Delicatessa 90 Flex beépített indukciós főzőlap

Muy buen aspecto general, no probada en profundidad, dimensiones bastante generosas y moderna, quizás no sea tan blanca como se ve en los render pero muy bonito tono.

Nagyon jó általános megjelenés, mélységben nem tesztelt, meglehetősen nagyvonalúak és modernek, talán nem olyan fehérek, mint a rendereken, de nagyon szép tónusú.

Excelente con muy buenas prestaciones .. lo recomiendo

Nagyon jó tulajdonságokkal kiváló.. ajánlom

Cena do jakości perfekcyjna. Kupowałem z dozą sceptyzmu. Super zakup. Bałem się ,że będzie głośna. Miałem produkt z najwyższej półki cenowej. Nie ma większej różnicy poza tym ,że włącza się wentylator już na samym początku na wyższych obrotach. Prawdopodobnie mój wcześniejszy produkt miał więcej stopni pracy wentylatora. Podgrzewa impulsami, to dla mnie też jest nowość, ale nie sprawia problemu. Kwestia przyzwyczajenia.

Tökéletes ár/minőség arány. Egy adag szkepticizmussal vásároltam. Remek vásárlás. Féltem, hogy hangos lesz. Volt egy felső árú termékem. Nincs jelentős különbség, kivéve, hogy a ventilátor már az elején bekapcsol, nagyobb sebességnél. Valószínűleg a korábbi termékemnek több ventilátorsebessége volt. Impulzusokkal melegít, ez is új nekem, de nem okoz gondot. Megszokás kérdése.

Excellent produit avec un rapport qualité prix au top !
Je recommande

Kiváló termék kiváló ár-érték arányban! ajánlom

Me ha gustado mucho la placa, es muy rápida y se cocina de vicio. Pasar de vitro a inducción ha mejorado mi manera de cocinar. Estoy muy contenta y satisfecha, habrá que esperar un tiempo para ver qué tal va a lo largo de los años.

Nagyon tetszett a tányér, nagyon gyors és finoman sül. A vitro módról az indukcióra való átállás javította a főzési módomat. Nagyon boldog és elégedett vagyok, várnunk kell egy kicsit, hogy meglássuk, hogyan alakul az évek során.

Buena fácil manejo aunque los ventiladores hacen bastan ruido

Jó könnyű kezelhetőség, bár a ventilátorok nagy zajt adnak

Bon rapport qualité/prix

Megéri az árát

For installation you really need a good understanding of electrical installation, or even better contact and electrician! The amount of power which it can draws, really require a 'perfect' installation to not have surprises. Now with that part out of the way, the quality of the material is incredible. 6 months use and no scratchs at all! Just a normal cleaning after use (always after is not longer hot! Which you can monitor with the little 'H' for the place that is still hot), and it's perfect! For use the best example I can give is that my wife is still not used to the quickness of putting a normal pot of water to boil! Very good and fast! I've in use for bit, you can sort of hear the bottom fans ramping up due to temperature but nothing abnormal! I've cooked for 4 hours straight and the bottom (which in my case if facing a draw) can output a bit of heat, so keep in mind that the place of installation should have a good airflow to not concentrate the heat where the bottom is facing. Really recommended! First time having Klarstein items, and I'm very very please with the brand and it's products!

A szereléshez valóban szüksége van az elektromos szerelés alapos ismerete, vagy még jobb kapcsolattartó és villanyszerelő! Az általa felvett energia mennyisége valóban „tökéletes” telepítést igényel, hogy ne érjen meglepetés. Most, hogy ez a rész nincs az útból, az anyag minősége hihetetlen. 6 hónapos használat, karcmentes! Csak egy normál használat utáni tisztítás (mindig utána már nem meleg! A kis 'H'-val figyelheted a még forró helyet), és tökéletes! A legjobb példa, amit tudok mondani, az, hogy a feleségem még mindig nem szokott hozzá ahhoz, hogy gyorsan felforraljon egy normál fazék vizet! Nagyon jó és gyors! Egy kicsit használom, hallani lehet, ahogy az alsó ventilátorok felpörögnek a hőmérséklet miatt, de semmi szokatlan! 4 órát főztem egyfolytában, és az alja (amely az én esetemben döntetlen) tud egy kis hőt kiadni, ezért ne feledje, hogy a telepítés helyén jó légáramlás kell, hogy ne az aljára koncentrálódjon a hő. néz szembe. Tényleg ajánlott! Először kapok Klarstein termékeket, és nagyon elégedett vagyok a márkával és a termékeivel!

