Castillo elektromos kandalló

C'est mon 4ieme achat de cette marque et cheminée électrique, reçu très bien emballé, pour celle ci tout est montée ( pieds et sa base) en revanche le ressort de l'interrupteur de ventilation a un sérieux problème, lors de sa mise en route, celui-ci s'enclenche très mal et reste à moitié. Je pense que ce n'est pas une 1iere main étant donné le prix ( lors de ma commande offre promotionnelle et du neuf) - livraison, TVA de 20 % et son HT pour 142 euro TTC , je comprends et j'accepte. Donc branchement sur une multiprise Legrand parafoudre et le tour est joué, j'ai palié à ce problème. Bonne qualité comme toujours et esthétique au RDV . Flamme presque réelle ( celle sur roulette qui ne font plus était bien plus performante et realiste) Elle est imposante qui la rend très belle. Côté chauffage, peu de bruit, à 950 w pour une pièce de 20m2 et 1900 w pour 40 m2. Ma pièce séjour de 60 M2 a pu être chauffée et température constante 18° degrés. Pour une soirée chaleureuse sans contraintes du bois, nettoyage etc.....

Ez a 4. vásárlásom ebből a márkából és elektromos kandallóból, nagyon jól becsomagolva kaptam, ehhez minden össze van szerelve (lábak és talpa), viszont a szellőztető kapcsoló rugója komoly gondot okoz az útra helyezéskor, nagyon rosszul kapcsolódik és félúton marad. Úgy gondolom, hogy az árát (megrendelésem során promóciós ajánlat és új) - kiszállítás, 20% ÁFA és annak áfa nélküli 142 euró adóval együtt nem első kézből, megértem és elfogadom. Tehát csatlakoztatni egy Legrand túlfeszültségvédőhöz, és ennyi, megoldottam ezt a problémát. Jó minőség, mint mindig, és esztétikus. Szinte valódi láng (a kerekeken lévő, már nem, sokkal hatékonyabb és valósághűbb volt) Impozáns, amitől nagyon szép. Fűtési oldalon csekély zaj, 20m2-es helyiségnél 950w-nál, 40m2-esnél 1900w-nál. A 60 M2-es nappalim állandó 18°-os hőmérsékletre fűtött. Egy meleg estére a fa, takarítás stb. kényszere nélkül...

C'est un bon produit, facile à utiliser, léger, robuste, esthétique, bonne production de chaleur. Facile à gérer en termes de consommation électrique. Je suis très contente de cet achat. Quand on le pousse 1800 watts le bruit de soufflage est assez présent. Mais c'est un bon produit.

Jó termék, könnyen használható, könnyű, robusztus, esztétikus, jó hőtermelő. Könnyen kezelhető az energiafogyasztás szempontjából. Nagyon örülök ennek a vásárlásnak. Ha 1800 wattra tolja, a fújó zaj teljesen jelen van. De jó termék.

Feu très réaliste une fois allumé, aucun regret ! Une vraie impression cocooning au coin du feu, manque juste les crépitements du bois

Nagyon valósághű tűz, ha egyszer meggyújtották, nem bántam meg! Igazi gubós érzés a tűz mellett, már csak a fa ropogása hiányzik

cde reçue très bien emballée , vérifier a la livraison ( présence du chauffeur ) ok mise en place de suite , bonne qualité, (ce n est pas du plastique) bois et métal , ventilation silencieuse ne gêne pas même avec peu de bruit dans la pièce , pour la chauffage rien a dire ca chauffe vous pouvez régler la puissance et le thermostat et régler la luminosité de la flamme ( très sympa et pas mal fait ) c est bon poêle électrique d appoint , au look agréable et très décoratif . il est parfait pour notre véranda très satisfait de notre choix merci au fournisseur Klarstein

a rendelés nagyon jól becsomagolva érkezett, átvételkor ellenőrzés (sofőr jelenléte) azonnal rendben szerelés, jó minőség, (nem műanyag) fa és fém, csendes szellőzés nem zavarja még kis zaj a helyiségben, a fűtéshez semmi mondjuk fűt lehet állítani a teljesítményt és a termosztátot és állítani a láng fényerejét (nagyon szép és nem is rosszul sikerült) jó kiegészítő villanytűzhely, kellemes megjelenésű és nagyon dekoratív. tökéletes a verandánkhoz, nagyon elégedett a választásunkkal, köszönhetően a Klarstein szállítónak

goede middag ik ben zeer tevreden over de sfeerhaard
snelle levering
makkelijke bediening
en sfeervol past mooi in onze huiskamer
Bedankt

jó napot,nagyon meg vagyok elégedve a díszkandallóval,gyors szállítás,könnyű kezelhetőség és tetszetős, szépen elfér a nappalinkba.Köszönöm

