Mandala tűzrakóhely

Durch die Machart gibt es praktisch keinen Funkenflug, allerdings ein bisschen filigran.

A kialakításból adódóan gyakorlatilag nem repülnek a szikrák, bár kissé kényesek.

Gut

Belek

Leider wird dieses Produkt sehr schnell von Rost befallen und ist spätestens nach 5 Jahren hin ! * Aber …. was ewig hält, bringt kein Geld *

Sajnos ez a termék nagyon hamar berozsdásodik és legkésőbb 5 év után elhasználódik! * De …. ami örökké tart, az nem hoz pénzt *

angenehme wärme an kühlen Tagen ,

kellemes meleg a hűvös napokon,

Schön anzusehen aber miese Qualität. Unbenutzt zurück gegeben.

Jó ránézni, de rossz a minőség. Használatlanul került vissza.

Alles gut , bin sehr zufrieden

Minden rendben, nagyon meg vagyok elégedve

beim starken Feuer verformen sich die seitenwände.

Erős tűz esetén az oldalfalak deformálódnak.

Also, ich bin etwas enttäuscht in wie viele kleine und scharfkantige Teile dieser Kamin zerlegt ist. Ja, alle Teile sind mit Aufklebern versehen A, B, C etc.. womit diese sich auch leicht der Reihenfolge nach zusammenbauen lassen. Das vorhandene beigelegte Werkzeug, ist von schlechter Qualität und verbiegt sich beim anziehen und rutscht ab. Besser ist eigenes Werkzeug. Was mich noch nervt ist der Plastikknopf als Türöffner für einen Kamin, dieser wird irgendwann wegschmilzen. Fertig sieht der Gartenkamin schön aus und hat auch eine gute Größe. Zu zweit läßt er sich am besten tragen. Feuerholz paßt genügend rein und ein Schürhaken ist auch dabei, was ich gut finde. Wenn der Kaminangeheizt wurde und später das Holz ausglüht, ist der Kamin leider immer noch zu warm zum anfassen, da alle Teile aus Metall sind.

Szóval kicsit csalódott vagyok, hogy mennyi apró és éles szélű részre van lebontva ez a kandalló. Igen, minden alkatrész A, B, C stb. matricával van ellátva, ami megkönnyíti a sorrendben történő összeszerelést is. A mellékelt szerszám rossz minőségű, meghúzáskor meghajlik és lecsúszik. A saját szerszámok jobbak. Ami még mindig idegesít, az a műanyag gomb, amivel kinyitja a kandalló ajtaját, az előbb-utóbb elolvad. Ha elkészült, a kerti kandalló gyönyörűen néz ki, és jó méretű is. Legjobb két emberrel hordani. Tűzifa bőven belefér és egy póker is jár hozzá, ami tetszik. Sajnos, amikor a kandallót begyújtották, és a fa később kiég, a kandalló még mindig túl meleg ahhoz, hogy hozzáérjen, mert minden alkatrésze fémből van.

Einen sehr schöne Feuerstelle! Einfach mit den mitgelieferten Werkzeugen aufzubauen. Hält Funken schön zurück, gibt schönes Feuer

Nagyon szép kandalló! Könnyen összeszerelhető a mellékelt szerszámokkal. Szépen visszatartja a szikrákat, szép tüzet ad

Lovely bigger than expected in real life - perfect as i worry about tripping over the smaller bowl types on the ground. one tip would be... build it outside as i couldn’t get it through the patio doors

A való életben vártnál szép nagyobb – tökéletes, mert attól tartok, hogy belebotlok a kisebb táltípusokba a földön. az egyik tipp az lenne, hogy kint építsd meg, mivel nem tudtam bevinni a teraszajtón

Aussehen top aber nach dem ersten Feuer hat sich gleich die Tür verzogen

Jól néz ki, de az első tűz után az ajtó meghajlott

Der Zusammenbau war ganz ok. Einige Gewinde waren angestaucht und auch etwas schief. Bei dem Preis hätte ich besseres und vor allem stabileres Material erwartet. Der Distanzring ( Porzellan?)zum Öffnen und Schliessen der Tür war gebrochen. Optisch sieht der Kamin gut aus.