No entiendo las prisas, tanto de Amazon como de Klarstein, para que les ponga una reseña a los dos días de recibir el producto cuando aún no ha habido tiempo de utilizar la placa y poder dar una opinión razonable. Después de usar la placa durante un mes me ha parecido un buen producto, una botonera fácil de utilizar y un funcionamiento rápido. Los ventiladores de enfriamiento hacen un poco más de ruido que otras placas que he tenido. Es un poco más liosa la limpieza por las rugosidades del cristal. Buen empaquetado de la placa y el paquete llegó en fecha y en buen estado. La relación calidad-precio es muy buena. Que esta empresa haga placas de 90x35 cm va a sacar de problemas a muchos compradores, a mí el primero. En general

Nem értem az Amazon és a Klarstein rohanását, hogy a termék kézhezvétele után két nappal véleményt adjon nekik, amikor még nem volt ideje használni a táblát és ésszerű véleményt adni. Egy hónapos használat után a táblát jó terméknek, könnyen kezelhető gombpanelnek és gyors működésnek találtam. A hűtőventilátorok egy kicsit hangosabbak, mint a többi táblám, amit birtokoltam. A tisztítás egy kicsit bonyolultabb az üveg érdessége miatt. A tábla jó csomagolása és a csomag időben és jó állapotban érkezett meg. A minőség-ár arány nagyon jó. Az a tény, hogy ez a cég 90x35 cm-es lemezeket gyárt, sok vásárlót ki fog húzni a bajból, először én. Általában

La compré porque quería una de esas características. No quería la típica cuadrada. No conocía la marca pero estoy muy contenta con ella. Klarstein es una marca de fiar y si tienes algún problema te atienden de maravilla aunque no tengan sede directamente en España. La recomiendo.

Megvettem, mert szerettem volna egy ilyen funkciót. Nem a tipikus négyzet alakút akartam. Nem ismertem a márkát, de nagyon elégedett vagyok vele. A Klarstein egy megbízható márka, és ha bármilyen problémája van, akkor is nagyon vigyáznak rád, még akkor is, ha nem közvetlenül Spanyolországban találhatóak. ajánlom.

Muchísimo mejor q la q teníamos antes!!

Sokkal jobb, mint az előző!!

j'ai acheté une plaque de cuisson à induction pour remplacer mon ancienne plaque vitro céramique. Il n'y a pas de comparaison possible et ne parlons pas de sécurité. La plaque à induction fonctionne à merveille et beaucoup plus de possibilités. J'en suis ravi et la recommande.

Vettem egy indukciós főzőlapot a régi kerámia főzőlapom cseréjére. Nem lehet összehasonlítani, és a biztonságról ne is beszéljünk. Az indukciós főzőlap csodálatosan működik, és még sok más lehetőséget rejt magában. Örülök neki és ajánlom.

Ottimo rapporto qualità prezzo, dopo svariati mesi di utilizzo posso dire che è un nuon prodotto ad un prezzo interessante. Comandi touch screen che a volte non sentono subito la pressione del dito, funziona bene, unica pecca è che dopo ore di funzionamento scalda molto e per far circolare l'aria è fare uscire quella calda devo aprire il cassetto sotto.

Kiváló ár/érték arány, több hónapos használat után mondhatom, hogy új termék, vonzó áron. Érintőképernyős kezelőszervek, amelyek néha nem érzik azonnal az ujj nyomását, jól működik, egyetlen hibája, hogy többórás működés után nagyon felmelegszik és a levegő keringetéséhez és a forró levegő kiengedéséhez ki kell nyitni a fiókot alul.

Bellissimo ho fatto un vero affare lo consiglio a tutti

Gyönyörű, igazi üzletet kaptam, mindenkinek ajánlom

Es muy bonita

Nagyon csinos

Réactivité de montée en puissance de température parfaite ainsi que la réduction pour saisir et mijoter une vidéo sur les fonctionnalités serait plus ludique que de lire le mode d'emploi . Satisfaite de ma plaque ,livraison top bien emballée je vous la recommande

A tökéletes hőmérséklet-növelési reakciókészség, valamint a funkciókról szóló videó megragadása és lassú tűzése szórakoztatóbb lenne, mint az utasítások elolvasása. Meg vagyok elégedve a tányérommal, kiváló kiszállítással, jól csomagolva, ajánlom figyelmedbe

Recue et installée depuis peu. Usage simple. Belle allure dans la cuisine. La ventilation est présente mais absolument rien de rédhibitoire. Le prix est vraiment intéressant. Chauffage des casseroles rapide. A tester sur du long terme. 4 étoiles car pas testée sur du long terme mais bonne 1ères impressions. J'ai rajouté une étoile. Depuis l'installation, bon fonctionnement, rapide. RAS.