Ça répond très bien à mes attentes : ça chauffe bien, silencieux et esthétique. On verra bien d'ici 2 mois la consommation électrique...sur la facture

Nagyon megfelel az elvárásaimnak: jól fűt, csendes és esztétikus. 2 hónap múlva meglátjuk az áramfogyasztást...a számlán

Acheté pour être un chauffage d'appoint dans une cuisine. Y a trouvé sa place facilement grâce à ses dimensions et nous a étonnés par son pouvoir de chauffe rapide et assez agréable. En outre le souffle par le bas n'est pas trop bruyant. Je vais d'ailleurs en racheter un pour une chambre après avoir essayé un elbrus beaucoup trop bruyant et au chauffage nettement moins performant à mon sens.

Kiegészítő fűtésnek vásárolták a konyhában. Méreteinek köszönhetően könnyen megtalálta a helyét, és meglepett minket gyors és kellemes melegítő erejével. Ráadásul az alsó fújás nem túl zajos. Valójában egy hálószobába fogok venni egyet, miután kipróbáltam egy Elbrust, ami túl zajos volt, és szerintem lényegesen kevésbé hatékony fűtéssel.

C'est super sympa ,paisible, accueillant. Que du bonheur pour vos yeux ️️️

Nagyon szép, békés, barátságos. Csak a boldogság a szemednek ️️️

We've only had our fire a few days, but so far sooo lovely. It's perfect for our needs and lounge. We're very happy with our purchase. Arrived as emailed, were kept up to date re delivery, packed nicely and installed with no problems.

Még csak néhány napja van tűzünk, de eddig nagyon szép. Tökéletes az igényeinknek és a társalgónak. Nagyon elégedettek vagyunk a vásárlásunkkal. Az e-mailben érkezett, naprakészen szállították, szépen becsomagolták és problémamentesen telepítették.

The media could not be loaded. So easy to install. Just plug in and instant warmth which you can see from all three angles which is good. Very pleased with the effect it has even without any heat. My son visited us today and now he wants one too!

A hordozót nem lehetett betölteni. Így könnyű telepíteni. Csak dugd be, és azonnali melegség, amit mindhárom szögből láthatsz, ami jó. Nagyon elégedett a hatásával, amelyet melegítés nélkül is kifejt. A fiam ma járt nálunk és most ő is szeretne egyet!

Schöner Kamineffekt mit toller Optik! Heizung wird am Ort sehr heiss, kann nicht auf Teppich verwendet werden! Habe es jedoch vor allem als Effekt gekauft und dafür ist er perfekt!

Gyönyörű kéményhatás nagyszerű optikával! A melegítő helyben nagyon felmelegszik, szőnyegen nem használható! De főként hatásként vettem és erre tökéletes!

Je l'utilise comme petit chauffage d'appoint, on entend le ventilateur mais on y fait plus attention au bout de quelques minutes

Kis kiegészítő melegítőnek használom, hallod a ventilátort de pár perc múlva jobban odafigyelsz rá

leichte beschädigung durch beförderer wäre gut wenn oben/ unten gekennzeichnet würde

A hordozó enyhe sérülése jó lenne, ha a teteje/alsó része meg lenne jelölve

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Très belle cheminée, une qualité au top le seul revers de la médaille c’est qu’elle est un peu lourde 28kg. Très silencieuse si vous n’activez la soufflerie. Sinon un léger bruit de souffle comme un radiateur de salle de bain.

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Nagyon szép kandalló, kiváló minőség, egyetlen hátránya, hogy 28 kg-nál kicsit nehéz. Nagyon halk, ha nem kapcsolja be a ventilátort. Ellenkező esetben enyhe fújó zaj, mint a fürdőszobai radiátor.

