[Újracsomagolt] Dreamee DAB+ rádiós ébresztőóra

Impeccable , commandé directement sur le site qui propose le téléchargement d'un pdf où il y a la langue française + d'autres langues je viens juste de le recevoir , il est très beau avec son petit look ... Produit bien emballé reçu rapidement via chrono-post

Kifogástalan, közvetlenül azon az oldalon rendeltem, ahol van egy pdf letöltés, ahol van francia nyelv + egyéb nyelvek most kaptam meg, nagyon szép a kis kinézetével... Jól becsomagolt termék gyorsan kézhez kapta a chrono-n keresztül hozzászólás

Meine erste Bewertung muss ich korrigieren. Ich hatte den Verkäufer schlecht bewertet. Dann bekam ich doch noch eine E- Mail mit der Entschuldigung wegen der verspäteten Rückmeldung. Ich könnte das defekte Gerät kostenfrei zurück schicken und bekomme dann ein neues zugeschickt. Und das kurz bevor die 2 Jahre Gewährleistung abgelaufen sind. Ob es daran liegt, das ich den Kundendienst von amazon eingeschaltet habe weiß ich nicht. Bin auf jeden Fall sehr erfreut. Daher jetzt 4 Sterne /Das Produkt ist gut, aber der Verkäufer ist eine Katastrophe. Ich habe ihn angeschrieben und außer einer automatisierten Antwort ist nichts passiert. Daher würden ich das Gerät nicht nochmal kaufen, obwohl es genau das war was ich gesucht habe. Aber nicht von so einem Verkäufer. Einfach nur unmöglich.

Ki kell javítanom az első értékelésemet. Rossz minősítést adtam az eladónak. Aztán kaptam egy e-mailt, amelyben elnézést kértem a késői válaszért. Ingyenesen visszaküldhetem a hibás készüléket, majd kapok egy újat. És ez közvetlenül a 2 éves garancia lejárta előtt. Nem tudom, hogy azért, mert felvettem a kapcsolatot az Amazon ügyfélszolgálatával. Határozottan nagyon elégedett vagyok. Így most 4 csillag / A termék jó, de az eladó katasztrófa. Írtam neki, de az automatikus válaszon kívül nem történt semmi. Ezért nem venném újra a készüléket, pedig pontosan azt kerestem. De nem egy ilyen eladótól. Egyszerűen lehetetlen.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Radio/CD-Wecker. Die bereits vorhandenen Rezensionen haben mir beim Kauf geholfen und sie treffen zu. Für meine Zwecke hat das Gerät die perfekte Größe für meinen kleinen Nachtisch, es gefällt mir auch optisch gut, es ist süß. Das wichtigste war für mich die Möglichkeit, mich per CD wecken zu lassen und das funktioniert super (in der Tat erstmal ein bißchen mit der Bedienung beschäftigen, aber dann geht's). Super ist auch die Lautstärke-Einstellung, die automatisch beim Wecken immer etwas lauter wird. Die Lieferung klappte auch sehr schnell. Ich freue mich jeden Morgen über meine persönliche Musik, mit der ich geweckt werde anstatt mit Radio-Gedudel.

Nagyon elégedett vagyok a rádió/CD ébresztőórával. A korábbi vélemények segítettek a vásárlásban és korrektek. Az én céljaimhoz a kis desszertemnek tökéletes méretű a készülék, a kinézete is tetszik, cuki. Számomra az volt a legfontosabb, hogy egy CD-vel ébresszenek fel, és ez remekül működik (igazából először kicsit foglalkozni kell a művelettel, de utána nem baj). A hangerő-beállítás, amely ébredéskor automatikusan felerősödik, szintén nagyszerű. A szállítás is nagyon gyors volt. Minden reggel a személyes zenémre várok, amelyre rádiózúgás helyett ébredek.

Schnelle Lieferung. Artikel hält was versprochen wird.

Gyors szállítás. Az áru azt teljesíti, amit ígér.

Ich war auf der Suche nach einem Radiowecker mit CD und dieser erfüllt seinen Zweck. Guter Klang, einfache Bedienung.

Kerestem egy CD-s rádiós órát, és ez teszi a dolgát. Jó hangzás, könnyű használat.

alles lässt sich abspielen und Radio auch okay.

mindent le lehet játszani és a rádió is rendben van.