Az összeszerelés rendben volt. Egyes szálak felborultak és kissé görbültek is. Az árért jobb és stabilabb anyagot vártam volna. Az ajtó nyitásához és zárásához szükséges távtartó gyűrű (porcelán?) eltört. A kandalló jól néz ki.

Preis Leistung ok

Ár-teljesítmény rendben

Es muy bonito y el vendedor super amable lo recomiendo

Nagyon szép és az eladó nagyon kedves, ajánlom.

Der Gartenkamin wurde schnell geliefert. Er war sehr gut verpackt und ist in ca. 45 Minuten zusammengebaut. Achtung, bei den relativ scharfen Blechkanten! Hier kann man sich sehr schnell Schnittwunden zuziehen!

A kerti kandallót gyorsan szállították. Nagyon jól be volt csomagolva és körülbelül 45 perc alatt összeszerelték. Ügyeljen a viszonylag éles fémlemez szélekre! Itt nagyon könnyű megvágni magát!

Die Bestellung und Lieferung samt Zahlung erfolgte prompt und ohne Schwierigkeiten. Die mitgelieferte Anleitung zum Zusammenbau war "ausreichend" - an kniffeligen Stellen hätte ich mir Details gewünscht (Dach). Die Tür schließt bescheiden - oben zu viel Abstand. Der Drehknauf ist locker, das Gitter der Tür 1x eingerissen - scharfkantig. Das Zusammenschrauben des Daches erforderte extrem viel Geduld und eigentlich kleine Hände. Große bluten. Sonst macht der Kamin einen guten Eindruck. Zur Haltbarkeit kann noch nichts gesagt werden - kommt erst in 2-3 Monaten zum Einsatz.

A megrendelés és a kiszállítás a fizetéssel együtt gyors és problémamentes volt. A mellékelt összeszerelési útmutató "elegendő" volt - szerettem volna részleteket trükkös helyeken (tető). Az ajtó szerényen záródik – túl sok a szabad hely felül. A gomb meglazult, az ajtón a rács egyszer elszakadt - éles szélekkel. A tető összecsavarása sok türelmet és kis kezet igényelt. Nagy vérzés. Ellenkező esetben a kandalló jó benyomást kelt. Tartósságról egyelőre semmit nem lehet mondani - csak 2-3 hónap múlva lesz használható.

Hallo, Hab mir den Feuerkorb bestellt und muss leider feststellen, das nur gut aussieht, Qualität ist etwas ganz anderes !!! Die Verarbeitung ist mega schlecht, fällt ganz von allein auseinander! Würde ihn mit Sicherheit nicht nochmal kaufen

Sziasztok, megrendeltem a tűzkosarat és sajnos azt kell mondjam, hogy csak jól néz ki, a minőség egészen más!!! A kivitelezés nagyon rossz, magától szétesik! Biztosan nem venném meg újra

baut sich sehr schwer zusammen

nagyon nehéz összeszerelni

Wir nutzten lange Zeit einen Terrassenkamin bis er durchgebrannt war. Auf der Suche nach Ersatz fanden wir diesen hier. Er zieht wesentlich besser und das Holz verbrennt gut, nicht zu schnell, also weniger Holzverbrauch bei wunderschönem Anblick und strahlender Wärme. Leider hat sich schon nach den ersten Malen der Rost verzogen- wir werden ihn durch einen mit höherer Qualität ersetzen. Die Tür verzog sich auch- lässt sich aber richten. Mein Fazit: Ich würde ihn wieder kaufen!

