[Újracsomagolt] KR-140 konyhai rádió, bluetooth, hands-free, FM, LED, ezüst

Très simple d'utilisation

Nagyon könnyen használható

Schnelle Lieferung, leichte Montage, guter Klang und natürlich auch eine gute Verbindung. Was mir nicht so gut gefällt ist dass man die Bedienknöpfe relativ schlecht sehen kann.

Gyors szállítás, egyszerű összeszerelés, jó hangzás és persze jó kapcsolat. Amit annyira nem szeretek, hogy viszonylag nehezen láthatóak a vezérlőgombok.

danke

Kösz

Einfach toll!

Szuper!

Utilisation dans ma cuisine sous le meuble, très pratique, mais sur l'écran noir les touches ne sont pas assez visibles.

Használja a konyhámban a szekrény alatt, nagyon praktikus, de a fekete képernyőn nem látszanak eléggé a gombok.

Super son et très bonne qualité

Nagyszerű hang és nagyon jó minőség

Badezimmer Unterbau

Fürdőszoba alépítmény

Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

Jó hangja van a konyhai rádiónak. Nem jövök jól az időbeállítással. A kijelző nem jól látható, mert nincs megvilágítva. Az éppen behangolt állomás nem jelenik meg. Nem használom a távirányítót. Még mindig újra venném, mert jó hangja van a rádiónak.

Utilisé à la cuisine ..led super

Konyhában használt..szuper led

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Igen nem BT, nem jó a vétel dobóantennával. De egyébként jó

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

A kompakt méret. Főleg tojásfőzéshez használom őket.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Nehézkes állomástárolás, nem a kézikönyvben leírtak szerint. Nincsenek állomásmemória gombok, visszaküldöm a készüléket, az állomásszámokat nem lehet a kívánt sorrendben elmenteni. Ennyiért biztosan nem venném újra ezt a készüléket. A nagyon gyors szállítás plusz volt.

schönes Unterbauradio für die Küche, guter Ton

szép pult alatti rádió a konyhába, jó hang

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

A konyhában a szekrény alatt lógott, jó vétel és jó hangzás

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

Sajnos a gombok nem világítanak és bekapcsoláskor nagyon nagy a hangerő! De összességében elégedett vagyok a konyhai rádióval! B. Munch

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

A rádió teljesen rendben van, az egyetlen fejlesztési javaslat, hogy a gombok legyenek megvilágítva. Egyébként ajánlott.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

Az a tény, hogy a vezérlőgombok nem látszanak, kedvezőtlen, és sok megszokást igényel

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

frekvencia kijelző előnyt jelentene

Radio geht so

a rádió így működik

Preis Leistung passt

Az ár-teljesítmény arány megfelel

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Jó konyhai rádió, nem hangos csoda, de jól néz ki és megfelel a célnak. Ajánlanám.

Dommage que les boutons de reglage son pas assez visible sur la face à côté de l'heure il faut vraiment être près de la face pour voir les touches

Kár, hogy a beállító gombok nem látszanak eléggé az arcon, amikor tényleg közel kell lenni az archoz, hogy lásd a gombokat

Küchenradio Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Konyhai rádió eddig rendben van, sajnos nem világít a kijelző és nem látod tisztán hol kell nyomni

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Eddig rendben van, sajnos a kijelző nem világít, nem látod jól hol kell megnyomni

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

A rádió nagyon gyorsan megérkezett, jól néz ki és egész jól szól (FM). Sajnos ez már nem így van a Bluetooth esetében. A csatolás jól működik, de a hang sárosan szól és a hangerőt nagyon fel kell tekerni. Ez nekem nem érdekes :o( én is csalódott vagyok a gombokban. Feltételeztem, hogy világítanak, vagy valami hasonló. Nem így van. Szinte zseblámpát kell használni, hogy láthassuk őket. A beépített szoba helyett világítás LED Jobb lett volna ha világítanak a gombok.Először meg kell szokni a leírást.A 3 csillag tényleg elég minősítésnek.

