meinung nach bei einer weiteren Kaufentscheidung trotz des an sich guten Produkts berücksichtigt werden sollte.

Először is magáról a termékről.A mosogatógép egyszerűen nagyszerű. Tökéletes kis háztartások számára és azoknak, akik nem tudnak könnyen másik vízcsatlakozást biztosítani. Tisztára mos, mint egy nagy, és leveszi a mindennapi, fárasztó mosogatás munkáját a kezéről. Az egyetlen hibája, hogy az evőeszköz tartója az első használatkor meggörbült, pedig nem volt rajta túl sok. Biztos a hőség miatt volt, de szerintem a gépben lévő anyagot igazából a benne lévő hőmérsékletre kellene tervezni... Ekkor felvették a kapcsolatot az Amazonnal, és átadták a problémát az eladónak. Ezzel el is érkeztünk az értékeléshez, mert az Amazon egy második kérése ellenére sem jelentették már közel 2 hete!! Katasztrofális kiszolgálás, amit véleményem szerint a további vásárlási döntésnél figyelembe kell venni, annak ellenére, hogy maga a termék jó.

Rien à dire il fait le travail, pas trop de bruit.

Nincs mit mondanom, teszi a dolgát, nincs túl sok zaj.

Sehr effizientes Gerät für Camping

Nagyon hatékony eszköz kempingezéshez

Ganz großartig passt viel rein funktioniert einwandfrei und ist einfach zu bedienen . Ein weiteres Plus für die Lautstärke der Maschine. Kein unangenehmer Krach passt überall bequem rein bin sehr zufrieden überlege die nochmal zu kaufen für meine Schwester

Remek illeszkedés sok tökéletesen működik és könnyen használható. További plusz a gép hangereje. Semmilyen kellemetlen zaj nem fér el kényelmesen mindenhol Nagyon elégedett vagyok, fontolgatom, hogy újra megveszem a nővéremnek

Wir sind ein 2 Personen Haushalt. Da in unserer Küche keine Spülmaschine integriert ist und auch kein Platz um eine normale Spülmaschine hinzustellen, musste was anderes her, da ich keine Lust mehr hatte alles von Hand zu spülen. Ich muss sagen ich liebe die Maschine ️ Es passt nicht immer alles auf einmal hinein, dafür muss ich dann aber schon mehrere Töpfe benutzen etc, doch für 2 Personen reicht es sicher aus. Unsere Maschine läuft 2 mal am Tag, da zu dem üblichen Geschirr auch noch Abends die Brotdose und der Trinkbecher von meinem Sohn noch dazukommen. Somit ich die Maschine nie überfüllt, es wird alles schön sauber und trocken. Also eine absolute Empfehlung von mir

2 fős háztartás vagyunk. Mivel a konyhánkban nincs mosogatógép és nincs helye normál mosogatógépnek, mást kellett keresni, mert már nem volt kedvem mindent kézzel elmosni. Azt kell mondanom, hogy imádom a gépet ️ Nem mindig fér bele minden egyszerre, de több edényt stb. kell használni, de 2 személyre biztosan elég. A gépünk naponta kétszer jár, mert a fiam ebéddoboza és az ivópohár este a szokásos ételek mellé kerül. Ez azt jelenti, hogy soha nem töltöm túl a gépet, minden szép, tiszta és száraz marad. Szóval abszolút ajánlás tőlem

In terms of size, it works pretty well for a couple. It’s also considerably small in comparison to other dishwashers, fitting well for people who does not have big spaces in the kitchen.

Méretét tekintve párnak elég jól működik. Más mosogatógépekhez képest is jelentősen kicsi, jól illeszkedik azok számára, akiknek nincs nagy terük a konyhában.

Das Gerät passt tatsächlich in eine kleine Ecke zwischen Duschkabine und Waschbecken, lässt sich leicht befüllen und pumpt in den Abfluss der Duschabfluss ab. Das Spülergebnis bei Verwendung von handelsüblichen Tabs ist perfekt. Das Fassungsvermögen ist für einen 1-Personenhaushalt ausreichend. Die Kammer für die Tabs sollte allerdings verschließbar sein und eine Klarspüleranzeige wäre gut.

A készülék valójában egy kis sarokba illeszkedik a zuhanyfülke és a mosdókagyló között, könnyen feltölthető és a zuhany lefolyójába pumpálódik. Az öblítés eredménye a kereskedelemben kapható fülek használata esetén tökéletes. A kapacitás egy 1 fős háztartás számára elegendő. A fülek kamrájának azonban zárhatónak kell lennie, és jó lenne egy öblítőszer-jelző.

This looks like it would be perfect for me as I live on my own except when my friend stays over. Does anybody else think it’s rather expensive for what it is ? I would dearly love one but I don’t think it warrants spending that amount of money even though I suffer from severe arthritis. At that price I couldn’t afford it.