Nous l'avons installé dans un mobilhome, Très beau rendu et efficace dommage pour le bruit de la soufflerie

Mobilházba telepítettük, nagyon szép és hatékony, kár a ventilátor zajáért

vite livre chauffe bien pas trop bruyant je suis content et je le recommande

gyorsan felmelegszik a könyv nem túl zajos, elégedett vagyok és ajánlom

Ofen funktioniert jetzt auch nach einem Jahr tadellos. Heizt schnell den Raum auf. Die Lüftung hört man, stört aber nicht, da die Umgebungsgeräusche meist lauter sind. Schöne Optik. Hab auch schon erlebt, das manche behutsam an die Scheibe fassen, um die Wärme zu spüren, weil die Flammen im ersten Moment echt aussehen. :)

A sütő most egy év után is tökéletesen működik. Gyorsan felmelegíti a szobát. A szellőzést hallod, de ez nem zavar, mivel a környezeti zaj általában erősebb. Gyönyörű optika. Azt is tapasztaltam, hogy néhány ember óvatosan megérinti az üvegtáblát, hogy érezze a hőt, mert a lángok elsőre valódinak tűnnek. :)

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Illusion d’un feu de cheminée très réel Très contente de cette acquisition

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Valóságos kandallótűz illúziója Nagyon örülök ennek a beszerzésnek

Joli poêle mais il semble que quelque chose est deserrée là dedans parce de temps en temps qu'il fait du bruit rhythmic en marchant.

Szép kályha, de úgy tűnik, valami meglazult benne, mert időnként ritmikus zajt ad séta közben.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Achetée (et reçue en 4 jours seulement) pour combler une cheminée condamnée, la taille est parfaite pour cette imitation d'insert très réaliste. La chaleur dégagée, quoique peu importante, est cependant agréable et modulable par le biais de deux boutons (925 W chacun) et un potentiomètre. Seul bémol, l'ensemble des commandes se trouve sur le dessus de l'appareil, et je dois donc le laisser un peu "sorti" pour pouvoir contrôler tout cela. Une télécommande ou des boutons sur la façades eurent été plus pratiques. Excellent rapport qualité/prix

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Megvásárolták (és mindössze 4 napon belül kézhez kapták), hogy megtöltsék az elhasználódott kéményt, a méret tökéletes a betét nagyon valósághű utánzatához. A felszabaduló hő, bár nem jelentős, ennek ellenére kellemes és állítható két gomb (egyenként 925 W) és egy potenciométer segítségével. Az egyetlen hátránya, hogy az összes kezelőszerv a készülék tetején található, ezért egy kicsit "kint" kell hagynom, hogy mindezt irányítani tudjam. Praktikusabb lett volna egy távirányító vagy az előlapon lévő gombok. Kiváló érték

Das Gerät wärmt recht gut kleine Räume. Gemütliche Optik. Leider wie bei jedem Heizlüfter recht laut. Aber z.B. im Sommer ohne Wärmfunktion sicherlich sehr gemütlich...

A készülék elég jól felmelegíti a kis helyiségeket. Hangulatos megjelenés. Sajnos, mint minden ventilátoros fűtésnél, elég hangos. De pl nyáron fűtés nélkül biztosan nagyon kényelmes...

ordentlich, schnell und gut

ügyes, gyors és jó

En plus d’être un beau produit, il chauffe très bien et vite. Il diffuse une chaleur douce super agréable. Je suis enchantée par mon achat

Amellett, hogy gyönyörű termék, nagyon jól és gyorsan melegszik. Szuper kellemes, gyengéd meleget oszlat ki. Örülök a vásárlásomnak

Vraiment bluffant ! L illusion est étonnante ; il manque juste le craquement du bois sous les flammes et l’illusion serait parfaite Solide dans sa conception. Puissant au niveau de la chaleur Au demeurant bien conçu et très bien emballé à son arrivée Une de mes meilleures acquisitions de ces derniers mois J espère qu’il va fonctionner dans la durée, auquel cas le rapport qualité/prix est tout à fait satisfaisant