Sokáig teraszkandallót használtunk, amíg ki nem égett. Amikor cserét kerestünk, ezt találtuk. Sokkal jobban rajzol, és a fa jól ég, nem túl gyorsan, így kisebb fafelhasználás, gyönyörű megjelenés és sugárzó hő mellett. Sajnos a rozsda az első alkalmak után megvetemedett - cseréljük jobb minőségűre. Az ajtó is megvetemedett - de javítható. Következtetésem: újra venném!

Debo reseñar es que las instrucciones del montaje son muy poco descriptivas y solo estan en ingles y alemán. La probe y no evacua muy bien el humo.

Hangsúlyoznom kell, hogy az összeszerelési útmutató nagyon nem leíró jellegű, és csak angol és német nyelvű. Kipróbáltam, de nem nagyon szívja el a füstöt.

Funciona de locos

Úgy működik, mint egy őrült

Perfecta para ambientar en noches de verano al fresco. Bonito diseño y suficiente espacio para una buena fogata

Tökéletes a hűvös nyári éjszakákra. Szép kialakítás és elegendő hely egy jó tábortűzhöz

In der Anleitung steht unter Montage, Anzahl 1 Person, 30 Minuten, und das Werkzeug, was dabei ist. Aber das ist ein " Witz ". Der Schraubenschlüssel war schon nach 2 Muttern fertig. Ich bin mal gespannt, wenn ich das erste mal Feuer in den Ding mache.

Az utasítások szerint az összeszerelés alatt 1 személy, 30 perc és a mellékelt szerszámok szerepelnek. De ez egy "vicc". A kulcs 2 anyacsavarás után készen volt. Kíváncsi vagyok, mikor raktam először tüzet a dologba.

perfect for a small sized garden very stable and the mesh on the doors that stop the wood from spitting very happy with it ;-)

tökéletes egy kis méretű kertbe, nagyon stabil, és az ajtók hálója megakadályozza a fa köpését, nagyon elégedett vagyok vele ;-)

Kommt ein großer und schwerer Karton, darin ein zweiter Karton, darin sauber verpackte Einzelteile. Sieht alles solide aus. Alle Teile sind mit fortlaufenden Buchstaben markiert. Die Montageanleitung ist bebildert, knapp beschrieben aber nach genauem Studium verständlich. Also los: Zusammenbau nach Reihenfolge A, B, C, usw. Die ersten zwei Seitenteile auf die Bodenplatte schrauben ist kein Problem. Die folgenden Seitenteile miteinander und am Boden verschrauben wird zunehmend schwieriger, man kommt ja nur von innen an die Schrauben. Das Dach aufsetzen und mit 6 Schrauben mit den Seiten verbinden ist erneute Fummelei. Aber es passt alles und nun steht das Teil da und wartet auf den ersten etwas kühleren Abend. Nachtrag: Es gab zwar keinen kühleren Abend aber wir hatten neugierige Gäste. Also Grillanzünder in die Ascheschale, reichlich Kleinholz aufs Grillgitter und ein paar größere Scheite darüber. Dann Feuer an die Anzünder und schon entwickelte sich ein schönes Feuerchen. Als aber die Anzünder und das Kleinholz abgebrannt waren wurden die Flammen immer kleiner. Pusten und Kleinholz nachschieben half nichts, das Feuer wollte nicht richtig brennen. „Da fehlt ausreichend Luft“ meinte ein Gast und er hatte Recht. Die Ascheschale verschließt nämlich den Boden unter dem Grill vollständig, Brennluft kann so nur von den Seiten kommen. Also habe ich versuchsweise die Ascheschale entfernt und siehe da, jetzt brennt alles Holz herrlich und lichterloh. Durch die großen Löcher im Bodenblech kommt nun genug Brennluft unter das Feuer. Die Asche liegt jetzt allerdings auf dem Bodenblech und muss manuell entfernt werden. Das sind meine ersten Erfahrungen. Das Nachladen von Brennmaterial und Reinigen durch die große Tür geht bestens. Die Flammen werden im Gerät gehalten und sind von allen Seiten gut sichtbar. Funkenflug wird durch die seitlichen Gitter und den Deckel oben gebremst. Ich belasse es bei fünf Punkten denn das Gerät gefällt uns und ob man es mit oder ohne Aschenschale betreibt kann jeder selbst entscheiden.