Nemrég érkezett és telepített. Egyszerű használat. Jól néz ki a konyhában. Szellőztetés van, de semmi akadálya. Az ár tényleg érdekes. A serpenyők gyors felmelegítése. Hosszú távon tesztelendő. 4 csillag, mert nem tesztelték hosszú távon, de jó az első benyomás. hozzáadtam egy csillagot. Telepítés óta zökkenőmentes működés, gyors. RAS.

Passare dal gas all'induzione?Assolutamente oggi ad un mese dall'acquisto dico sicuramente si...cambia il modo di cucinare ma soltanto in meglio,tempi di cottura ed ebollizione,usare pentole in inox "sane"senza nessun rischio di certificazione per fondi antiaderenti che oggi dichiarano senza rilasci particolari,domani chissà.La manutenzione è completamente diversa,basta un panno ed è tutto pulito.Questo piano nello specifico ha un buon rapporto qualità prezzo(io lo ho acquistato ad un prezzo eccezionale)è ciò che serve per capire che con la scelta fatta non ci sono rimpianti!ultimo interrogativo riguarda la durata,il mio ultimo piano a gas è durato 15 anni,questo temo che non regga il confronto ma lo scopriremo solo nel tempo.Oggi posso descrivere solo cose positive

Váltson gázról indukciósra. Ma, egy hónappal a vásárlás után határozottan igent mondok... ez megváltoztatja a főzés módját, de csak jobbá teszi a főzési és forrási időt, "egészséges" rozsdamentes acél serpenyőket használva a tanúsítás kockázata nélkül? tapadásmentes alapokhoz, amelyekről ma külön kiadás nélkül nyilatkoznak, holnap ki tudja a karbantartás, csak egy kendő kell és minden tiszta Ennek a főzőlapnak kifejezetten jó a minősége/ár ár) ezt meg kell érteni, hogy a választott választással nem kell megbánni Az utolsó kérdés az időtartamra vonatkozik, az utolsó gáztűzhelyem 15 évig bírta, attól tartok, ez nem állja ki az összehasonlítást, de csak megtudjuk! idővel ma már csak pozitív dolgokat tudok leírni

très belle plaque

nagyon szép tányér

Lo usiamo da tre mesi, il passaggio dai fornelli a gas è stata una svolta! Uso quasi sempre due fornelli alla volta e non ho avuto bisogno di aumentare la fornitura di energia elettrica! Siamo molto soddisfatti!

Három hónapja használjuk, a gáztűzhelyről való váltás fordulópont volt! Szinte mindig két égőt használok egyszerre, és nem kellett növelnem az áramellátást! Nagyon elégedettek vagyunk!

Le mode de raccordement électrique est déroutant car deux fils de phases séparés mais deux fils de neutre assemblés. Pas de disjoncteur disponible de ce type dans le matériel ordinaire.
Gravures des touches trop pâles et trop petites.
Zone des touches un peu imprécises.

Az elektromos csatlakozási mód zavaró, mert két különálló fázisvezeték, de két nulla vezeték van összeszerelve. A szokásos hardverben ilyen típusú megszakító nem áll rendelkezésre. A kulcsmetszetek túl halványak és túl kicsik. Kissé pontatlan kulcsterület.

attention de positionner le trou du plan de travail bien au dessus du meuble l'épaisseur est de 6.3 cm

ügyeljen arra, hogy a munkalapon lévő lyukat jóval a bútor fölé helyezze, vastagsága 6,3 cm

Ottimo rapporto qualità/prezzo per questo piano a induzione molto bello da vedere. Ho dovuto lavorare un pò per allargare lo scasso del top perché il piano gas da 90cm che c'era prima aveva un ingombro minore, ma con un pò di manualità si può fare. Per il collegamento elettrico ho mantenuto i fili da 2,5 mmq che avevo già nella presa elettrica, collegandoli a quelli del piano con dei morsetti a mantello. Per ora non ho avuto problemi di alcun tipo, considerato che a monte c'è un magnetotermico da 16 A come protezione che, eventualmente, dovrebbe scattare se la potenza richiesta fosse eccessiva per quei fili. Non ho ancora usato tutti i fuochi contemporaneamente per cui non so se in quel caso potrebbe scattare il magnetotermico. Detto questo, secondo me 420 euro un piano come questo li vale tutti, considerato che per avere le stesse funzioni su altri marchi si spende di più. Vedremo l'affidabilità nel tempo e la capacità del vetro ceramica di resistere ai graffi. Per ora gran bell'acquisto !