Tolles Gerät, leichtes Unterbauen und gute Qualität

Remek készülék, könnyen összeszerelhető és jó minőségű

Ich habe es zu Weihnachten verschenkt und noch nichts negatives gehört

Karácsonyra ajándékoztam és még nem hallottam semmi negatívat

Sound ist gut, Radio mit wenig Schick Schnack, Licht ist auch recht hell. Fernbedienung nicht vorhanden. Anbringung ist einfach und sehr schnell.

A hang jó, a rádió apróbb sallangokkal, a fény is elég erős Távirányító nem elérhető. A telepítés egyszerű és nagyon gyors.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Nagyon erős a fény rajta. Felkészültem arra, hogy megvakítsak :) Műanyagból készült, de masszív és jól néz ki. Az "érintőképernyő valójában csak egy fólia, amely a kis gombokat takarja. Érezni lehet a gombokat, amikor megnyomja őket. Ezt egyáltalán nem bánom, mert láttam már más készülékeknél, és tartósnak találtam. Megvenném újra.

Lautstärke beim küchenradio Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

A konyhai rádió hangereje Távirányítót nem tartalmaz. Ár teljesítmény jó. Sajnos a rádió bekapcsolásakor a hangerő nem marad a beállítva, megijeszt, mert nagyon hangos.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Távirányítót nem tartalmaz. Ár teljesítmény jó. Sajnos a rádió bekapcsolásakor a hangerő nem marad a beállított állapotban, megijed, mert nagyon hangos.

Bonjour pourquoi n'a t'on pas de notice en Français !!!, notice en allemand et anglais, mais le Français est ignoré, grand bémol pour cette marque

Helló, miért nincs francia nyelvű utasításunk!!!, német és angol nyelvű utasítás, de a franciát figyelmen kívül hagyják, nagy hátránya ennek a márkának

super produit en tout cas pour l'instant facile à installer radio ok bluetooth ok led ok tout fonctionne je conseille!

remek termék mindenesetre pillanatnyilag könnyen telepíthető rádió ok bluetooth ok led rendben minden működik azt tanácsolom!

J'ai aimé le son qui est parfait pour une cuisine. Le design est bien. Par contre la sortie audio n'existe pas alors qu'elle est notée sur le descriptif.

Tetszett a hangzás, ami tökéletes a konyhába. A dizájn jó. Másrészt a hangkimenet nem létezik, annak ellenére, hogy a leírásban szerepel.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Ajándék volt egy barátom születésnapjára. A rádió jól néz ki, jó hangja van és könnyen használható. A távirányítóról sajnos nem tudok mit mondani, mivel ott csak manuálisan működtetem. Mindenesetre a Bluetooth funkció is remek, és elég messzire ható. Lehet, hogy hamarosan kapok egyet :)

Radio für die Küche Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Rádió a konyhához A konyhába helyeztem. Nagyon jól működik és a hangja is elfogadható. Sajnos a rádió kezelőszervei nem láthatók. Így nehéz másik állomást találni. De így is megtartom.

Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

A konyhába raktam. Nagyon jól működik, a hangja is elfogadható. Sajnos a rádió kezelőszervei nem láthatók. Így nehéz másik állomást találni. De így is megtartom.

Installation facile, par contre pour les réglages dommage que la notice ne soit pas en français !

Könnyű telepítés, de a beállításoknál kár, hogy az utasítások nem francia nyelvűek!

Display zu dunkel,

A kijelző túl sötét

Bin zufrieden

elégedett vagyok

bonne reception, mais inferieur à celui d'une radio de voiture, qualite de son tres bonne, fixation pratique, la radio ne s'alume pas automatiquement, il faut mettre le contact a chaque fois

jó vétel, de gyengébb, mint egy autórádió, hangminőség nagyon jó, praktikus rögzítés, a rádió nem kapcsol be automatikusan, minden alkalommal rá kell adni a gyújtást

This radio is excellent. More compact than I expected which is a positive, and in no way affects sound quality. In fact the sound is incredibly clear and very loud when turned up, absolutley defies expectations. Easy to install and operate. Auto store worked perfectly and you can move the stations in the list to your own order of preference. I don't expect I will use the Bluetooth function so can't comment on that. Very pleased with this purchase.

