[Újracsomagolt] Azuria mosogatógép

Je l'ai acheté car je vivais dans un studio avec une mini cuisine. Il faut très bien le job. Il faut le brancher à l'arrivée d'eau (à une véritable arrivée d'eau, il ne peut pas se brancher à un simple robinet / mitigeur). Et la sortie d'eau se fait dans un évier ou peu importe. Il ne prend pas trop de place, ne fait pas trop de bruit. La capacité de stockage / lavage est correcte pour 2. Il faut plutôt utiliser du nettoyant pour vaisselle en poudre, car les blocs compacts ont trop de matière pour le petit format et laissent des tracts blanches (ce qui n'est pas le cas avec du produit en poudre où l'on peut en mettre moins). Vraiment très bien.

Azért vettem, mert egy minikonyhás stúdióban laktam. Nagyon kell a munka. A vízvezetékre kell kötni (valódi vízvezetékre, egyszerű csapra/keverőre nem köthető). És a vízkifolyó egy mosogatóban vagy bármi másban van. Nem foglal túl sok helyet, nem ad túl sok zajt. A tárolási/mosási kapacitás 2-re megfelelő. Inkább por alakú mosogatószert használjon, mert a kompakt blokkok túl sok anyagot tartalmaznak a kis formátumhoz, és fehér szórólapokat hagynak maguk után (ami nem mondható el a por alakú termékről, ahol kevesebbet lehet használni). Tényleg nagyon jó.

Pour un usage personnel, ce lave vaisselle est très silencieux. Comme je suis seule,ce modèle me convient parfaitement. Il lave très bien également. Le délai de livraison a été respecté. Bravo à UPS!!!!! En bref,pas de côté négatif pour le moment.... Je ne regrette pas mon achat et recommande vivement.

Személyes használatra ez a mosogatógép nagyon csendes. Mivel egyedül vagyok, ez a modell tökéletesen megfelel nekem. Nagyon jól mos is. A szállítási határidőt tiszteletben tartották. Bravo a UPS-nek!!!!! Röviden, jelenleg nincs negatív oldala... Nem bántam meg a vásárlást, és nagyon ajánlom.

Le lave vaisselle est pas très bruyant. Ce qui est bien programme 1 heures est la vaisselle est impeccable

A mosogatógép nem túl zajos. Az 1 órás programban az a jó, hogy az edények kifogástalanok

Après un faux départ (attention à bien clipser le bras lors de l'installation...) ce lave vaisselle semble très bien fonctionner, pas trop bruyant et très simple à utiliser. A voir s'il tient dans le temps

Téves indítás után (vigyázzon, hogy a kart megfelelően rögzítse a telepítés során...) ez a mosogatógép nagyon jól működik, nem túl zajos és nagyon könnyen használható. Hogy lássuk, kitart-e az idő múlásával

produit arrivé défectueux donc renvoyé

a termék hibásan érkezett, ezért visszaküldtem

Je m'en sers casi cotidiennement il est très facile à utiliser

Minden nap használom, nagyon könnyű használni.

Lave très bien et grande capacité malgré sa petite taille.

Nagyon jól mos, kis mérete ellenére nagy kapacitású.

lave vaisselle compacte convient parfaitement pour 2 personnes . fonctionnalités simple

A kompakt mosogatógép 2 személy számára ideális. egyszerű funkciók

Zum geschirrspülen

Mosogatni

Ich bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung bisher. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meine Waschmaschine und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen, die Maschine ist ein echter Gewinn. Leider war kein Aquastop-Zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird.

Nagyon elégedett vagyok a takarítás eddigi teljesítményével. Vettem egy asztali mosogatógépet, mert nincs sok helyem a konyhában. A készülék tökéletesen illeszkedik a mosógépemre, és jól belesimul az összképbe. Végre nincs többé kézi mosás, a gép igazi érték. Sajnos nem volt Aquastop beömlő tömlő, bár a leírásban szerepel.

Wir waren sehr positiv überrascht, denn die Geschirrspülmaschine kam einen Tag früher an und war sicher verpackt. Die Spülmaschine ist schön leise, jedenfalls im Vergleich zu unserer Alten Der Stauraum ist wie bei diesen Tischgeschirrspülern üblich und reicht locker. Bisher sind wir mir der Leistung sehr zufrieden und können das Gerät locker empfehlen.

Nagyon kellemes meglepetés ért minket, mert a mosogatógép egy nappal korábban érkezett és biztonságosan be volt csomagolva. A mosogatógép szép és halk, legalábbis a mi régiünkhöz képest.A tárhely olyan, mint az asztali mosogatógépeknél, és elég könnyű. Eddig nagyon elégedettek vagyunk a teljesítménnyel és nyugodtan ajánljuk a készüléket.

die spülmaschine sieht gut aus. einfach anzuschließen. spülergebnisse sind gut, nur leider trocknet sie schlecht

jól néz ki a mosogatógép. könnyen csatlakoztatható. a mosási eredmények jók, de sajnos rosszul szárad

Tellement satisfaisant que je ne l'ai pas encore utilisé et je ne sais pas si je le ferais! Je recommande. Blanc impeccable