Igazán lenyűgöző! Az illúzió elképesztő; csak hiányzik a fa repedése a lángok alatt, és tökéletes lenne az illúzió. Erőteljes a hő szempontjából Jól megtervezett és nagyon jól csomagolt érkezéskor Az egyik legjobb beszerzésem az elmúlt hónapokban, remélem idővel működni fog, ebben az esetben a minőség/ár arány teljesen kielégítő

Sehr gute flamenbildung.Gerät angenehme Lautstärke. Aber kein Halogen. Es sind bei mir schon LED s verbaut. 6 Watt

Nagyon jó lángképzés.Eszköz kellemes hangerő. De nincs halogén. LED-eket már telepítettem. 6 watt

Nach dem Auspacken und anschließen an die Steckdose war ein klackendes Geräusch in gleichmäßigen Abständen von ca. 3 Sekunden zu hören. So wäre er nicht zu gebrauchen. Um dem Fehler auf die Spur zu kommen, habe ich die Schrauben der Rückwand gelöst und schon war das Klacken weg. Die Schrauben dann nur locker wieder angezogen und nun erfreuen wir uns an dem herrlichen Flammenspiel und der damit verbundenen Gemütlichkeit. Wir nutzen den Kamin nur für die Optik und nicht zum Heizen.

Kicsomagolás és az aljzathoz való csatlakoztatás után rendszeres, körülbelül 3 másodperces időközönként kattanó hang hallatszott. Haszontalan lenne így. A hiba felderítéséhez meglazítottam a csavarokat a hátsó panelen, és a kattogás megszűnt. Csak lazán húzzuk meg újra a csavarokat, és most élvezzük a lángok csodálatos játékát és a hozzá kapcsolódó otthonosságot. A kandallót csak megjelenésre használjuk, fűtésre nem.

Très belle, lignes austères et front large. Faite avec matériaux de bonne qualité Fonctionnement facile Chauffage puissant et réglable. Le braises et flammes rougeâtres manquent, elles sont plutôt dans le nuances jaune/orange Bon produit !

Nagyon szép, szigorú vonalak és széles homlok. Jó minőségű anyagokból készült Könnyű kezelhetőség Erőteljes és állítható fűtés. A parázs és a vöröses láng hiányzik, inkább sárga/narancssárga árnyalatú Jó termék!

Sogar in der Nutzung von 900Watt wird ein großes Zimmer ziemlich schnell aufgeheizt, habe zudem noch eine Bildheizung, die ab da übernimmt wenns erstmal aufgewärmt ist, weil ich die Heizungen eigentlich nur abends nutze und tagsüber sind alle aus. Habe leider ansonsten nur Nachtspeicheröfen, die sind seitdem ich diese habe ganz aus (die heizten auch nicht mal ansatzweise so gut, und waren echte Stromfresser), und es wird für Leute die mit Strom heizen müssen letztlich um einiges billiger.

Még 900 watt használatakor is elég gyorsan felmelegszik egy nagy szoba, van képfűtésem is, ami onnan átveszi, ha felmelegszik, mert igazából csak este használom a fűtőtesteket, nappal pedig ki vannak kapcsolva. . Sajnos csak éjszakai fűtőtesteim vannak, amik teljesen ki vannak kapcsolva, mióta megvettem őket (nem is fűtöttek olyan jól, és igazi energianyelők voltak), és végül sokkal olcsóbb lesz azoknak, akiknek villannyal kell fűteni. .

Nettes Teil, schön in der Form, Feuersimulation sehr angenehm. Nur etwas groß geraten.....

Szép rész, szép forma, tűzszimuláció nagyon kellemes. Csak egy kicsit nagy......

Personnellement, j'adore: élégant, le feu de cheminée fait son effet. efficace, le salon est chauffé en 10 minutes (22 m2). Je l'ai entouré d'un faux contour de cheminée, en hiver c'est agréable au sens propre pour la chaleur et bon pour le moral car chaleureux.

Én személy szerint szeretem: elegáns, a kandallónak megvan a hatása. hatékony, a nappali 10 perc alatt felfűthető (22 m2). Hamis kandalló burkolattal vettem körül, télen kellemes a szó szerinti értelemben a meleg, és jó a morál, mert meleg.