Alles ok

Minden rendben

Si on avait la notice en français serait sûrement bien mes ne parlant allemand impossible de faire fonctionner !!! Vraiment dommage sinon ses un joli produit

Ha lennének az instrukcióink franciául, akkor az biztosan rendben lenne, ha a nem németül beszélőim nem tudnák működni!!! Tényleg kár, különben szép termék

Einfach toll, das kleine Ding ! Es macht Frau, beim einschlafen mit Hörbuch, glücklich. Jetzt räumt sie im Schlafzimmer länger auf, auch das Betten machen dauert länger, dank DAB+ Radio ( Oldie-Sender gefunden, ohne Werbung und Berichte ). Und ich kann eine ganze Weile nur Wohnen !

Egyszerűen nagyszerű, az apróság! Boldoggá teszi a nőket, ha hangoskönyvvel alszanak el. Most már tovább takarít a hálószobában, és tovább tart az ágy megvetése, köszönhetően a DAB+ rádiónak (régi állomás megtalálva, reklámok és jelentések nélkül). És csak egy ideig élhetek!

Der Radiowecker sieht stylisch aus und hat viele gut verständliche Funktionen. Es gibt 2 Weckzeiten und neben DAB Radio und CD auch die Möglichkeit MP3's abzuhören. Es gibt einen Anschluss zum Laden von Handy oder E-Book, was am Nachttisch nie genug vorhanden ist. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist spitze. Die einzigen Minuspunkte für mich sind, dass das Gerät sehr hell strahlt und das Schlafzimmer mehr als nötig in der Nacht beleuchtet. Zudem muss die Lautstärke des MP3-Players beim starten jedesmal neu reguliert werden, den Stand bis wo man gehört (Sleeptimer) merkt er sich jedoch.

Az órás rádió stílusosan néz ki, és számos könnyen érthető funkcióval rendelkezik. 2 ébresztési idő van, és a DAB rádió és CD mellett MP3-at is hallgathat. Van egy port a mobiltelefon vagy az e-könyv töltésére, ami soha nem elég az éjjeliszekrényen. Az ár-érték arány nagyszerű. Az egyetlen negatívum számomra, hogy a készülék nagyon fényesen világít, és éjszaka a szükségesnél jobban megvilágítja a hálószobát. Ezenkívül az MP3 lejátszó hangerejét minden indításkor újra kell állítani, de megjegyzi, hogy milyen szintig lehet hallgatni (elalváskapcsoló).

Das Gerät ist formschön ... alle Funktionen sind schnell und gut zu bedienen ... es fügt sich wunderbar in meine Einrichtung ein ...

A készülék gyönyörűen megtervezett ... minden funkciója gyorsan és egyszerűen használható ... csodálatosan illeszkedik a belsőmbe ...

Das Produkt ist gut, es spielt CDs an MP3 CDs und das Radio ist auch ok. Ein Problem gibt es aber, warum ich überlege es zurück zu senden. Sobald das Radio oder die CDs abgespielt werden wird keine Uhrzeit mehr angezeigt. Was für einen Wecker echt unpraktisch ist. Man sollte sich überlegen ob man die Uhrzeit braucht.

A termék jó, lejátssza a CD-t MP3 CD-re és a rádió is rendben van. De van egy probléma, miért fontolgatom a visszaküldést. Amint a rádiót vagy a CD-ket lejátssza, az idő már nem jelenik meg. Ami egy ébresztőóra esetében tényleg nem praktikus. Meg kell fontolnia, hogy szüksége van-e időre.

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mir der Sendersuche bei DAB- wir liegen mitten in einem Tal - lange Antenne drangebaut( 2 m isolierter Schaltdraht) läuft des Radio sehr gut. CD Player ist auch recht ordentlich. Einzigster Minuspunkt - umständlicher Senderwechsel (mindestens 3 mal Tasten drücken und das im Dunklen). Das ist dann etwas einfacher wenn man von DAB auf UKW oder CD wechselt. An Dimmer und Sleep-Funktion ist nichts auszusetzen . Ansonsten mein Fazit: empfehlenswert-

A DAB állomáskereséssel kapcsolatos kezdeti nehézségek után - egy völgy közepén vagyunk - hosszú antenna van felszerelve (2 m szigetelt jumper vezeték) a rádió nagyon jól működik. A CD lejátszó is nagyon jó. Az egyetlen hátránya - nehézkes csatornaváltás (legalább háromszor nyomja meg a gombot és sötétben). Ez egy kicsit egyszerűbb, ha DAB-ról FM-re vagy CD-re vált. A fényerő-szabályozóval és az alvás funkcióval semmi baj. Egyébként a következtetésem: ajánlott-

Das Gerät erfüllt unsere Erwartung voll und ganz. Vor allem die Störungsfreiheit mit DABT gefällt uns sehr. Die Auftragsabwicklung war sehr zufriedenstellend und sehr schnell.