Kiváló minőség/ár arány ehhez az indukciós főzőlaphoz, ami nagyon szép ránézésre. Kicsit dolgoznom kellett, hogy kiszélesítsem a kivágást a tetején, mert a korábban ott lévő 90 cm-es gáztűzhely kevesebb helyet foglalt, de egy kis kézi hozzáértéssel meg lehet csinálni. Az elektromos bekötéshez megtartottam azokat a 2,5 mm2-es vezetékeket, amiket a konnektorban már megvolt, és azokat a főzőlapéihez kötöttem a burkolat kivezetéseivel. Egyelőre semmiféle problémám nem volt, tekintve, hogy 16 A-es megszakító van felfelé védelemként, aminek szükség esetén ki kell kapcsolnia, ha túl nagy a szükséges teljesítmény ezekhez a vezetékekhez. Még nem használtam egyszerre az összes égőt, így nem tudom, hogy ebben az esetben a megszakító kikapcsolhat-e. Ennek ellenére véleményem szerint egy ilyen terv 420 eurót ér, tekintve, hogy többet költenek arra, hogy ugyanazokat a funkciókat más márkáknál is megtegye. Látni fogjuk az idő múlásával a megbízhatóságot és a kerámiaüveg karcálló képességét. Egyelőre nagyszerű vásárlás!

Nous avions lu que la ventilation de ces plaques était bruyante, franchement pas plus que d'autres. Nous sommes habitués à utiliser des plaques à induction et celles ci font très bien le job avec en plus les 2 zones de cuisson que l'on peut combiner pour un espace de chauffe XL.

Azt olvastuk, hogy ezeknek a lemezeknek a szellőzése zajos volt, őszintén szólva nem jobban, mint másoké. Megszoktuk, hogy indukciós főzőlapokat használunk, és ezek nagyon jól végzik a dolgukat a 2 főzőzónával, amelyek kombinálhatók egy XL-es fűtőtérhez.

Prodotto voto 10 Velocita venditore 10 Spedizione ed imballaggio 10 Funzionalità 9 Rapporto qualità prezzo: 10 Politica dei prezzi 0 : si, zero Pagato 480, dopo una settimana prezzo a 431 euro Mah... La fattura la sto aspettando ancora oggi, speriamo bene. Deve andare in detrazione fiscale

Termék értékelése 10 Eladó gyorsasága 10 Szállítás és csomagolás 10 Funkcionalitás 9 Ár-érték arány: 10 Ár-politika 0: igen, nulla Fizetve 480, egy hét után 431 euróért Meh... Ma is várom a számlát, reménykedjünk a legjobbért. Adólevonásba kell kerülnie

Me gusta su diseño y funciona muy bien

Tetszik a kialakítása és nagyon jól működik

J'ai acheté cette plaque suite à la précédente qui s'est cassée, la livraison a été faite dans les temps. Belle surprise au déballage elle est vraiment très belle, j'ai l'impression qu'elle chauffe bcp plus vite que la précédente. j'aime le coté gauche avec la partie rectangulaire qui permet de mettre des casseroles ou marmites de toutes dimensions. Elle me donne envie de cuisiner encore plus :-). Je ne suis pas gênée par le bruit de la ventilation, c'est normal mais le très legé. J'ai choisit la plaque avec la finition baguette sur le contour ça finit bien le produit.

Ezt a tányért az előző után vettem, ami elromlott, a szállítás időben megtörtént. Kellemes meglepetés kicsomagoláskor tényleg nagyon szép, az a benyomásom, hogy sokkal gyorsabban melegszik, mint az előző. Szeretem a bal oldalt a téglalap alakú résszel, amely lehetővé teszi, hogy bármilyen méretű serpenyőt vagy edényt tegyen. Ettől még jobban van kedvem főzni :-). Engem nem zavar a szellőzés zaja, normális, de nagyon könnyű. A kontúron a bagett kivitelű tányért választottam, jól kikészíti a terméket.

très esthetique, mais on aurait aimé une surface plus grande de chauffe sur un des emplacements au moins, car les galettes cuisent mal au bord, et une plus petite par exemple, pour la cafetière italienne !

nagyon esztétikus, de legalább az egyik helyen nagyobb fűtőfelületet szerettünk volna, mert a palacsinta a szélén rosszul sül meg, az olasz kávéfőzőhöz pedig pl.