Jön egy nagy és nehéz doboz, benne egy második doboz, szépen becsomagolt egyes részek belsejében. Minden szilárdnak tűnik. Minden alkatrészt egymást követő betűk jelölnek. Az összeszerelési útmutató illusztrált, rövid leírású, de alapos tanulmányozás után érthető. Tehát menjünk: Szerelje össze A, B, C stb. sorrendben. Az első két oldalsó alkatrész felcsavarozása az alaplemezre nem jelent gondot. A következő oldalrészek összecsavarozása és a padlóra helyezése egyre nehezebb, a csavarokhoz csak belülről lehet hozzájutni. A tető felhelyezése és oldalra kötése 6 csavarral ismét hegedűs. De minden passzol és most ott van a rész, várja az első kicsit hűvösebb estét. Kiegészítés: Nem volt hűvösebb este, de voltak kíváncsi vendégeink. Tehát grillezzen öngyújtót a hamutartóban, rengeteg gyújtást a grillrácson és néhány nagyobb rönköt a tetején. Aztán tüzet az öngyújtókra és szép kis tűz keletkezett. De ahogy az öngyújtók és a gyújtók leégtek, a lángok egyre kisebbek lettek. A gyújtás fújása és tolása nem segített, a tűz nem égett rendesen. – Nincs elég levegő – mondta az egyik vendég, és igaza volt. A hamutartó teljesen lezárja a padlót a rács alatt, égési levegő csak oldalról jöhet. Így hát megpróbáltam eltávolítani a hamutartót, és lám, most már minden fa szépen és fényesen ég. Most elegendő égési levegő áramlik a tűz alá az alaplemezen lévő nagy lyukakon keresztül. A hamu azonban most a padlópanelen van, és kézzel kell eltávolítani. Ezek az első élményeim. Az üzemanyag utántöltés és a tisztítás a nagy ajtón keresztül nagyszerű. A lángok a készülékben vannak, és minden oldalról jól láthatók. A szálló szikrákat az oldalrácsok és a felső burkolat lassítják. Öt ponton hagyom, mert szeretjük a készüléket, és mindenki maga döntheti el, hogy hamutartóval vagy anélkül működteti.

Wurde zeitiger geliefert als angekündigt. Der Aufbau war durch die Nummerierung der Teile einfach. Sieht super aus. Haben ihn trotz der hohen Temperaturen am Abend sofort ausprobiert. Ein schöner Rundumblick aufs Feuer. Es geht nicht nur um die Wärme , es geht um die Atmosphäre um die Gemütlichkeit das Knistern des Feuers und dem zusammen sitzen mit guten Freunden. Kann ich nur empfehlen.

A bejelentettnél korábban kézbesítették. A kivitelezés egyszerű volt, mert az alkatrészek számozva voltak. Jól néz ki. Az esti magas hőmérséklet ellenére azonnal kipróbáltuk. Szép környező kilátás a tűzre. Ez nem csak a melegségről szól, hanem a hangulatról, a meghittségről, a tűz pattogásáról és a jó barátokkal való együttlétről. Csak ajánlani tudom.

Arrived on time and assembled fairly easy. Good bit of kit.

Időben megérkezett és viszonylag könnyen összeszerelhető. Jó kis készlet.

Great fire pit. Easy to build. Strong and holds alot of firewood.

Nagy tűzrakás. Könnyen építhető. Erős és sok tűzifát tart.