A készülék teljes mértékben megfelel az elvárásainknak. Különösen szeretjük a DABT-vel való interferenciamentességet. A rendelés feldolgozása nagyon kielégítő és nagyon gyors volt.

Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut. Einfache Verarbeitung, also nicht überall geeignet.

Ár-érték arány jó. Egyszerű feldolgozás, ezért nem mindenhol alkalmas.

dieses Gerät hat all meine Erwartungen erfüllt...es ist klein, kompakt und einfach bedienbar

ez a készülék minden elvárásomnak megfelelt...kicsi, kompakt és könnyen használható

Ich und meine Frau haben uns das Radio gekauft und sind hell auf begeistert das Abspielgeräusch der CDs ist nicht hörbar DAB funktioniert auch prima,einfach ein Spitzengerät

Feleségemmel megvettük a rádiót és teljesen el vagyunk ragadtatva.A CD lejátszási zaj nem hallható.A DAB is remekül működik, egyszerűen egy csúcskészülék

Schönes kleines Radio für normalen Gebrauch (wecken,Zeitangabe) ausreichend. Deckel des CD-Fachs auch bei relativ kleinem Preis sehr instabile.

Szép kis rádió normál használatra (ébredés, idő) elegendő. A CD-rekesz fedele viszonylag alacsony áron is nagyon instabil.

Wenn der CD-Spieler Audio-CD erkannt und bespielt hätte, hätte ich das Gerät behalten.

Ha a CD-lejátszó felismerte és lejátszotta volna az audio CD-ket, megtartottam volna a készüléket.

Nettes kleines Gerät. Vor allem wegen desCD Faches und der Radio DAB Sender ist super. Es ist mir wichtig gewesen das ich das Gerät mit meinen Lautsprecher verbinden kann und meine CDs abspielen kann.

Szép kis készülék. Főleg a CD rekesz miatt és a DAB rádió állomása remek. Fontos volt számomra, hogy a készüléket a hangszóróimhoz tudjam csatlakoztatni, és le tudjam játszani a CD-jeimet.

Dieser Radiowecker ist auf Retro gemacht, besteht allerdings aus 100% aus Kunststoff. Dennoch gefällt er mir sehr gut. Passt mit seiner Chromblende und dem schwarzen Gehäuse sehr gut zu meinem übrigen Schlafzimmer. Die Handhabung und Bedienung ist leicht verständlich und was ich hervorragend an diesem Gerät finde ist, dass beim Anspringen des Alarms/Radio, es leise beginnt und es bis zur eingestellten max. Lautstärke ansteigt.

Ez a rádiós ébresztőóra retro megjelenésű, de 100%-ban műanyagból készült. Ennek ellenére nagyon kedvelem őt. Krómozott keretével és fekete tokjával nagyon jól passzol a hálószobám többi részéhez. A kezelés és a működés könnyen érthető, és amit ebben a készülékben kiválónak találok, az az, hogy amikor az ébresztő/rádió elindul, halkan indul, és a beállított maximális hangerőre növekszik.

Einwandfreies Gerät, mit einer ausführlichen und verständlichen Bedienungsanleitung in deutscher und englischer Sprache. Dieser Radiowecker macht mir viel Freude !

Tökéletes készülék, részletes és érthető kezelési útmutatóval német és angol nyelven. Nagyon szeretem ezt az órás rádiót!

Dieses Radio ist traumhaft. Läßt sich sehr gut bedienen und ist ein absoluter Hingucker. Ich kann nur jedem zum Kauf dieses Radios, meine Glückwünsche aussprechen. "Kauf ohne Reue" ist das gegebene Schlagwort. Wünsche alles Gute und vor allem ein tolles Weihnachtsfest, vielleicht schon mit einem so tollem Radio als Geschenk. Ihr Horst Grehl

Gyönyörű ez a rádió. Nagyon könnyen használható, és abszolút vonzza a szemet. Csak gratulálni tudok mindenkinek a rádió megvásárlásához. „Vegyél megbánás nélkül” – ez a jelmondat. Minden jót és mindenekelőtt szép karácsonyt kívánok, talán még egy ilyen remek rádióval is ajándékba. A te Horst Grehled

Wir haben das kleine Radio für die Küche gekauft, es funktioniert einwandfrei. Wir benutzen meistens die DAB Funktion. Klang und Lautstärke für die Küche ausreichend.