Úgy tűnik, ez tökéletes lenne számomra, mivel egyedül élek, kivéve, ha a barátom itt marad. Más is azt hiszi, hogy elég drága ahhoz képest, amilyen? Nagyon szeretnék egyet, de nem hiszem, hogy indokolt lenne ennyi pénzt elkölteni, bár súlyos ízületi gyulladásban szenvedek. Ezen az áron nem engedhettem meg magamnak.

Top..klein u fein und man kann auch ohne wasseranschluss

Top .. kicsi és finom, és vízcsatlakozás nélkül is használható

J'utilise ce produit car ayant une petite cuisine ne pouvant pas accueillir un lave vaisselle classique. très satisfait de ce produit prend peu de place et n'est pas plus bruyant qu'un lave vaisselle classique et aussi efficace. je le recommande vivement

Azért használom ezt a terméket, mert van egy kis konyhám, amibe nem fér bele egy hagyományos mosogatógép. nagyon elégedett ezzel a termékkel, kis helyet foglal el, és nem zajosabb, mint egy hagyományos mosogatógép, és ugyanolyan hatékony. Nagyon ajánlom

Gegenüber unser alten Tchibo Maschine wirkt der Geschirrspüler wie ein Design Juwel. Von innen beleuchtet reicht das Ding für den normalen Alltag vollkommen aus...Teller bis 25cm passen einwandfrei in die Maschine. Anschluss material ist dabei, was will man mehr. Die Maschine wird noch von anderen Firmen unter deren Namen vertrieben, ist für die Funktion und Bewwertung natürlich unerheblich.

A régi Tchibo gépünkhöz képest a mosogatógép úgy néz ki, mint egy dizájn ékszer. Belülről megvilágítva normál hétköznapi használatra teljesen megfelelő a dolog...25cm-es tányérok tökéletesen illeszkednek a gépbe. Kapcsolóanyag mellékelve, mi mást kívánhatna. A gépet továbbra is más cégek a nevükön árulják, a funkció és az értékelés szempontjából persze lényegtelen.

Questa lavastoviglie, senza esagerare, mi ha cambiato la vita. avendo pochissimo spazio libero in cucina, si è incastrata alla perfezione dove volevo, sembra fatta su misura, e da quando lho presa la uso giornalmente. essendo una coppia, nell'arco della giornata la carichiamo entrambi fino alla cena, dove poi facciamo partire il lavaggio, e capita molto raramente che sia troppo piena, quindi per due persone è perfetta. ovviamente, padelle e pentole dalle dimensioni medie in su non ci stanno, o al limite ce ne sta una da sola, ma personalmente non lo trovo un problema, parliamo comunque di ridurre il lavaggio a mano a un paio di stoviglie quando va male. Per concludere, la consiglio fortemente a chi vorrebbe una lavastoviglie ma ha problemi di spazio e una "regolare" non potrebbe nemmeno prenderla in considerazione.

Ez a mosogatógép túlzás nélkül megváltoztatta az életem. nagyon kevés szabad hely van a konyhában, tökéletesen elfér ahova szerettem volna, szabottnak tűnik, és amióta megvan, minden nap használom. egy pár lévén egész nap mindketten vacsoraig töltjük, ahol aztán elkezdjük a mosást, és nagyon ritkán fordul elő, hogy túlságosan tele van, így két embernek tökéletes. nyilván a közepes és nagyobb méretű serpenyők és edények nem férnek el, vagy legfeljebb egy elfér egyedül, de személy szerint én nem tartom problémának, még mindig arról beszélünk, hogy a kézmosást néhány edényre csökkentjük, amikor a dolgok mennek. rossz. Befejezésül bátran ajánlom mindenkinek, aki szeretne mosogatógépet, de helyproblémái vannak, és nem is gondolhatna egy "rendesre".

Produit de bonne qualité. Je l'ai eu pour 300 euro, au delà il deviendrais cher. Les assiettes doivent faire 25 centimètres mais on peut en mettre des légèrement plus grandes si on les rangent à l'envers (attention 2 ou 3 grand max dans ce cas là) Je n'ai pas de branchement pour l'arrivée d'eau, donc la possibilité d'utiliser le réservoir est vraiment appréciable. Concernant le lavage, le mode eco qui dure 29 minutes fonctionne vraiment nickel. Possibilité de faire rentré une petites casseroles, voir une toute petite poêle (mais pas en même temps). Mine de rien il fait un peu de bruit. Les cloisons de mon appartement sont faite en papier calques, personne ne s'en est plaint mais il serait grotesque de dire que l'appareil est silencieux. L'appareil conviendra parfaitement aux étudiants, au camping car, voire en lave vaisselle pour petite cuisine à l'américaine. Attention en cas d'utilisation plus importante (à partir de 3 personnes dans le ménage) la petite taille, qui de prime abord est l'atout de l'appareil, peut devenir un handicap à termes.