Hingegen mancher Rezessionen von dieser Feuerstelle(es gibt unter anderem Namen den gleichen Typ) kann ich nur sagen,das die Feuerstelle heile,vernünftig verpackt und alle teile passig waren.Ist ein toller Hingucker im Garten,liess sich einfach zusammenbauen und ist qualitätsmässig so,wie ich es erwartet hatte.Der Preis ist zwar höher,als die anderen Modelle,aber dafür gibt's hier eine vernünftige qualität,die ein schönes,sicheres Feuerchen im garten zaubert.Von mir volle Kaufempfehlung! Update: Den Verschluss der Tür besser austauschen,ist Plaste und man muss öfters nachjustieren...aber trotzdem 5. * Da die Feuerstelle draußen steht,sehe ich es als normal an,das diese der Witterung ausgesetzt ist und dementsprechend nach mehrmaliger Benutzung "anläuft" und diverse Gebrauchs Spuren aufweist, soll heissen,hier und da leicht angerostet,aber das gibt der Feuerstelle erst den richtigen flair...

Erről a kandallóról (más néven van ugyanilyen típus) eltérően, csak azt tudom mondani, hogy a kandalló sértetlen, ésszerűen be van csomagolva, minden része passzol.Kitűnő szemrevaló a kertben, könnyű volt elhelyezni összeszerelhető és olyan minőségű,ahogy vártam.Az ára valóban magasabb mint a többi modellnél,de van itt egy elfogadható minőség,ami szép biztonságos kis tüzet varázsol a kertbe.Teljesen ajánlom a vásárlást! Frissítés: Inkább az ajtózárat érdemes cserélni, mert műanyag és gyakran kell utána állítani...de akkor is 5. * Mivel a kandalló kint van, normálisnak látom, hogy ki van téve az időjárásnak és ennek megfelelően "elmosódik" "ismételt használat után" és különféle használati nyomokat mutat, itt-ott enyhén rozsdásodott, de ez adja a kandallónak a megfelelő hangulatot...

Muy consistente y de buen tamaño. No sé cómo se mantendrá a lo largo del tiempo cuando se haga fuego, pero inicialmente de buena calidad

Nagyon egységes és jó méret. Nem tudom, hogy idővel hogyan bírja, ha világít, de kezdetben jó minőségű

Es muy agradable y bonita Me hubiera gustado que tuviera dos puertas alante y atras para colocar mejor la leña cuando está en marcha y que la base del cajón con la rejilla fueran un poco Mas grande para hacer barbacoa. El tiro del humo no molesta nada y estoy encantada de tenerla. La he encendido unas 5 o 6 veces y de momento va muy bien

Nagyon szép és csinos, szerettem volna, ha két ajtó van elöl és hátul, hogy jobban elférjen a tűzifa, amikor működik, és hogy a fiók alja a ráccsal egy kicsit nagyobb legyen a grillezéshez. A füsthuzat semmit sem zavar, és nagyon örülök neki. Körülbelül 5-6 alkalommal kapcsoltam be, és eddig nagyon jól működik.

Wir können dieses Produkt auf jeden Fall weiterempfehlen. Der Aufbau ist Dank der gut mit Bildern dargestellten Aufbauanleitung relativ einfach. Das aufgebaute Produkt sieht sehr gut aus. Allerdings löste sich bei uns nach dem Einweihungsfeuer schon der weiße Sperring am Drehverschluss der Tür. Das ist sehr Schade und sollte vom Hersteller vielleicht bei zukünftigen Baureihen verbessert werden. Alles in Allem ist es aber ein sehr guter Kamin.

Határozottan ajánlani tudjuk ezt a terméket. Az összeszerelés viszonylag egyszerű a képekkel jól illusztrált összeszerelési útmutatónak köszönhetően. Az összeszerelt termék nagyon jól néz ki. Az avatási tűz után azonban kilazult az ajtó csavaros zárán a fehér zárógyűrű. Ez nagyon szégyen, és a gyártónak talán javítania kell a következő sorozatokban. Összességében nagyon jó kandalló.