Annyira megnyugtató, hogy még nem használtam, és nem is tudom, hogy fogom-e! Ajánlom. Kifogástalan fehér

Hab den Geschirrspüler jetzt fast 2 Wochen im Einsatz. Bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meinen Kühlschrank und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen. Leider war kein Aquastop-zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird. Der Verkäufer bzw der Support hat auf meine Frage nach dem Aquastop Schlauch nicht reagiert. Daher nur 3 Sterne

Már majdnem 2 hete használom a mosogatógépet. Nagyon elégedett vagyok a takarítási teljesítményével. Vettem egy asztali mosogatógépet, mert nincs sok helyem a konyhában. A készülék tökéletesen illeszkedik a hűtőmhöz, és jól belesimul az összképbe. Végre nincs több kézmosás. Sajnos nem volt Aquastop beömlő tömlő, bár ez szerepel a leírásban. Az eladó vagy a támogatás nem válaszolt az Aquastop tömlővel kapcsolatos kérdésemre. Ezért csak 3 csillag

Accepte il des assiettes plates de 27cm ?

27 cm-es tányérokat fogad?

Je reçu ma machine bien emballe , elle travail déjà 2 semaines, je suis très satisfaite, silencieuse , lave très bien, pour mon petite appartements superbe, même mieux que grande qui reste a la garage.Bravo!

Jól becsomagolva kaptam a gépemet, már 2 hete működik, nagyon meg vagyok elégedve, csendes, nagyon jól mos, az én kis lakásomhoz szuper, még a nagy, ami a garázsban marad!

Conforme à la description. Excellent matériel. Après une première utilisation la vaisselle est propre et sèche. Le niveau sonore en fonctionnement est très bas. Je recommande ce lave vaisselle

Megfelel a leírásnak. Kiváló anyag. Az első használat után az edények tiszták és szárazak. A működési zajszint nagyon alacsony. Ezt a mosogatógépet ajánlom

I could not have a full size dishwasher, so this was the available option. For a 1-2 people household, it is quite good. The biggest implication is the restriction of the dishes size. I previously had 27cm Diameter dishes, but they were too big to fit in the machine. I'd say that the sweet spot is 25cm.

Nem tudtam teljes méretű mosogatógépet venni, így ez volt a választható lehetőség. 1-2 fős háztartásnak egész jó. A legnagyobb következménye az edények méretének korlátozása. Korábban 27 cm átmérőjű edényeim voltak, de túl nagyok voltak ahhoz, hogy beférjenek a gépbe. Azt mondanám, hogy az édes pont 25 cm.

Ein tolles Gerät. Schön leise, platzsparend und macht alles super sauber. Passt bei mir genau zwischen Arbeitsplatte und Oberschrank. Kann ich nur weiter empfehlen

Remek készülék. Szép és csendes, helytakarékos, és mindent szuper tiszta. Pontosan a munkalapom és a fali egység közé illeszkedik. Csak ajánlani tudom

top, gute Programmauswahl

top, jó programválasztás

Spült soweit wunderbar, ist leise und wohl auch verbrauchswarm. Das trocknen des Geschirrs könnte durchaus besser sein. Aber damit kann ich leben.

Eddig csodálatosan öblít, halk és valószínűleg fogyasztás meleg is. Az edények szárítása lehetne jobb. De ezzel tudok élni.

Lave et sèche 6 couverts en une heure Très silencieux La vaisselle sort impeccable Je recommande ce produit

Mos és szárít 6 teríték egy óra alatt Nagyon csendes Az edények kifogástalanul jönnek ki ajánlom ezt a terméket

Tolle Tischspülmaschine normale Tellergröße passt in die Spülmaschine und bis zu 6 Esssets

Nagyszerű asztali mosogatógép, normál tányér méretű, elfér mosogatógépben és akár 6 étkezőgarnitúrában is

Tous dans grand avec moins de prise de place. Seul petit bémol, il ne sèche pas trop bien, obligé d'ouvrir et d'attendre pour que la vaisselle sèche.

Minden nagy, kevesebb helyet foglal. Egyetlen hátránya, hogy nem szárad túl jól, ki kell nyitni és meg kell várni, hogy megszáradjanak az edények.

Je suis satisfaite

Elégedett vagyok

Livraison un peu avant prévu donc très bien. Je l'ai maintenant depuis 2 semaines, ce lave vaisselle est tout bonnement parfait pour 2. TRES silencieux, plusieurs programmes, allant de la vaisselle vraiment sale à un programme éco de 30 minutes. Beau design... je recommande vivement ce produit, tout d'un grand en modèle compact.

Szállítás egy kicsit a várt előtt, így nagyon jó. 2 hete van nálam, ez a mosogatógép teljesen tökéletes 2-re. NAGYON halk, többféle programra, az igazán koszos edényektől a 30 perces öko programig. Gyönyörű design... Nagyon ajánlom ezt a terméket, a nagytól a kompakt modellig mindent.

pour laver la vaisselle !

elmosogatni!

pas mal

Nem rossz

Pour une vaisselle de célibataire c'est parfait

Agglegény étkészlethez tökéletes

Petit Lave vaisselle grande capacite

Kisméretű, nagy kapacitású mosogatógép