Jó minőségű termék. 300 euróért kaptam, azon túl drága lesz. A tányéroknak 25 centisnek kell lenniük de kicsit nagyobbat is rakhatsz ha fejjel lefelé tárolod (vigyázz max 2 vagy 3 nagy ilyenkor) Vízellátáshoz nincs csatlakozásom, így a tartály használatának lehetősége igazán értékelhető. Ami a mosást illeti, a 29 percig tartó eco mód nagyon jól működik. Lehetőség van egy kis serpenyő, vagy akár egy nagyon kicsi serpenyő felszerelésére (de nem egyszerre). Alkalmanként ad egy kis zajt. A lakásom válaszfalai pauszpapírból vannak, senki nem panaszkodott rá, de groteszk lenne azt állítani, hogy a készülék néma. A készülék tökéletes lesz diákoknak, táborozóknak, vagy akár mosogatógépnek is használható amerikai stílusú kiskonyhákba. Nagyobb használat esetén (háztartásban 3 főtől) legyen óvatos, a kis méret, ami első ránézésre a készülék előnye, hosszú távon fogyatékossággá válhat.

Facile da installare

Könnyen telepíthető

Lo spazio all'interno è adatto a piatti fino a 26 cm di altezza. Noi riusciamo a metterci i piatti, bicchieri e tazze di giornata (siamo in 2). Non entrano padelle o pentole ma penso che per la tipologia di soluzione sia difficile avere di meglio. Soddisfatto dell'acquisto!

A belső tér 26 cm magas tányérok elhelyezésére alkalmas. Sikerül feltenni az aznapi tányérokat, poharakat, csészéket (2-en vagyunk). Nem passzolnak se a serpenyőhöz, se az edényhez, de szerintem az ilyen típusú megoldásnál nehéz jobbat csinálni. Elégedett a vásárlással!

Excellent product except its a bit noisy and only holds plates up to 9 1/2 ". My plates are all 10" unfortunately but would definitely recommend.

Kiváló termék, kivéve, hogy egy kicsit zajos, és csak 9 1/2 "-ig tart tányérokat. Sajnos az én tányérjaim mind 10"-esek, de határozottan ajánlom.

Ottimo prodotto, l'ho messa in roulotte per guadagnare spazio (avevo una lavastoviglie da 9) lava bene ed è poco ingombrante. Ottimo il fatto che puoi collegarla tranquillamente ai tubi di carico acqua senza doverla riempire a mano dall'alto come viene detto nella descrizione. Il consumo non so quanto sia, non frequentando i campeggi non è un problema per me.

Kiváló termék, helytakarékosság kedvéért betettem a lakókocsiba (9 cm-es mosogatógépem volt) jól mos, kevés helyet foglal. Az a tény, hogy könnyen csatlakoztatható a vízellátó csövekhez anélkül, hogy kézzel kellene feltölteni felülről, ahogy a leírásban szerepel, kiváló. Nem tudom mennyi a fogyasztás, mivel nem járok kempingbe, ez nekem nem probléma.

Soddisfatta dell'acquisto. Mini-lavastoviglie dal funzionamento semplice ed intuitivo e di facilissima installazione. la capienza è ovviamente ridotta ma rispetta pienamente quanto dichiarato dal fornitore. Il programma Eco pre-impostato è molto efficiente e quello rapido (circa 30 minuti) ottimale per bicchieri, tazze e stoviglie senza residui di grasso. Rumorosità tutto sommato contenuta, ci sono lavastoviglie standard ad incasso molto più rumorose. Un unico appunto al manuale: la traduzione in italiano contiene errori grossolani e qualche indicazione forviante. Consiglio di affidarsi alle istruzioni in inglese o tedesco.

Elégedett a vásárlással. Mini-mosogatógép egyszerű és intuitív kezeléssel és nagyon egyszerű telepítéssel. a kapacitás nyilvánvalóan csökkent, de teljes mértékben megfelel a szállító által bejelentettnek. Az előre beállított Eco program nagyon hatékony, a gyors pedig (kb. 30 perc) optimális zsírmaradványok nélküli poharakhoz, csészékhez és edényekhez. Összességében alacsony zajszint, vannak szabványos beépített mosogatógépek, amelyek sokkal zajosabbak. Egyetlen megjegyzés a kézikönyvhez: az olasz fordítás durva hibákat és néhány félrevezető jelzést tartalmaz. Azt javaslom, hogy hagyatkozzon az angol vagy német nyelvű utasításokra.

