Jam Session lekvárfőző üst

Je n'arrive pas à enlever ma cuve de mon confiturier j'ai l'impression qu'elle es bloqué quelqu'un a une solution Merci d'avance

Nem tudom eltávolítani a kádat a lekvárfőzőmből, az a benyomásom, hogy le van tiltva, van valakinek megoldása előre is?

Bella macchina, ma il rivestimento interno ha cominciato a rovinarsi dopo un mese. Buttata via

Szép autó, de a belső burkolat egy hónap után romlani kezdett. Kidobva

J'attends avec impatience cet été pour pouvoir le tester.
Au premier abord, il semble bien

Már nagyon várom ezt a nyarat, hogy kipróbálhassam. Első pillantásra jónak tűnik

Très bien

Rendben

Appareil simple à utiliser, chauffage rapide. Après des soucis avec un livreur véreux, le service après vente a fait le nécessaire pour un nouvel envoi! Je recommande ce vendeur!

Könnyen használható készülék, gyors felmelegedés. Egy elferdült szállítóval kapcsolatos problémák után az ügyfélszolgálat megtette a szükséges lépéseket egy új szállítmányhoz! Ezt az eladót ajánlom!

Einfach und effizient in der Bedienung. Macht Spaß damit Marmelade zu kochen! Zwei Anmerkungen: Kapazität zu klein, nur 1,5 kg (doppelt wäre viel besser) und die Beschichtung löst sich stellenweise!

Használata egyszerű és hatékony. Jó móka lekvárt főzni hozzá! Két megjegyzés: túl kicsi a kapacitás, csak 1,5 kg (a duplája sokkal jobb lenne) és helyenként leszakad a bevonat!

Très facile d'utilisation par contre ne pas oublier de légèrement soulever le couvercle en cours de cuisson sinon c'est le débordement

Nagyon könnyen használható, de ne felejtse el kissé megemelni a fedőt főzés közben, különben túlcsordul.

Premier essai pour une confiture de raisin noir: la confiture colle et est difficile a recuperer. Peut-etre aurais-je du ajouter de l'eau. Contre toute attente le nettoyage du confiturier s'effectue aisement malgre le sucre caramelise. En tout cas facile a utiliser avec deux fonctions seulement et un reglage de temperature optionnel. Dommage qu'il n'y ait pas de recettes suggerees car on doit adapter celles qu'on connait au juge en experimentant avec l'appareil.

Először egy fekete szőlő lekvárral próbálkozz: a lekvár ragad, és nehéz visszanyerni. Talán vizet kellett volna hozzáadnom. Minden várakozás ellenére a lekvárfőző tisztítása a karamellizált cukor ellenére is egyszerű. Mindenesetre egyszerűen használható, mindössze két funkcióval és egy opcionális hőmérséklet-beállítással. Kár, hogy nincsenek javasolt receptek, mert az általunk ismerteket az eszközzel kísérletezve a bíróhoz kell igazítanunk.

Fait le travail mais manque de programmes. Toutes les confitures ou gelées ne se font pas de la même façon.

Megteszi a munkát, de nincsenek programok. Nem minden dzsem vagy zselé készül egyformán.

l'appareil correspond à ce que je voulais et malheureusement le revêtement anti-adhérent de la cuve s'abime très vite malgré toutes les précautions pour la nettoyer (plastique et éponge souple) et la cuve sera très difficile à nettoyer dans quelque temps . je ne sais pas si Klarsteinme fera parvenir une autre cuve.

a készülék megfelel annak, amit szerettem volna, és sajnos a tartály tapadásmentes bevonata nagyon gyorsan megsérül a tisztításhoz szükséges összes óvintézkedés ellenére (műanyag és puha szivacs), és a tartályt egy idő után nagyon nehéz lesz tisztítani. Nem tudom, Klarsteinme küld-e még egy tankot.

Quand on fait de la confiture pas question de s éloigner du chaudron, la confiture pourrait brûler en un rien de temps, avec cette appareil c est le rêve, il tourne et cuisine tout seul, plus qu à mettre en pot, nickel

Lekvárfőzésnél szó sincs a bográcstól eltávolodni, a lekvár pillanatok alatt megéghet, ezzel a készülékkel álom, forog és megfő, csak egy fazékba kell tenni, tökéletes

La confiture est excellente. Surveiller la cuisson, respecter les "doses" les pesées des fruits.

A lekvár kiváló. Figyelje a főzést, tartsa be az "adagokat" és a gyümölcsök súlyát.

macht gute marmelade bin zufrieden

jó lekvárt készít, elégedett vagyok

Noch nie war es so leicht marmelade herzustellen. Bin so begeistert spare damit die halbe Zeit. Top. **********verdiente 10 Sterne.

Soha nem volt még ilyen egyszerű lekvárt főzni. Nagyon izgatott vagyok, félidőt spórolhatok meg vele. Top. **********Megérdemelt 10 csillag.

