[Újracsomagolt] Cascada 2G, fa, vízeséses szökőkút, kerti szökőkút, 12 W, 800 l/h

Der Brunnen ist sehr schön gemacht, einfach aufzubauen und plätschert angenehm gut hörbar vor sich hin. Das Holz sollte man vielleicht vor der Nutzung mit einer Schutzglasur behandeln, das haben wir auch gemacht. Von innen ist der bereits gut mit einer Schutzfolie ausgelegt.

A szökőkút gyönyörűen készült, könnyen felállítható, kellemesen hallható hangja van. A fát használat előtt talán védőmázzal kellene kezelni, mi is ezt tettük. Belseje már jól ki van bélelve védőfóliával.

empty

üres

Sehr gut verarbeitet und im Handumdrehen aufgebaut. Der Brunnen wurde sehr sorgfältig verpackt. Selbst die eingelassenen Schrauben waren mit Holzstücken geschützt, damit die nicht beim Transport verbiegen können. Zudem wurde das Paket annähernd eine Woche als Andacht geliefert. Alles in allem bin ich sehr zufrieden und kann den Gartenbrunnen in jeglicher Hinsicht weiterempfehlen.

Nagyon jól elkészített és pillanatok alatt beállított. A szökőkutat nagyon gondosan becsomagolták. Még a beágyazott csavarokat is fadarabokkal védték, hogy szállítás közben ne hajolhassanak meg. Ráadásul a csomagot áhítatként kézbesítették közel egy hétig. Összességében nagyon elégedett vagyok, és minden tekintetben ajánlani tudom a kerti szökőkutat.

Lepa fontana, preprosta za sestavit. Notranjost dobro zaščitena. Ker je lesena so manjše poškodbe na sodih

Gyönyörű szökőkút, könnyen összeszerelhető. A belső tér jól védett. Mivel fából van, kisebb sérülések vannak a hordókon

deco

deco

deco

deco

deco

deco

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Vraiment top!!!

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Nagyon jó!!!

Voir une belle décoration de jardin

Tekintse meg a gyönyörű kerti dekorációt

Voir une belle décoration de jardin

Tekintse meg a gyönyörű kerti dekorációt

Sieht gut aus und funktioniert tatenlos

Jól néz ki és tökéletesen működik

Lieferung, Aufbau, Funktion ...alles zur Zufriedenheit ! kann ich weiterempfehlen !

Szállítás, kivitelezés, működés...minden megelégedésére! tudom ajánlani!

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Fuente economica si tenemos en cuenta el precio al que se suelen mover estas fuentes de medio tamaño. la fuente montada es muy bonita. su acabado es mejorable, cumple pero tiene detallitos no muy pulidos. en mi caso le di una mano de barniz protector y pinte el fondo del barril de abajo de caucho para reservarlo un poco ya que estaria en contacto con el suelo en el jardin, tambien lo sella ante alguna posible fuga. Cuidado si la quieres para interior, salpica un pelín de agua fuera. En resumen contento con la compra.

A médiatartalmat nem sikerült betölteni. Gazdaságos font, ha figyelembe vesszük, hogy ezek a közepes méretű betűtípusok általában milyen áron mozognak. Az összeszerelt szökőkút nagyon szép. Kidolgozása javítható, megfelel, de vannak apró, nem túl csiszolt részletek. Az én esetemben egy réteg védőlakkot adtam rá, és az alsó hordó alját lefestettem gumival, hogy kicsit tartalékoljam, mert érintkezne a kertben a talajjal, és az esetleges szivárgás ellen is tömíti. Legyen óvatos, ha beltérben szeretné, fröcsköljön egy kis vizet a szabadba. Egyszóval elégedett a vásárlással.

Brunnen ist aus Holz und die Pumpe aus Guss, alles sehr dekorativ und leicht aufzubauen. Wie in anderen Bewertungen schon geschrieben steht, war auch bei mir die Folie eingerissen. Konnte ich aber selber ausbessern.

A szökőkút fából, a pumpa öntöttvasból készült, minden nagyon dekoratív és könnyen összeszerelhető. Ahogy más kritikákban is írták, az én esetemben is elszakadt a film. De magam is meg tudtam javítani.

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Szerintem túl magas az ára a szökőkúthoz. A kútnak nincs stabilitása. Nem tudod felvenni anélkül, hogy szét ne esne. De nagyon jól néz ki. Esőben és rossz időben nem hagynám kint.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

A hordozót nem lehetett betölteni.