A konyhába vettük a kis rádiót, tökéletesen működik. Leginkább a DAB funkciót használjuk. Hang és hangerő elegendő a konyhához.

Für mich ist dieses Weckradio optimal, ich kann Radio und CD's hören und mich wecken lassen, mehr brauche ich nicht. Die Bedienung ist einfach und auch die Schlummerfunktion ist toll. Das Radio ist genau das was ich wollte. Rita Siegel

Ez az ébresztőórás rádió ideális számomra, hallgathatom a rádiót és a CD-ket, és felébreszthetek, ez minden, amire szükségem van. Használata egyszerű, a szundi funkciója pedig nagyszerű. A rádió pontosan olyan, amit szerettem volna. Rita Seal

Habe ein kleines Radio mit CD-Player für Schlafzimmer gesucht und auch gefunden.Optisch entsprach es meinen Vorstellungen. Leider kam ich mit der Bedienung nicht so richtig klar. Besonders die Sendersuche und vor Allem die Speicherung.Insgesamt sehr Zeitaufwändig... CD-Funktion funktionierte.Klang hätte besser sein können. Habe es aber trotzdem behalten.

Kerestem egy kis rádiót CD lejátszóval a hálószobába és meg is találtam.A kinézet az volt, amire gondoltam. Sajnos nem igazán jöttem ki a kiszolgálással. Főleg az állomáskeresés és mindenekelőtt a tárolás.Összességében nagyon időigényes... A CD funkció működött.A hang lehetett volna jobb is. Amúgy megtartottam.

Preis-Leistung, in unserem Fall sehr zufriedenstellend. Der Sound ist gut, lauter als erwartet. DAB funktioniert! Sunshine Live hören im Spreewald, check! Und die Kinder können auch mal ne CD hören. Läuft.. Auf jeden Fall Kaufempfehlung.

Ár-érték arány, esetünkben nagyon kielégítő. A hang jó, hangosabb a vártnál. A DAB működik! Hallgassa meg a Sunshine Live in the Spreewaldot, nézze meg! A gyerekek pedig CD-t is hallgathatnak. Fut.. Határozottan vásárlási ajánlás.

Bischen umständlich in der Handhabung. zum Beispiel Sendersuche oder wechsel vom CD Player zum Radio Sender

Kicsit körülményes kezelni. Például állomáskeresés vagy átváltás CD-lejátszóról rádióállomásra

Gute Ware super Verarbeitung

Jó termék kiváló kidolgozás

Toller Radiowecker, einzig etwas störend... die Drucktasten sind sehr laut. Absoluter Pluspunkt: Dimmer von Hell über sanftes Licht, bis dunkel!

Remek rádiós ébresztőóra, csak kicsit idegesítő... a nyomógombok nagyon hangosak. Abszolút pluszpont: halványabb a világostól a lágy világoson át a sötétig!

Der Radiowecker sieht gut aus und erfüllt auch seinen Zweck. Die Anzeige ist allerdings im dunkelsten Zustand immer noch viel zu hell. Man kann sie aber auch ausstellen. Für uns war die CD Funktion mit Sleeptimer wichtig und diese ist auch gut.

A rádiós ébresztőóra jól néz ki és a célnak is megfelel. A kijelző azonban a legsötétebb állapotban is túl világos, de ki is kapcsolhatja. Számunkra fontos volt az elalváskapcsolós CD funkció, és az is jó.

Nettes Design. Warum man ein grell-weißes Display im Schlafzimmer braucht, ist mir immer wieder ein Rätsel. Der Empfang ist gut, die Programmierung könnte etwas ausgebaut werden, da z.B. im DAB-Modus die Uhrzeit falsch angezeigt wird.

Szép design. Hogy miért van szüksége fényes fehér kijelzőre a hálószobában, az mindig rejtély számomra. A vétel jó, a programozást kicsit lehetne bővíteni, mivel például DAB módban rosszul jelenik meg az idő.