Ez a rádió kiváló. Kompaktabb, mint amire számítottam, ami pozitívum, és semmilyen módon nem befolyásolja a hangminőséget. Valójában a hang hihetetlenül tiszta és nagyon hangos, ha felhangosítjuk, abszolút dacol a várakozásokkal. Könnyen telepíthető és működtethető. Az automatikus tárolás tökéletesen működött, és a listában szereplő állomásokat a saját preferenciái szerint mozgathatja. Nem hiszem, hogy a Bluetooth funkciót fogom használni, ezért nem tudok nyilatkozni róla. Nagyon elégedett ezzel a vásárlással.

Délais de réception correct et appareil correspondant à mes attentes. Néanmoins, la notice est en allemand et en anglais. La loi française oblige à fournir aux utilisateurs une notice en français ce qui n'est pas le cas. Je souhaiterais donc recevoir une notice en français ou un lien qui me renvoie vers un site gratuit pour télécharger le mode d'emploi.

Korrekt fogadási idők és elvárásaimnak megfelelő készülék. Az utasítások azonban német és angol nyelvűek. A francia törvény előírja, hogy a felhasználókat francia nyelvű utasításokkal látják el, ami azonban nem így van. Ezért szeretnék francia nyelvű utasításokat vagy linket kapni, amely egy ingyenes webhelyre visz, ahol letöltheti a használati utasítást.

Easy to fit looks and sounds great and it is easy to use - a boon in the kitchen

Könnyen felszerelhető, jól néz ki és jól hangzik, és könnyen használható – áldás a konyhában

Bon produit ,discret ,petits problème manque la notice en français et le son a l allumage qui est un peut fort

Jó termék, diszkrét, kis probléma hiányzik a francia nyelvű használati utasítás és a gyújtás hangja ami kicsit hangos

das Gerät kam, wie angekündigt, pünktlich und war leicht zu montieren. Die Sendereinstellung ist Dank der beiliegenden Info einfach. Einziges Manko: Für die Betätigung des Geräts (außer des Lautstärkeregelers) benötigt man gute Augen bzw. eine Brille. Mit der Zeit weiß man allerdings, wo sich welches Feld befindet, so dass man es blind bedienen kann :-)

A készülék a bejelentésnek megfelelően időben megérkezett, és könnyen összeszerelhető volt. Az állomás beállítása egyszerű a megadott információknak köszönhetően. Az egyetlen hátránya: A készülék működtetéséhez jó látás vagy szemüveg szükséges (kivéve a hangerőszabályzót). Idővel azonban tudod, hogy melyik mező hol található, így vakon tudod használni :-)

Radio installée dans cuisine sous meuble haut, elle fonctionne bien mais deux bémols : Le cadran n'est pas éclairé et peu lisible. La mise à l'heure automatique de l'heure se fait bien seulement si le temps est dégagé, dans ma région il est difficile de bien capter les stations du coup il ne faut pas se fier chaque jour à l'heure affichée.

A konyhában, magas szekrény alá szerelt rádió jól működik, de két hátránya van: A számlap nem világít és nehezen olvasható. Az automatikus időbeállítás csak tiszta idő esetén működik, régiómban nehéz jól fogni az állomásokat, így nem szabad bízni a minden nap kijelzett időben.

J'ai acheté ce produit pour le mettre dans la salle de bain afin de pouvoir écouter la musique ou les informations le matin ou le soir. La livraison s'est faite le lendemain de mon achat à 20h. Le livreur m'a téléphoné 2minutes avant d'arriver à mon domicile ce qui est très appréciable. L'article était bien envelopper (3 cartons). L'utilisation est simple le seul regret c'est que la notice n'est pas en français.

Ezt a terméket a fürdőszobába való elhelyezésre vettem, hogy reggel vagy este zenét vagy híreket hallgathassak. A kiszállítás a vásárlást követő napon, este 8 órakor történt. A kézbesítő felhívott 2 perccel azelőtt, hogy megérkeztem volna az otthonomba, ami nagyon hálás. A termék jól be volt csomagolva (3 doboz). Használata egyszerű, csak az a sajnálat, hogy az utasítások nem francia nyelvűek.

