Lagoona mosogatógép

Lave vraiment très bien, une grande capacité, fait tout comme un grand mais dans une taille mini, parfait pour une petite famille et très économe en eau et énergie.
Seul défaut, mon panier a couvert était cassé et j'ai un mini bosse sur le côté, mais je pense que ça vient du transport.

Nagyon jól mos, nagy kapacitású, mindent úgy csinál, mint egy nagy, de mini méretben, tökéletes egy kis család számára, és nagyon hatékony vízben és energiában. Egyetlen hibája, eltört a fedett kosaram és van egy mini horpadás az oldalán, de szerintem szállításból származik.

Könnte leider noch nicht installiert werden steht noch auf Baustelle

Sajnos nem sikerült telepíteni, de még mindig a helyszínen van

Fait le job.

Elvégzi a munkát.

Ich bin begeistert, was der „Kleine“ alles meistert! Für einen Einmann-Haushalt gerade prädestiniert! Genügend Programmeinstellungen sind vorhanden, wobei ich lediglich das Normalprogramm verwende. Einziger Kretikpunkt ist das schwach beleuchtete Display, welches nach dem Einschalten nur eine Sekunde genügend Orientierung zeigt! Hab bei Klarstein nachgefragt, ob man dies umstellen kann - keine Antwort! Deshalb nur 4 Sterne!

Csodálkozom, mire képes a "kicsi"! Egyszemélyes háztartásra predesztinálva! Van elég programbeállítás, de én csak a normál programot használom. Az egyetlen kritika pont a gyengén megvilágított kijelző, amely bekapcsolás után csak egy másodpercre mutat elegendő tájolást! Megkérdeztem Klarsteint, hogy lehet-e ezen változtatni – nincs válasz! Ezért csak 4 csillag!

D’integre Parfaitement dans et avec ma cuisine...

Hogy tökéletesen illeszkedjen a konyhámba és a konyhámba...

Super leicht anzuschließen; Lautstärke ist wie bei einer Spülmaschine - weder leise noch besonders laut. Ist die Tür von der Küche zu, hört man nix. Es geht deutlich mehr rein, als ich erwartet habe. Spülergebnis ist einwandfrei.

Szuper könnyű csatlakoztatás; A hangerő olyan, mint egy mosogatógépé – sem nem halk, sem nem különösebben hangos. Ha a konyhából becsukják az ajtót, nem hallasz semmit. Sokkal jobban bejön, mint amire számítottam. A mosás eredménye tökéletes.

Bon produit arrive en avance et bien emballé. Il est très silencieux. Il est dit que l’on peut mettre des assiettes de 27 cm mais il est très dur de les faire rentrer. Je vais certainement changer mes assiettes pour des 26 cm. Il lave parfaitement dans tous les programmes.

A jó termék korán megérkezik, jól becsomagolva. Nagyon csendes. Azt mondják, hogy 27 cm-es tányérok is beleférnek, de nagyon nehéz beszerelni. Mindenképpen lecserélem a tányérjaimat 26 cm-esekre. Tökéletesen mos minden programon.

C'est mon 1er lave vaisselle et je n'ai rien à redire, il est super bien ! Attention à la taille de vos assiettes qui peuvent difficilement rentrer à l'intérieur (diamètre maximum 26,5 cm)

Ez az első mosogatógépem és semmi kivetnivalóm, nagyon jó! Ügyeljen a tányérok méretére, amelyek alig férnek el (maximális átmérő 26,5 cm)

Sehr schönes Design mit der Holzoptik. Leider kein echtes Holz, aber der stauraum der kleinen Spülmaschine ist mehr als ich erwartet habe. Leider ist der Wasseranschluss nicht zu gebrauchen, bei mir musste der Wasseranschluss von der alten Waschmaschine ran. Bitte löst dieses Problem dann gibts auch 5 Sterne