Ich bin total begeistert!!!! Ich habe nicht dran geglaubt, dass die Spülmaschine so gut ist! Das Geschirr ist fast komplett trocken nach dem Spülgang und absolut sauber!! Auf jedenfall Empfehlenswert!!

Nagyon izgatott vagyok!!!! Nem hittem el, hogy ilyen jó a mosogatógép! Az edények az öblítés után szinte teljesen szárazak és teljesen tiszták! Határozottan ajánlott!!

Lavastoviglie compatta e molto piccola, ideale per chi vive da solo, ha poco tempo e deve razionalizzare al massimo gli spazi. Facilissima da installare e da spostare, si può mettere tranquillamente accanto al lavello, e la possibilità di non allacciarla all'acqua e allo scarico del lavello la rendono molto comoda e pressoché pronta all'uso. Il manuale poi (disponibile anche sul sito del produttore ) è molto semplice, chiaro, sintetico ed esaustivo. Non bisogna allarmarsi se, come è successo a me, il prodotto arriva con qualche goccia d'acqua. Come esplica il produttore nel manuale, è dovuto al fatto che ogni lavastoviglie viene testata prima di essere venduta. Ovviamente la capacità è molto contenuta, pertanto può andare bene per single o al massimo per coppiette, e stoviglie particolarmente ingombranti vanno necessariamente lavate a mano (può tranquillamente contenere una pentola o una padella "medie", assieme ad uno o due coperti). Infine, la rumorosità c'è ma è decisamente contenuta.

Kompakt és nagyon kicsi mosogatógép, ideális azok számára, akik egyedül élnek, kevés idejük van és szükségük van a terek ésszerűsítésére, amennyire csak lehetséges. Nagyon könnyen felszerelhető és mozgatható, könnyen elhelyezhető a mosogató mellett, és az a lehetőség, hogy nem csatlakoztatható a vízhez vagy a mosogató lefolyójához, nagyon kényelmessé és szinte használatra készsé teszi. A kézikönyv (a gyártó honlapján is elérhető) nagyon egyszerű, világos, tömör és kimerítő. Nem kell megijedni, ha – ahogyan nálam is megtörtént – néhány csepp vízzel érkezik a termék. Ahogy a gyártó a kézikönyvben kifejti, ez annak a ténynek köszönhető, hogy minden mosogatógépet tesztelnek az eladás előtt. Nyilvánvalóan a kapacitás nagyon korlátozott, ezért alkalmas lehet egyedülállóknak vagy legfeljebb pároknak, és a különösen terjedelmes edényeket feltétlenül kézzel kell mosni (könnyen elfér benne egy "közepes" edény vagy serpenyő, egy-két terítékkel együtt ). Végül zaj van, de határozottan visszafogott.

Fonctionnement autonome possible sans branchement d eau et de vidange. Appareil ne prenant pas beaucoup de place, pouvant se mettre sur 1 meuble. Idéal pour 1 studio. Efficacité du lavage méme en mode rapide. Beau design. Peu de consommation en eau et énergie. Je recommande ce produit.

Önálló működés víz- és lefolyócsatlakozás nélkül is lehetséges. Nem sok helyet foglaló készülék, 1 db bútorra helyezhető. Ideális 1 stúdiónak. Mosási hatékonyság gyors üzemmódban is. Gyönyörű design. Kis víz- és energiafogyasztás. Ezt a terméket ajánlom.

Wir haben vor kurzem einen Kleingarten gekauft und sind gerade dabei, ihn umzugestalten und zu modernisieren. Der Tischgeschirrspüler war eine großartige Idee von meiner Mama. Ähnliche Geräte von bekannten Marken waren deutlich teurer, deshalb habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Kurz gesagt, ich bin zufrieden - der Geschirrspüler ist sehr kompakt, optimal für kleine Räume. Die Bedienung ist super einfach, braucht keine komplizierte Anschlüsse oder Montage, einfach ein Waschbecken, tabs un das war’s. Arbeitet relativ leise, gute Raumaufteilung und Hauptsache... Ich war skeptisch aber er reinigt ordentlich!

Nemrég vásároltunk egy telket, és jelenleg az újratervezés és korszerűsítés folyamatban van. Az asztali mosogatógép remek ötlet volt anyámtól. Az ismert márkák hasonló készülékei lényegesen drágábbak voltak, ezért ezt a készüléket választottam. Röviden, elégedett vagyok - a mosogatógép nagyon kompakt, ideális kis helyiségekbe. Használata rendkívül egyszerű, nem igényel bonyolult csatlakozásokat vagy összeszerelést, csak egy mosogató, fülek és ennyi. Viszonylag halkan működik, jó a szoba elrendezése és a lényeg... szkeptikus voltam de rendesen takarít!