Livraison dans les temps. Radio facile à installer sous un meuble de cuisine. Utilisation facile. Le son est parfait.

Szállítás időben. A rádió könnyen beszerelhető a konyhaszekrény alá. Könnyen kezelhető. A hangzás tökéletes.

La radio a trouvé sa place dans ma salle de bain dans la niche du meuble super ! Le moins c’est le volume qui ne reste pas en mémoire trop fort à la mise en marche.

A rádió megtalálta a helyét a fürdőszobámban, a szuperszekrény fülkéjében! Hátránya a hangerő, amely bekapcsoláskor nem marad túl hangos a memóriában.

Utilisation en cuisine. Problème car le niveau du son ne reste pas en mémoire. A chaque mise en route, il est automatiquement sur le niveau 11 ; ce qui est trop fort à mon goût. Pas de notice en français; difficile à trouver gratuitement sur Internet. Sinon très bonne qualité au niveau de la réception et du son.

Használja a konyhában. Probléma, mert a hangerő nem marad meg a memóriában. Minden indításakor automatikusan a 11. szintre kerül; ami túl erős az én ízlésemnek. Nincsenek francia nyelvű utasítások; nehéz megtalálni ingyen az interneten. Egyébként nagyon jó minőség vétel és hang tekintetében.

L'appareil est conforme à la description,mais j'ai mis 4 étoiles à cause du manque de notice en français. Pour ma part je m'en suis sorti,en consultant la notice du KR130 qui a les memes fonctions en ayant des commandes disposées différemment mais dont la notice est en 4 langues , dont le français

A készülék megfelel a leírásnak, de a francia nyelvű utasítások hiánya miatt 4 csillagot adtam rá. A magam részéről a KR130 utasításait átnéztem, amelyek ugyanazokkal a funkciókkal rendelkeznek, eltérő elrendezésű kezelőszervekkel, de az utasítások 4 nyelven vannak, köztük franciául.

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Konyhai rádiónak használom. Vannak apró hibái, hogy a gombok nem világítanak a sötétben, és nem érezni a gombokat az érintőoptika miatt, valamint az, hogy a rádió kikapcsolás után maga állítja a hangerőt, hülyeség, de ha ismeri, gyorsan megjavíthatja. A rádió használata és telepítése egyszerű. A termesztés is nagyon egyszerű. A hang valóban nagyszerű, jobb, mint amire valaha is számítottam, és a fény is elegendő egy kisebb konyhában, hogy ne kelljen felkapcsolni a nagy lámpát csak azért, hogy kihozzon valamit a konyhából. Szuper a Bluetooth funkció, ha nem jön be a rádió, akkor felteheti a saját zenéit. Összességében szerintem remek a rádió, és csak ajánlani tudom, ha ezt a két apró hibát el tudod nézni. ️

Très facile à installer (support fourni avec quatre vis), le son est parfait. Dommage que la notice ne soit pas en français.

Nagyon könnyen felszerelhető (a konzolt négy csavarral szállítjuk), a hangzás tökéletes. Kár, hogy az utasítások nem franciául vannak.

très agréable pour le son. l'envoi est très rapide Le mode d'emploi était seulement en allemand et anglais j'ai trouvé la notice en français sur internet

nagyon kellemes a hangzásért. A szállítás nagyon gyors Az utasítások csak németül és angolul voltak. A francia nyelvű utasításokat az interneten találtam

Das Radio hat einen guten klang nach mehere male lesen gute bediehnung die Lautstärke ist leider immer zu hoch nach jedem neustart eingestellt steht immer auf 12 muesste auf 10 stehen. ansonsten bin ich zu frieden

A rádiónak jó hangja van többszöri olvasás után, jól működik, a hangerő sajnos mindig túl magas minden újraindítás után, mindig 12-re van állítva, 10-re kell állítani. különben boldog vagyok