Nagyon szép design fa megjelenéssel. Sajnos nem igazi fa, de a kis mosogatógép tárhelye több, mint amire számítottam. Sajnos a vízcsatlakozás használhatatlan, a vízcsatlakozást a régi mosógépből kellett beszereznem. Kérjük, oldja meg ezt a problémát, akkor 5 csillag is lesz

In meine neue Lagoona passt vergleichsweise mehr rein als in die alte Spülmaschine, da die Maschine mehr Tiefe hat. Für große Teller (Pizzateller) reicht die Höhe nicht. Die einzige Schwäche ist der Besteckkorb. Dieser ist vorn angeordnet und hat keine Halt, sobald man beim Beladen der Maschine daran stößt, kippt er um und das Besteck fällt raus. Trotzdem bin ich sehr zufrieden.

Viszonylag több fér bele az új Lagoonába, mint a régi mosogatógépbe, mert a gépnek nagyobb a mélysége. A magasság nem elég nagy tányérokhoz (pizza tányérokhoz). Az egyetlen gyengeség az evőeszközkosár. Ez elöl van elrendezve, és nincs támasztéka, amint megüti a gépet, felborul és az evőeszközök kiesnek. Ennek ellenére nagyon elégedett vagyok.

Passe pile sous mon évier . Lave bien, même en eco. (Seul un mode n’est pas très efficace, le programme en 1h30) Techniquement c’est un clone du amazonia 6, avec ses qualités et ses défauts. Le panier fonctionne assez bien, même si certaines zones sont un peut étrange d’accès. Les assiettes de 26cm passent bien (taille des standards d’IKEA) mais au delà, faut pas trop y compter (sauf si on en a une, on peut la mettre en biais.) Le panneau de contrôle est bien fait, répond correctement et est bien adapté pour ceux qui comme moi poseront leur machine près du sol.

Menj közvetlenül a mosogatóm alá. Jól mosható, még eco-ban is. (Csak egy mód nem túl hatékony, a program 1 óra 30 percet vesz igénybe) Technikailag az Amazonia 6 klónja, annak tulajdonságaival és hibáival együtt. A kosár elég jól működik, még akkor is, ha egyes területekhez kissé furcsán hozzáférhet. A 26 cm-es tányérok jól passzolnak (IKEA szabvány méret), de ezen túl ne számolj vele túl sokat (ha nincs, akkor ferdén is rakhatod.) A kezelőpanel jól meg van készítve, megfelelően reagál és jól illeszkedik azoknak, mint én, akik a földhöz közel helyezik el a gépüket.

Tip top ! Sehr gut für kleine Haushalte und super Qualität ! Rund um zufrieden ....

nagy! Nagyon jó kis háztartásokba és kiváló minőség! Körülbelül elégedett....

La notice est en Allemand et en Anglais...Dommage qu'il n'y ait pas une notice en Français.

Az utasítások németül és angolul vannak... Kár, hogy nincs francia nyelvű utasítás.

Très satisfait. Correspond à la description.

Nagyon elégedett. Megfelel a leírásnak.

Lave vaisselle compact correspondant parfaitement à mon besoin: - Bonnes finitions et design sympa (ne fais vraiment pas toc et le pavé tactile permettant de choisir son programme semble de bonne facture (on verra à long terme) - Prend peu de place (attention à la taille des assiettes, les assiettes qui ne - Consomme peu d'eau - Nettoie comme un lave vaisselle traditionnelle (et même en mode éco!)

Kompakt mosogatógép, amely tökéletesen megfelel az igényeimnek: - Jó felületek és szép dizájn (tényleg nem kopogás, és a program kiválasztását lehetővé tevő érintőpad jól elkészítettnek tűnik (hosszú távon meglátjuk) - Kis helyet foglal (vigyázz a tányérok mérete, olyan tányérok, amelyek nem - Kevés vizet fogyaszt - Tisztít, mint egy hagyományos mosogatógép (és még öko módban is!)