Very happy with the fire great heat.

Nagyon elégedett a tűz nagy melegével.

Der Elektrokamin kann mit 950 Watt oder der doppelten Leistung 1900 Watt betrieben werden, pustet dann aber nur unten gerade die heiße Luft in den Raum, obwohl es so aussieht, als ob er auch an den Seiten nach vorne erwärmen würde. Sitzt man also direkt davor, ist es fast schon zu heiß. Sitzt man seitlich, dann spürt man wenig von der Wärme. Für diese Leistung ist das Gerät sehr groß. Die abgebildeten Holzstücke sehen dazu eher unecht aus.

Az elektromos kandalló 950 watttal vagy 1900 watt kétszeresével üzemeltethető, de ekkor csak egyenesen lefelé fújja be a meleg levegőt a helyiségbe, bár úgy tűnik, mintha az oldalakat is felmelegítené. Tehát ha közvetlenül előtte ülsz, szinte túl meleg van. Ha oldalra ülsz, nem érzed túl a meleget. Ehhez a teljesítményhez az eszköz nagyon nagy. A bemutatott fadarabok meglehetősen valószerűtlennek tűnnek.

Good

Jó

No remote control, apart from that fire is just perfect for my room and is well worth paying a little more for,

Nincs távirányító, a tűztől eltekintve tökéletes a szobámba, és megéri egy kicsit többet fizetni.

Déçue pour les fusibles que ns pouvons changer ns même d après la notice ...il n y a aucunes information sur le petit livret concernant ce sujet, qui fait défaut L ampoule led est Elle économique .?

Csalódott a biztosítékok miatt, amelyeket akár az utasítások szerint is tudunk cserélni... a kis füzetben nincs információ, ami hiányzik a LED-es izzóból?

Auf Anregung meiner Tochter habe ich mir den "Castillo" gekauft. In erster Linie um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen - was zweifelsohne gelingt. Die Verarbeitung ist gut, das Gerät wirkt wertig. Da mein Schwerpunkt auf den "Kaminofen-Effekt" liegt, kann ich mit dem meiner Meinung nach deutlich zu lauten Gebläse leben. Würde ich mit dem Gerät kontinuierlich heizen wollen, hätte ich es zurück gegeben. Ich sitze ca. 4-5 Meter von entfernt, und fühle mich beim TV-schauen gestört, und muss das TV-Gerät entweder deutlich lauter machen, oder mit dem "Störgeräusch" leben. Ich habe auch gelesen, dass es in Schlafzimmern genutzt wird, was schwer vorstellbar ist, aber jeder empfindet "Geräusche/Lärm" wohl anders - oder man gewöhnt sich dran. Für mich keine Option.

A lányom javaslatára megvettem a "Castillót". Mindenekelőtt a hangulatos légkör megteremtése – ami kétségtelenül sikerül is. A feldolgozás jó, a készülék értékesnek tűnik. Mivel a "kályhaeffektuson" van a hangsúly, együtt tudok élni a fújóval, ami szerintem egyértelműen túl hangos. Ha folyamatosan fűteni akartam volna a készülékkel, visszaadtam volna. Körülbelül 4-5 méterrel arrébb ülök, és zavartnak érzem magam tévézés közben, és vagy jelentősen fel kell hangosítani a tévét, vagy együtt kell élnem a "zajjal". Olvastam arról is, hogy hálószobákban használják, amit nehéz elképzelni, de mindenkinek másnak tűnik a „zaj” felfogása – vagy megszokja az ember. Számomra nem opció.

Ich habe mir diese E Kamin gekauft. Leider gab es optische Mängel. Die Kannten waren nicht sauber verklebt. Nach Rucksprache mit dem Verkäufer wurde hier jedoch ein Rabatt gewährt. Auch nachdem der Kamin ca. 5 Minuten nach der Bestellung günstiger wurde, wurde mein Kaufbetrag auch angepasst. Ich muss sagen, Kundenanfragen wurden zeitnah und Freundlich bearbeitet. Leider hat der Kamin nach ca. 2 Wochen angefangen laute Geräusche von sich zu geben(ca. alle 5 Minuten 3 mal Krachen hintereinander) Nachdem ich den Kundenservice schon mehrfach kontaktiert hatte und das Gerät auch nicht wieder verschicken wollte, hab ich kurzerhand die hintere Blende gelösst und den Übeltäter gesucht. Der Antrieb der Welle war nicht verschraubt. Insgesamt waren 6 Schrauben lose in dem Kamin. Nachdem ich alle Schrauben festgeschraubt hatte, hat der Kamin wieder ordentlich funktioniert. Somit habe ich Versand und Wartezeit verkürzt.

