Hot Spot CV20 konvektor

Funciona muy bien lo ponemos en el salón comedor cocina abierta y calienta toda la estancia.

Nagyon jól működik, az amerikai konyhás étkezőbe tesszük és az egész helyiséget befűti.

Wir sind Sehr Sufrieden Sehr gut

Nagyon Sufrieden vagyunk Nagyon jók

Es de los mejores que he comprado. Calienta habitaciones grandes y en un tiempo récord. Recomiendo.

Ez az egyik legjobb, amit vásároltam. Rekordidő alatt felfűti a nagy helyiségeket. ajánlom.

Soy fiel a esta marca, ya es el segundo que compro. Da mucho calor, no pesa nada, tiene ruedas, fácil manejo, compacto. Ideal para un salón de 15m2

Hűséges vagyok ehhez a márkához, ez a második, amit vásároltam. Nagyon meleget ad, semmi súlya, kerekei vannak, könnyű kezelhetőség, kompakt. Ideális 15 m2-es nappaliba

Compliqué à régler mise à part ça top ! rien à dire chauffe super bien.. excellent produit ravis de mon achat merciii

Bonyolult megoldani eltekintve attól, hogy nagyszerű! nincs mit mondanom, hogy nagyon jól melegszik.. kiváló termék, örülök a vásárlásomnak köszönöm

Nickel

Nikkel

Parfait conforme à la description

Leírás szerint tökéletes

Pas chère et fonctionne très bien

Olcsó és nagyon jól működik

Prodotto efficace arrivato con un ammaccatura peccato ma funzionante

Hatékony termék, szerencsétlen horpadással, de működőképes állapotban érkezett

Bonjour, Très beau chauffage, il chauffe bien, mais trop compliqué si quelqu'un peut m'aider à comprendre!! 1) j'enclenche le bouton Marche 2) il s'affiche "W" et j'appuie sur "SET" pour que cela passe à "S" 3) je lui indique la T° souhaitée exemple "19°"....... je reviens 2 heures après, l'afficheur bleu indique toujours mes 19° à droite, mais à côté sur la gauche est affiché 24°.....???? Autre soucis; il faut mettre le symbole du verrou pour bloquer le chauffage sur 2000W car si je me contente de lui indiquer les 2000w "symbole 2 flammes", au bout de quelques minutes il passe systématiquement sur 1000w "symbole 1 flamme" ??? je deviens dingue, c'est beau le progrès!!

Helló, Nagyon szép melegítő, jól fűt, de túl bonyolult, ha valaki segít megérteni!! 1) Megnyomom a Start gombot 2) megjelenik a "W" és megnyomom a "SET" gombot, hogy "S"-re váltson 3) Megmondom neki a kívánt T°-t, például "19°"... .... I gyere vissza 2 óra múlva, a kék kijelző még mindig a 19°-omat jelzi jobbra, de mellette balra a 24°.....???? Egyéb aggályok; be kell rakni a lakat szimbólumot, hogy blokkolja a fűtést 2000 W-on, mert ha csak azt mondom, hogy 2000 W-os "2 láng szimbólum", akkor pár perc múlva szisztematikusan átvált 1000 W-ra "1 láng szimbólum"??? Megőrülök, gyönyörű a haladás!!

Efficace, je chauffe des pièce uniquement avec ce chauffage.. Température facilement réglable avec le cadran digital... Simple d'utilisation. rien à dire ni à redire...

Hatékony, csak szobát fűtök ezzel a fűtőberendezéssel A hőmérséklet egyszerűen állítható a digitális tárcsával... Könnyen használható. nincs mit mondani vagy panaszkodni...

calienta mi salon de 28m en unos minutos y sin ningun ruido BUENISIMA

Néhány perc alatt felfűti a 28 méteres nappalimat és minden zaj nélkül NAGYON

Beau design et chauffe bien pour un radiateur d’appoint. Il manquait un jeu de roulettes, reçu rapidement après ma demande. La programmation est très difficile à réaliser, le mode d’emploi est trop succinct. Une fois programmé, il ne faut plus rien toucher.

Gyönyörű kialakítás és jól fűt egy helyiségfűtőnek. Egy görgőkészlet hiányzott, kérésemre gyorsan megkaptam. A programozást nagyon nehéz végrehajtani, az utasítások túl rövidek. A programozást követően már nem kell hozzányúlnia semmihez.

Calienta de sobra una habitación grande en bastante poco tiempo. Posiblemente consuma lo suyo, pero no más que cualquier calefactor de esta clase. El único pero es que las instrucciones podrían ser más claras para operaciones como la programación por dias y horas. Por lo demás, recomendable.