Tout simplement géniale! Certains commentaires disaient que cette plaque est bruyante. Elle fait du bruit c'est sur mais comme on cuisine avec la hôte, son bruit couvre celui de la plaque donc aucune gène!! Cette plaque est fabuleuse. Elle répond à la seconde au changement de température. Ca fait 30 ans que je cuisine au gaz et j'avais très peur du changement, mais elle est d'une efficacité redoutable en cuisson. Griller, saisir,mijoter et réchauffer... Elle sait tout faire! Ultra rapide pour chauffer de l'eau on gagne du temps sur toutes les cuissons. Elle est immense...on peut utiliser les 5 feux aisément en même temps. Et pour ne rien gâcher elle est très belle et très facile à nettoyer. Je la recommande à 100%.

Egyszerűen zseniális! Egyes megjegyzések szerint ez a lemez zajos. Az biztos, hogy zajt ad, de ahogy főzünk a házigazdával, a zaja elfedi a tányér hangját, szóval semmi gond!! Ez a tányér mesés. Egy másodperc alatt reagál a hőmérséklet változására. 30 éve főzök gázzal és nagyon féltem a változástól, de a főzésben rendkívül hatékony. Grillezz, piríts, párolj és melegíts... Ő mindenre képes! Ultragyorsan felmelegíthető a víz, így időt takarít meg minden főzési feladaton. Hatalmas...egyszerre könnyen használhatod mind az 5 égőt. És hogy ne rontsa el semmit, nagyon szép és nagyon könnyen tisztítható. 100%-ban ajánlom.

Je suis ravi pour les fonctionnalités de cette plaque de cuisson et sa couleur blanche dont les voyants sont bien visibles contrairement à certaines autres. Petite précision, pour ceux qui veulent l'installer dans les caisson de cuisine de 60 cm, l'espace est limite, il faut découper le plan de travail au plus juste, être précis, mais ça passe. Pour plus de simplicité un caisson de 80 est idéal. Tout est ok pour moi, je tiens juste à vous préciser cette information importante.

Örülök ennek a főzőlapnak a funkcionalitásának és a fehér színének, amelynek jelzői jól láthatóak, ellentétben néhány másikkal. Apró pontosítás, aki 60 cm-es konyhabútorba akarja beszerelni, annak szűk a hely, minél pontosabban kell vágni a munkalapot, precíz, de működik. Az egyszerűség kedvéért egy 80 cm-es doboz ideális. Számomra minden rendben van, csak szeretném tisztázni ezt a fontos információt.

Prodotto esteticamente accattivante, dal design moderno. Regolazione della potenza dei 5 punti cottura molto semplice ed intuitiva. Pur con il contratto std da 3kW, evitando la max potenza, si riescono ad accendere senza problemi 3 piastre contemporaneamente. Unico neo, la rumorosità delle ventole secondo me migliorabile. Al momento (2 settimane di utilizzo) pienamente soddisfatto. Vedremo nel tempo. Consigliato.

Esztétikailag tetszetős termék, modern dizájnnal. Az 5 főzési pont teljesítményének nagyon egyszerű és intuitív beállítása. A normál 3 kW-os szerződéssel is, a maximális teljesítményt elkerülve, 3 lemez egyidejű bekapcsolása problémamentesen megoldható. Az egyetlen hiba az, hogy a ventilátor zaján szerintem javítani lehetne. Jelenleg (2 hét használat) teljesen elégedett. Majd meglátjuk idővel. Tanácsolt.

Vom Design her ist es absolut ansprechend. Wir haben es jetzt einige Wochen getestet und auch due Bedienung ist einfach und quasi selbsterklärend. Ein ziemlich großer Nachteil ist das man nicht alle Platten auf höchster Leistung nutzen kann. Sobald 2 Platten an sind und man möchte weitere Felder nutzen kann man nur bis Stufe 6 anstatt 9.

A dizájn szempontjából teljesen vonzó. Most néhány hete teszteltük, és a művelet is egyszerű és szinte magától értetődő. Meglehetősen nagy hátránya, hogy nem használhatja az összes lemezt a legnagyobb teljesítményen. Amint 2 lapka be van kapcsolva, és több mezőt szeretne használni, 9 helyett csak a 6-os szintre léphet fel.