Megvettem ezt az elektromos kandallót. Sajnos vizuális hibák voltak. A szélek nem voltak megfelelően ragasztva. Az eladóval történt egyeztetés után azonban itt engedményt adtak. Még azután is, hogy a rendelés után kb 5 perccel olcsóbb lett a kandalló, a vásárlási összegemet is módosították. Azt kell mondanom, hogy az ügyfelek megkereséseit gyorsan és barátságosan kezeltük. Sajnos a kandalló kb 2 hét után elkezdett hangoskodni (kb 5 percenként 3-szor egymás után recseg) Miután többször is felvettem a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal és nem akartam visszaküldeni a készüléket, gyorsan eltávolítottam a hátsó panelt megoldva és megtalálta a tettest. A tengely meghajtása nem volt csavarozva. Összesen 6 csavar lazult meg a kéményben. Miután meghúztam az összes csavart, a kandalló ismét megfelelően működött. Így csökkentettem a szállítási és a várakozási időt.

looks good best fire I have bought

jól néz ki a legjobb tűz, amit vásároltam

Zustellen hat keine Karte im Briefkasten hinterlassen, so dass ich erstmal 5 Tage rätseln könnte wo der Kamin abgeblieben ist. Kamin selber = Scheiben total schwarz / Sprühnebel vom lackieren- musste mit Scheuerschwamm entfernt werden.Frontscheibe sitzt nicht bündig zum Rahmen- links ca. 5 mm von oben nach unten nicht anliegend. Sehr schade, da der Kamin ein paar Tage später auch noch um ca.10€ billiger wurde.

A kiszállításnál nem maradt kártya a postaládában, így 5 napig sejthettem, hova lett a kémény. Maga a kémény = teljesen feketék az ablaktáblák / festéstől ködpermet - súrolólappal kellett eltávolítani. Kár, mert pár nappal később a kandalló is kb 10 euróval olcsóbb volt.

Fire is beautiful, looks so good and heat is amazing. We love it, thank you

A tűz gyönyörű, olyan jól néz ki, és a meleg csodálatos. Imádjuk, köszönjük

This item arrived faulty in that one of the controls did not function - however, the fire was replaced with minimum fuss at no cost. The flame effect is very nice and cheering even without the convection heat function being on; the 'coals' are not quite so realistic but they are what they are and give a warming glow. The heat output is very good, and there are heat/fan options for this. The item sits very well on our hearth, is of a substantial size and weight, and the design is quite realistic (one visitor was fooled into thinking it was a 'real' stove!)

Ez az elem annyiban hibásan érkezett, hogy az egyik vezérlő nem működött - azonban a tüzet minimális felhajtással, költség nélkül pótolták. A lánghatás nagyon kellemes és ujjongós a konvekciós hő funkció nélkül is; a „szenek” nem annyira valósághűek, de olyanok, amilyenek, és melegítő fényt adnak. A hőteljesítmény nagyon jó, és erre vannak fűtés/ventilátor lehetőségek. A cikk nagyon jól ül a tűzhelyünkön, mérete és súlya tekintélyes, a dizájn pedig egészen valósághű (az egyik látogatót becsapták azzal, hogy „igazi” tűzhelyről van szó!)

Schafft direkt Atmosphäre und heizt gut. Leicht zu bedienen ist er auch. Der jetzt noch mit Fernbedienung... wäre perfekt!

Hangulatot teremt és jól felmelegít. Használata is egyszerű. A távirányítós... tökéletes lenne!

Great value and quality, look great I would recommend is to family and friends and to you.

Kiváló ár-érték és minőség, jól néz ki, ajánlom családjának, barátainak és Önnek.

Absolutely love it sets my fireplace of a treat.