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Igen, a szökőkútomban is volt egy kis sérülés, írtam a cégnek, hogy ha kifizetem, megjavítom magam. Sikerült, vettem egy tóbélés javító készletet a vasboltban. Lehegesztettem vele a lyukat, minden szuper. A javítási pénzt visszafizették nekem, és a szökőkút probléma nélkül működik, és nagyon jól néz ki :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Az alsó tartályt fel kell tölteni két nap működés után, feltételezve, hogy szivárgás van

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Megszépítette az erkélysarkot A szökőkutat szupergyorsan és egyszerűen össze lehetett rakni. Minden szorosan és sérülés nélkül. Azonnal vásárolt tónövények és kavicsok és kész is a pihenési oázisom. Biztosan újra venném a szökőkutat. Rendeltem Untersasser lámpákat, majd később küldök fotót. Télen talán bejön. Gyors szállítás és nagyon jó csomagolás.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Szupergyors szállítás, de sajnos elromlott.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

A terméket nem küldöm vissza, hanem javítom!!

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Sajnos a belső fólia nagyon vékony és gyengén készült ezért sok helyen szivárog.A fólia is többször megsérült szállítás közben! A többi megfelel a leírásnak.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Összességében elégedett vagyok, a szökőkút gyorsan megérkezett és jól be volt csomagolva. Kicsomagoláskor viszont rá kellett jönnöm, hogy ez megtörtént, amire már a többi vélemény is figyelmeztetett: a szökőkútunk nagy kádján a tóbélés is több helyen beszakadt. Kéznél volt egy GSD medencejavító készlet a bélés lezárásához. Az összeszerelés akkoriban egészen egyszerű volt, most pedig boldogan hullámzik előtte, gyönyörű szemfülesként a házikóm kertjében.

Es una fuente para exterior o patio, aunque se puede usar igualmente en interiores ya que los acabados están bien conseguidos y no es muy grande. Simula una pared de piedra con buenos detalles por la cual gotea el agua con un pequeño motor que trae y cae hasta la pileta metálica la cual en el fondo tiene un pequeño foco redondo que le da un bonito toque de luz. Me ha gustado que como es no es muy grande poco mas de un meto de altura ya viene todo montado y no hay que encajar piezas, trae una toma a la corriente para la luz y el motor del agua. El sonido que hace es relajante, tipo murmullo sin ser el ruido de una cascada al caer el agua. Los tonos de la pared que simula la piedra me gustan y al ser oscura combina bien con la mayoría de patios o terrazas. Incluso como luz de interior o para un rincón de la casa le da un toque decorativo bonito.

Ez egy szökőkút kültérre vagy teraszra, bár beltérben is használható, mivel a felületek jól elkészültek és nem túl nagy. Jó részletekkel rendelkező kőfalat szimulál, amelyen egy kis motorral csöpög át a víz, amit hoz, és leesik a fémmedencébe, amelynek alján van egy kis kerek reflektor, amely kellemes fényt ad neki. Tetszett, hogy mivel nem túl nagy, alig több mint egy méter magas, már minden össze van szerelve és nem kell összeilleszteni a darabokat, jár hozzá egy konnektor a lámpának és a vízmotornak. A hangja pihentető, zúg, anélkül, hogy vízesés zaja lenne, amikor víz esik. Szeretem a fal tónusait, amelyek követ szimulálnak, és mivel sötét, jól kombinálható a legtöbb terasszal vagy terasszal. Belső világításként vagy a ház sarkában is szép dekoratív hatást kölcsönöz neki.

Espectacular fuente de interiores que también se puede utilizar en el exterior ya que está hecha de una materiales de muy buena calidad y con unos acabados muy buenos. Es ideal para decoración rústica, tiene un tratamiento antimoho y fugas y por si fuera poco, su consumo es sólo de 12w, más que recomendable para darle ese toque personal al patio. Nosotros lo pusimos entre las plantas en elnpatio y el sonido del agua es muy muy relajante, estamos encantados con la compra.

Látványos beltéri szökőkút, amely kültéren is használható, mivel nagyon jó minőségű anyagokból és nagyon jó kivitelezéssel készült. Ideális rusztikus dekorációhoz, penészedés- és szivárgásgátló kezeléssel rendelkezik, és ha ez nem lenne elég, fogyasztása mindössze 12 W, ami az ajánlottnál több, hogy a terasz személyes megjelenését adja. A teraszon lévő növények közé tesszük és a víz hangja nagyon megnyugtató, nagyon örülünk a vásárlásnak.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

Tulajdonképpen a szökőkút dísznek is kiváló. Sajnos a vödör tartója hibásan érkezett, és nem reagál, ha ír a kereskedőnek. Ez az egyetlen ok, amiért három csillagot kap teljes pontok helyett.