Ein Gerät, das alle Funktionen erfüllt, die man von einem derartigen Produkt erwarten kann. Die Bedienung erscheint einfach und logisch, wenn man sich durch das Menü einmal durchgearbeitet hat. Der Klang ist akzeptabel, sieht man von der Wiedergabe der Bässe ab, was bei einem so kleinen Gerät nicht verwundert. Als angenehm empfinde ich beim Weckvorgang das dezente Anschwellen der Lautstärke. Der LCD-Bildschirm lässt bezüglich Schärfe und Kontrast Wünsche offen. Als recht ärgerlich betrachte ich bei meinem Gerät die schlechte Funktionsweise der Taste 10 (rechte Seite), die oft erst nach wiederholter Betätigung reagiert. Trotz dieses wohl eher zufälligen Fabrikationsfehlers würde ich das Produkt empfehlen.

Egy készülék, amely minden olyan funkciót teljesít, ami egy ilyen terméktől elvárható. A művelet egyszerűnek és logikusnak tűnik, ha végigjárta a menüt. A hangzás a mélyhang-visszaadáson kívül elfogadható, ami nem meglepő egy ilyen kis készüléknél. Kellemesnek találom a hangerő finom növekedését, amikor felébredek. Az LCD képernyő élesség és kontraszt tekintetében hagy némi kívánnivalót maga után. Eléggé bosszantónak találom a 10-es (jobb oldali) gomb rossz működését a készülékemen, ami gyakran csak ismételt megnyomás után reagál. Ennek a valószínűleg véletlenszerűbb gyártási hibának a ellenére ajánlom a terméket.

Das Radio empfängt analog und digital sehr gut. Gibt viele Sender wieder. Negativ empfinde ichdie Umschaltung zwischen den programmierten Sendern. Das checke ich nicht und verliere immer die programmierten Sender. Das nervt mich leicht

A rádió nagyon jó analóg és digitális vétellel rendelkezik. Sok állomáson játszik. A programozott csatornák közötti váltást negatívnak találom. Nem ellenőrzöm, és mindig elveszítem a beprogramozott csatornákat. Ez kicsit idegesít

Ja, der Auflade-USB... ist ein Nachteil, ich hätte ihn jetzt für Medien gewollt, weil hat ja nen Stromstecker. Ansonsten gefällt das Gerät besonders optisch.

Igen, a töltő USB... hátrány, most médiának szerettem volna, mert tápcsatlakozós van. Egyébként a készülék különösen kellemes a szemnek.

Auf den ersten Blick macht der Radiowecker schon einen guten Eindruck. Schönes Design (Vintage) und praktische Anrichtung der Tasten. Nach einer kleinen Phase der Eingewöhnung war auch die Bedienung und Menüführung kein Problem. Ohne viel Ahnung hat sich das intuitiv erschlossen. Die Zeit stellt sich selbst ein, wenn man ein bisschen wartet nach dem Einschalten. Die Radiosender konnte ich direkt empfangen und über das Display werden die Infos gezeigt. Super! Das Gerät verfügt zudem über einen Aux-In-Anschluss (ausgezeichnet um vom Handy oder dem Mp3-Player bessere Soundqualität zu haben) und auch über einen USB-Anschluss, sowie die Möglichkeit die alten CDs mal wieder auszupacken – oder die neueren mit Mp3-Formaten. Ein super Feature des Radioweckers ist, dass man durch die Snooze-Taste das Display ausschalten kann um ungestört zu schlafen. Um keine bösen Überraschungen zu erleben am frühen Morgen würde ich denen, die wirklich aufstehen müssen, empfehlen die Einstellung nochmal am Abend zu testen.

Első pillantásra jó benyomást kelt a rádiós ébresztőóra. Gyönyörű design (vintage) és praktikus billentyűkiosztás. Rövid megszokás után nem okozott gondot a működés és a menü navigáció. Anélkül, hogy sokat tudna, intuitív volt. Az idő magától beáll, ha vár egy kicsit a bekapcsolás után. Közvetlenül tudtam fogni a rádióállomásokat, és az információ megjelenik a kijelzőn. Kiváló! A készülékhez tartozik még Aux-In csatlakozó (kiváló, hogy mobiltelefonról vagy MP3 lejátszóról jobb hangminőséget kapjon) és USB csatlakozás is, valamint lehetőség van a régi - vagy az újabb MP3 formátumú - CD-k ismételt kicsomagolására. Az órarádió nagyszerű tulajdonsága, hogy a szundi gombbal kikapcsolhatjuk a kijelzőt, hogy zavartalanul aludjunk. Annak érdekében, hogy kora reggel ne érjenek kellemetlen meglepetések, ajánlom azoknak, akiknek valóban fel kell kelniük, hogy este ismét teszteljék a beállítást.