Llego antes de la fecha prevista. La instalación es fácil (el cable viene sin clavija). Funciona muy rápido, reconoce toda la batería que tenía. Tiene un diseño muy bonito. Los fuegos de los lados son los dos pequeños, pero le sirven las sartenes grandes. Aún no he usado los fuegos centrales. La recomiendo

A várt időpont előtt érkezem. A telepítés egyszerű (a kábel dugó nélkül érkezik). Nagyon gyorsan működik, felismeri az összes akkumulátort. Nagyon szép kialakítású. Az oldalsó égők kicsik, de a nagy serpenyők jól működnek. A középső égőket még nem használtam. ajánlom

Calidad-precio correcto. Tiene todas las funciones necesarias pero el display podría mejorar. La única pega es que el ventilador hace mucho ruido cuando se usa

Korrekt minőség-ár. Minden szükséges funkcióval rendelkezik, de a kijelzőn még lehetne javítani. Az egyetlen hátránya, hogy a ventilátor használat közben nagy zajt ad.

Kurz vor Weihnachten kam das hübsch anzusehende Kochfeld gut verpackt an. Die Installation war kein Problem, gleichwohl ich mich hier bereits wunderte, warum nur zwei von möglichen drei Stromzuleitungen genutzt werden. Beim zubereiten der Speisen stellte sich dann leider ein gewisser Ärger ein. Es steht im Grunde auch in der Beschreibung, aber ich hätte es nicht für möglich gehalten, daher hier nochmal für jeden verständlich: das Kochfeld leistet maximal 7.000 Watt (was bei zwei Stromzuleitungen klar ist, mehr geht halt nicht durch), die fünf Kochfelder zusammen haben aber eine Leistung von 9.000 Watt, sprich es können nicht alle Felder gleichzeitig (bei voller Leistung) laufen. Was genau die Ingenieure sich dabei gedacht haben, bleibt wohl Betriebsgeheimnis von Klarstein. Gut, im Alltag brät man nicht parallel 20 Steaks oder setzt gleichzeitig fünf Eintöpfe auf, man muss sich allerdings der (kleinen) Einschränkung bewusst sein. Die Steuerung der Felder mit der Touch-Oberfläche ist gut gelöst, das Zusammenschalten der beiden linken Felder klappt problemlos und nach getaner Arbeit lässt sich das Kochfeld gut reinigen. Der Lüfter ist hörbar, aber erträglich. Für den Preis kann man also insgesamt kaum meckern.

A szépnek tűnő főzőlap jól becsomagolva érkezett karácsony előtt. A telepítés nem okozott gondot, bár már akkor elgondolkodtam, hogy a lehetséges három tápvezetékből miért csak kettőt használnak. Az étel elkészítésekor sajnos volt némi gond. Alapvetően a leírásban is benne van, de nem hittem volna, hogy lehetséges, szóval itt megint mindenkinek érthető: a főzőlap maximális teljesítménye 7000 watt (ami két tápvezetéknél egyértelmű, több nem lehetséges ), az öt főzőlap együtt, de teljesítménye 9000 watt, vagyis nem minden mező működik egyszerre (teljes teljesítménnyel). Hogy pontosan mire gondoltak a mérnökök, az Klarstein üzleti titok marad. Nos, a hétköznapokban nem sütsz egyszerre 20 steaket, vagy nem készítesz öt pörköltet egyszerre, de tisztában kell lenni a (kis) korláttal. A mezők vezérlése az érintőfelülettel jól megoldott, a két bal oldali mező összekapcsolása problémamentesen működik és a főzőlap a munka elvégzése után könnyen tisztítható. A ventilátor hallható, de tűrhető. Összességében az árra nem lehet panasz.

Chegou no tempo previsto e bem embalado. Tudo a funcionar e fácil de montar. Ponto negativo é um ligeiro barulho que faz quando a placa está a funcionar.

Időben megérkezett és jól be volt csomagolva. Minden működik és könnyen összeszerelhető. A negatív pont egy enyhe zaj, amelyet a főzőlap működése közben ad ki.

Kochen geht viel schneller

A főzés sokkal gyorsabb

Völlig unbeschädigt angekommen. Anschluss kein Problem

Teljesen sértetlenül megérkezett. Csatlakozás nem probléma

die Lüfter sind recht laut sonst gibt es nix zu bemäkeln für den Preis absolut in Ordnung

a rajongók elég hangosak, különben nem lehet panasz arra, hogy az árhoz képest teljesen rendben van