Több mint egy nagy helyiséget elég rövid idő alatt felfűt. Annyit fogyaszthat, mint amennyit fogyaszt, de nem többet, mint bármely ebbe az osztályba tartozó fűtőtest. Az egyetlen, de az, hogy az utasítások világosabbak lehetnek az olyan műveleteknél, mint a napok és órák szerinti programozás. Ellenkező esetben ajánlott.

Lo uso per scaldare una camera mansardata di 30mq, con la potenza a 2000w in un ora raggiunge la temperatura impostata. Molto soddisfatta, è solo un po' macchinoso da impostare il timer settimanale.

30m2-es tetőtéri helyiség fűtésére használom, 2000w-os teljesítménnyel egy óra alatt éri el a beállított hőmérsékletet. Nagyon elégedett, csak egy kicsit körülményes a heti időzítő beállítása.

Très bon chauffage, pas mal de fonctions et efficace. Je regrette juste le côté "Usine à gaz" de la programmation qui aurait grandement gagné à être simplifiée.

Nagyon jó fűtés, jó néhány funkció és hatékony. Csak sajnálom a programozás "Gázgyári" oldalát, aminek nagy hasznát vette volna az egyszerűsítés.

Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

A használati utasítás egy vicc. Az időzítő beállítása bonyolult. Maga a fűtés remek, ez számít.

Heizung Top - Bedienung Flop Die Bedienungsanleitung ist ein Witz. Die Einstellung des Timers kompliziert. Die Heizung selbst ist Super, das zählt.

Fűtéstető - működési flopp A kezelési útmutató egy vicc. Az időzítő beállítása bonyolult. Maga a fűtés remek, ez számít.

Por el precio q tiene esta genial eso si descargaros el manual por internet en español

Árához képest nagyszerű, ha letölti a spanyol nyelvű kézikönyvet online

Articolo senza infamia e senza lode

Cikk hírnév és dicséret nélkül

facile da montare . istruzioni chiare scaricate da internet. Perchè allegate in altre lingue , tranne in italiano...... funziona bene e scalda come previsto. nulla da eccepire. ottimo acquisto

könnyen összeszerelhető. az internetről letöltött egyértelmű utasításokat. Miért vannak csatolva más nyelveken, kivéve az olaszt...... jól működik, és az elvárásoknak megfelelően melegít. semmi panaszra. kiváló vásárlás

El calefactor esta muy bien lo hemos comprado para nuestro bebe y la verdad una compra muy buena .calienta muy rápido sin ningún ruido lo recomiendo

Nagyon jó a fűtőtest, és tényleg nagyon jó vétel volt, nagyon gyorsan felmelegszik.

Très bon convecteur sans odeur désagréable et sans aucun bruit, car la chaleur n’est pas soufflée.

Nagyon jó konvektor kellemetlen szag és zaj nélkül, mert nem fújják ki a hőt.

Chauffage qui chauffe vraiment bien qu'il soit sur 1000 ou 2000 ! La télécommande est simple et efficace. Rien de négatif de mon point de vue ! Montage des roulettes en quelques minutes. Livraison Amazon toujours rapide , rien à dire :)

Fűtés, ami nagyon jól fűt annak ellenére, hogy 1000-en vagy 2000-en van! A távirányító egyszerű és hatékony. Az én szemszögemből semmi negatív! A görgők összeszerelése néhány perc alatt. Az Amazon szállítás mindig gyors, nincs mit mondani :)

arrivato in tempi brevissimi, molto bello da vedere, non l'ho ancora provato. Appena lo provo scrivo per la sua funzione.

Nagyon gyorsan megérkezett, nagyon szép ránézésre, még nem próbáltam. Amint kipróbálom írok a funkciójáról.

Très bon chauffage d'appoint. La notice mériterait un soupçon de clarté supplémentaire

Nagyon jó kiegészítő fűtés. Az utasítások további egyértelműséget érdemelnek

Produit très bon, chauffe très bien une pièce de 20/25m2. pose facile sur un mur, sympa de pouvoir switcher entre 1000 et 2000 watts, design joli, dommage un petit coup et une légère éraflure. Autre bémol arrive avec une notice en allemand et en anglais, mais celle en français est téléchargeable sur le site Klarstein.fr, d'où mon étoile en moins. je recommande cet article, malgré ces petits désagréments.

Nagyon jó termék, nagyon jól fűt egy 20/25m2-es helyiséget. egyszerű falra szerelhetőség, jó, hogy 1000 és 2000 watt között lehet váltani, szép kivitel, kár egy kis kopogtatás és enyhe karcolás. Egy másik hátránya a német és angol nyelvű utasításoknak van, de a francia nyelvűt a Klarstein.fr webhelyről lehet letölteni, ezért a mínusz csillagom. Az apró kellemetlenségek ellenére ajánlom ezt a cikket.