Cuoce molto bene. La frutta però va inserita già frullata perché le lame non tagliano

Nagyon jól főz. A gyümölcsöt azonban már turmixolva kell behelyezni, mert a pengék nem vágnak

Ich bin begeistert. Da ich viel Marmelade koche, war ich schon lange auf der Suche nach einem Gerät mit Rührfunktion. Mehrere Stunden in der Küche stehen und rühren, ist nämlich nicht so prickelnd. Ich verwende 3:1 Gelierzucker. Man muss ein wenig ausprobieren, wie groß die maximale Füllmenge für den Topf sein kann, ebenso die Kochzeit (endet bei 28min). Da die Masse zum Schluss ganz schön kocht, sollte nicht mehr als 2,2 Kg Masse im Topf sein. Dann muss man auch dabei stehen bleiben und den Deckel abnehmen, sonst kocht es über. Abhängig von den verwendeten Früchten muss man mehr oder weniger abschäumen. Große Fruchtstücke oder Kirschen sollte man vermeiden, dann reicht die Kraft beim Rühren nicht aus.

Izgatott vagyok. Mivel sok lekvárt főzök, régóta keresek egy keverő funkciós készüléket. Több órán át a konyhában állni és kevergetni nem az a bizsergés. Én 3:1 arányú lekvároscukrot használok. Ki kell próbálni, hogy mekkora lehet az edény maximális kapacitása, valamint a főzési idő (28 percnél ér véget). Mivel a massza a végén egész szépen felforr, ezért 2,2 kg-nál több tömeg ne legyen az edényben. Ezután meg kell állni és le kell venni a fedőt, különben átforr. A használt gyümölcstől függően előfordulhat, hogy többet vagy kevesebbet kell aludnia. Kerülje a nagy darab gyümölcsöt vagy cseresznyét, mert akkor a keverőerő nem lesz elegendő.

Muy practica olla para mermeladas y dulce de leche. Yo la compre puntualmente para hacer dulce de leche casero pero una amiga también la probo para hacer mermelada y fue muy fácil también. Solo tenéis que tirar las frutas, y el azúcar y listo, la maquina va revolviendo y uno la programa y listo a esperar =). No tengo lavavajillas pero igual es muy fácil de lavar como cualquier olla.

Nagyon praktikus edény lekvárokhoz és dulce de leche-hez. Kifejezetten házi dulce de leche készítésére vettem, de egy barátom is kipróbálta a lekvár készítését, és ez is nagyon egyszerű volt. Csak bele kell dobni a gyümölcsöket meg a cukrot és ennyi, a gép folyamatosan kavar, és beprogramozod és már kész is a várakozás =). Mosogatógépem nincs, de így is nagyon könnyen mosható, mint minden edényt.

Vraiment pratique pour réussir les confitures et les gelées Il est silencieux ce qui est vraiment appréciable On peut faire toute sorte de confiture et gelée facilement, car ça cuit et mélange tout seul, il y a une touche pour la confiture et une touche pour la gelée donc c'est programmé c'est parfait. On programme juste le temps de cuisson qui convient, très facile d'emploie. Il faut quand même surveiller car suivant les fruits s'ils rendent trop de jus ça risque de verser. La cuve, le mélangeur et le couvercle passent aux laves vaisselle ce qui est très appréciable pour moi. C'est un bel appareil solide et efficace, Très bien

Igazán praktikus lekvárok és zselék készítéséhez Csendes ami igazán finom Könnyen készíthet mindenféle lekvárt és zselét, mert magától főzik és keveri, van gomb a lekvárhoz és egy gomb a kocsonyához, így programozva van, ez tökéletes. Csak be kell programoznia az Önnek megfelelő főzési időt, nagyon egyszerű a használata. Továbbra is figyelni kell, mert a gyümölcstől függően, ha túl sok levet ereszt, az kiömlik. A tál, a mixer és a fedő mosogatógépben mosható, ami nekem nagyon jó. Nagyon szép, masszív és hatékony készülék.

Ich essen fast ausschließlich selbstgemachte Marmelade und koche daher immer selber welche. Das Gerät ist sehr einfach aufzubauen. Die Anleitung dazu ist auch in Deutsch verfasst. Das Gerät ist auf den ersten Blick gut verarbeitet, kein Grad oder sonstiges zu sehen oder fühlen. Man kann damit sowohl Marmelade als auch Gelee kochen. Dazu gibt es auch eine Anleitung. Schon beim ersten Versuch (Himbeere/Kokos/Marmelade) war ich angenehm überrascht, wie schnell und simple das ganze funktioniert. Signaltöne helfen einem dabei, den Zucker zur richtigen Zeit einzufüllen. Auch das anschließende Reinigen war sehr einfach und unkompliziert, ein Ausspülen mit leichten wischen hat schon ausgereicht. Ich bin sehr zufrieden!

Szinte kizárólag házi lekvárt eszem, ezért mindig főzök magam. A készülék beállítása nagyon egyszerű. Az erre vonatkozó utasítások németül is meg vannak írva. A készülék első ránézésre jól megcsinált, se fok, se más nem látszik, tapintható. Lekvár és zselé készítésére is használható. Ehhez van egy útmutató is. Már az első próbálkozásnál (málna/kókusz/lekvár) kellemesen meglepett, hogy milyen gyorsan és egyszerűen működik az egész. A hangjelzések segítenek abban, hogy a megfelelő időben tegye be a cukrot. Az ezt követő tisztítás is nagyon egyszerű és egyszerű volt, elég volt egy könnyű törlőkendővel leöblíteni. Nagyon elégedett vagyok!