Teljesen szeretem, csemegevé varázsolja a kandallómat.

Der kleine Ofen sieht gut aus und erwärmt meinen Raum von ca. 20m2 erstaunlich rasch. Er ist nur für den gelegentlichen Betrieb und nicht für Dauereinsatz geeignet. Das Geräusch des Ventilators empfinde als nicht störend und das Flammenbild, bei dem man die Helligkeit einstellen kann, schafft eine schöne Atmosphäre.

A kis kályha jól néz ki, és meglepően gyorsan felmelegíti a körülbelül 20 m2-es szobámat. Csak alkalmi használatra alkalmas, folyamatos használatra nem. A ventilátor zaja nem zavaró és kellemes hangulatot varázsol a lángkép, amivel a fényerőt lehet állítani.

Sehr gute Optik. Lüfter extrem leise. Sehr gutes Preis/Leistungs-Verhältnis. Einfache Bedienung, gute Beschreibung. Kann ich nur empfehlen....

Nagyon jó optika. Rendkívül csendes ventilátor. Nagyon jó ár-érték arány. Könnyen használható, jó leírás. Csak ajánlani tudom....

Die Medien konnten nicht geladen werden. Ich bin voll zufrieden mit diesem Elektrokamin. Verarbeitung, Flammen effekt, Heizung top. Die Heizung (gebläse) hört sich an wie ein Heizlüfter.

A hordozót nem lehetett betölteni. Nagyon meg vagyok elégedve ezzel az elektromos kandallóval. Feldolgozás, lánghatás, fűtőtető. A fűtő (fúvó) úgy szól, mint egy fűtőtest.

Absolutely beautiful fire , Amazing effect worth every penny.

Teljesen gyönyörű tűz, csodálatos hatás minden fillért megér.

J'ai acheté ce produit pour chauffage d.appoint, et je voulais quelque chose de joli, j'ai été contente bien reçu bien emballé et en plus ça chauffe bien!! Juste le bruit de la soufflerie mais bon.. je vous le conseille

Kiegészítő fűtésre vettem ezt a terméket, és valami szépet szerettem volna, örültem, hogy jól be volt csomagolva és mi több, jól fűt!! Csak a fúvó hangja, de hát... ajánlom

Sieht gut aus und macht heimelig! Jedoch den Wärmenutzen fand ich nicht überzeugend!

Jól néz ki, és otthon érzi magát! A hőhasznot azonban nem találtam meggyőzőnek!

Very very please with the fire place look very nice

Nagyon nagyon kérem, a kandalló nagyon jól néz ki

Dieser Kamin sieht gut aus und heizt wie versprochen. Das Geräusch beim heizen könnte noch etwas leiser sein, stört aber nicht wirklich. Es ist auch zu empfehlen auf der Unterseite der beleuchteten Fläche ein Zwischenblech einzuarbeiten, weil Lichtreflexe vorne am Gebläse zu sehen ist. Das störte Anfangs, jetzt bin ich es gewohnt und schaue nicht mehr so genau hin.

Ez a kandalló jól néz ki, és az ígéretek szerint fűt. A fűtési zaj lehetne egy kicsit halkabb, de nem igazán zavaró. Javasoljuk, hogy a megvilágított terület alján egy közbenső lapot dolgozzon fel, mert a ventilátor elején fényvisszaverődések láthatók. Ez eleinte zavart, mára megszoktam, és már nem nézek olyan közelről.

Ich bin von der Heizleistung überrascht und sehr zufrieden. Kühle Zimmer werden schnell erwärmt. Als Heizung beschränkt verwendbar da kein Thermostat vorhanden. Der Kamineffekt (ohne zu heizen) ist ein angenehmes Extra. Ideal wäre natürlich, eine Fernbedienung und ein Thermostat, gern gegen entsprechenden Aufpreis.

Meglepett a fűtési teljesítmény és nagyon elégedett vagyok. A hűvös szobák gyorsan felmelegednek. Korlátozottan használható fűtőberendezésként, mivel nincs termosztát. Kellemes extra a kéményhatás (fűtés nélkül). Ideális lenne természetesen a távirányító és a termosztát, ennek megfelelő felár ellenében.

One word grrat

Egy szó grrat