Supère radiateur électrique

Nagyszerű elektromos fűtés

tres bon article, mais fonction programmation différé pas très evidente a mettre en oeuvre

nagyon jó cikk, de a halasztott programozási funkciót nem túl könnyű megvalósítani

Las instrucciones son un poco escuetas, y el proceso de desmontar el enganche para poner en la pared no es trivial. Pero el aparato está bien, tiene estilo y buen precio.

Az utasítások kissé rövidek, és a horog eltávolításának folyamata, hogy a falra helyezze, nem triviális. De jó a készülék, van stílusa és jó az ára.

Muy buenoooo

Nagyon jó

chauffage qui se met en marche très rapidement et est étonnamment efficace étant donné sa taille, nsuffisant pour une chambre relativement grande. l'esthétique est aussi moderne et satisfaisante.

fűtés, amely nagyon gyorsan bekapcsol, és méretéhez képest meglepően hatékony, elegendő egy viszonylag nagy helyiséghez. az esztétika is modern és kielégítő.

J'ai acheté ce chauffage en remplacement/complément d'un TRESCO de 2007 basique. Je souhaitais un convecteur qui puisse se régler au degré près, et celui-ci le fait très bien. La programmation ne semble pas intuitive, mais je ne l'ai pas acheté pour ça. A mes yeux, il a 2 petits défauts: - la façade est en métal (étant donné les photos, je supposais du verre, ce que j'aurais préféré) - les roues ne se vissent pas correctement (mais suffisamment pour rouler, il faut juste les redresser de temps en temps)

Ezt a fűtőtestet egy alap 2007-es TRESCO cseréjeként/kiegészítéseként vettem. Olyan konvektort szerettem volna, ami a legközelebbi fokig állítható, és ez nagyon jól teszi. A programozás nem tűnik intuitívnak, de nem azért vettem. Az én szememben 2 apró hibája van: - az eleje fém (a képek alapján üveget feltételeztem, amit jobban szerettem volna) - a kerekek nem csavarodnak be rendesen (de elég ahhoz, hogy guruljon, csak időnként egyenesítse ki őket)

il fait son boulot avec puissance, et le design est aussi très agréable et discret. Je le recommande sans l'ombre d'un doute!

erőteljesen teszi a dolgát, és a dizájn is nagyon szép és diszkrét. Minden kétséget kizáróan ajánlom!

Ce radiateur électrique est efficace. Il monte en température rapidement et on peut le régler soit via l'écran tactile ou encore mieux via la télécommande. J'ai été agréablement surpris par le nombre de réglage possible pour adapter au mieux la température en fonction du temps et de mes horaires. Il est aussi monté sur roulettes pour pouvoir le déplacer facilement.

Ez az elektromos fűtés hatékony. Gyorsan felmelegszik, és akár az érintőképernyőn keresztül, akár a távirányítóval még jobban beállíthatja. Kellemesen meglepett a lehetséges beállítások száma, amelyek segítségével a legjobban igazíthatom a hőmérsékletet az időjáráshoz és az időbeosztásomhoz. Görgőkre is van felszerelve, így könnyen mozgatható.

Je viens d'acheter ce radiateur pour une utilisation plutôt occasionnel. En effet cet hiver nous avons eu plusieurs avaries avec notre chauffage Gaz. Ce radiateur et plutot élégant même si ce n'est pas ce que l'on demande en premier. il est pratique Car il est fourni avec 4 pieds à roulettes pour pouvoir le transporter facilement de pièce en pièce dans la maison. Sur un petit écran digital vous pouvez programmer le chauffage que vous voulez jour par jour et 24 heures sur 24. Le temps de chauffe n'est pas très long et l'on sent vite chaleur de la pièce devenir agréable. Je noterai cependant un problème assez récurrent chez Klarstein leurs notices ne son en général pas en français, et je trouve ça plutôt désagréable c'est ce qui leur fait perdre une étoile dans mon évaluation. Côté rapport qualité-prix il n'y a rien à redire.

Most vettem ezt a radiátort meglehetősen alkalmi használatra. Valójában ezen a télen többször is meghibásodott a gázfűtésünk. Ez a radiátor meglehetősen elegáns, még akkor is, ha nem ezt kérnénk először. praktikus, mert 4 lábbal van felszerelve, így könnyen szállítható a házban. Egy kis digitális képernyőn beprogramozhatja a kívánt fűtést napról napra és a nap 24 órájában. A fűtési idő nem túl hosszú, és gyorsan érezhető, hogy a szoba melege kellemessé válik. Megjegyzek azonban egy meglehetősen visszatérő problémát a Klarsteinnel kapcsolatban, az utasításaik általában nem francia nyelvűek, és ezt meglehetősen kellemetlennek találom, ami miatt veszítenek egy csillagot az értékelésem során. Ár-érték arányban nincs okunk panaszra.