Schirmherr 30SQ, gránit, állvány napernyőre, talapzat, csiszolt gránit

X

x

Alles gesagt

Minden elmondott

Der Stein ist sauber verarbeitet. Einzig das Metalrohr könnte stabiler sein, da scheint mir die Stärke des Materials zu dünn zu sein. Bei einem kleinen Schirm sicher kein Problem. Ich habe einen mit 2,9x1,8m da ist die Stabilität Grenzwertig.

A kő tisztán megmunkált. Csak a fémcső lehetne stabilabb, az anyag vastagsága nekem túl vékonynak tűnik. Nincs probléma egy kis esernyővel. Nekem van egy 2,9x1,8 m-es, mert a stabilitás határesetben van.

Da ich den Sonnenschirmständer nicht solange habe,kann ich nicht viel sagen. Nur dass er robust +stabil ist und nicht bei jedem Windstoss abhebt. Ausserdem kann man ihn an den vorgesehen Bügel gut weiter ziehen (Rollen Vorhanden) Würde gerne noch einen 2ten Sonnenschirmständer kaufen, aber der ist innerhalb von 2 Tagen um 20,00Euro gestiegen . Schade und Wahnsinn

Mivel nem volt olyan régóta a napernyőtartóm, nem tudok sokat mondani. Csak hogy robusztus + stabil és nem száll fel minden széllökésre. Ezen kívül a mellékelt konzolon tovább húzható (görgők kaphatók) Szeretnék egy második napernyő állványt vásárolni, de 2 napon belül 20,00 euróval emelkedett. Szégyen és őrület

kein schöner granit aber für den preis kann man zufrieden sein

nem szép gránit, de az árával elégedett lehet

Der Schirmständer ist sehr stabil, leider nicht jedem Wind gewachsen.

Az esernyőtartó nagyon stabil, de sajnos nem minden szélnek.

Erfüllt meine Erwartungen in Qualität und Aussehen.

Minőségben és megjelenésben megfelel az elvárásaimnak.

Verschraubung löst sich leicht, sonst macht er einen Stabilen Eindruck

A csavar könnyen kilazul, különben stabil benyomást kelt

Alles Top

Minden Top

Qualität

Minőség

Der Granitsockel ist solide und lässt sich gut rollen, aber die Halterung selbst verbiegt sich, die Abstandshalterung aus Plastik passt dann nicht mehr und eine der Abstandsschrauben ließ sich nicht ins Gewinde drehen. Zudem ließen sich die Schrauben im Sockel nicht festziehen. Insgesamt wackelt der Schirm darin. Aber bislang hält es zumindest.

A gránittalp masszív és jól gördül, de maga a tartó hajlik, a műanyag távtartó konzol nem illik, és az egyik távtartó csavar nem csavarodna be. Ráadásul az alap csavarjait nem lehetett meghúzni. Összességében a képernyő inog benne. De legalább eddig bírja.

Toller Schirmständer nur leider war die mitgelieferte VA Schraube zu kurz

Remek esernyőtartó, de sajnos a mellékelt VA csavar túl rövid volt

Die Befestigung des Standrohrs an den Granitblock ist verbesserungswürdig. Dünnes Material welches sich schnell verbiegt

Az állócső gránittömbhöz való rögzítése javítható. Vékony anyag, amely gyorsan hajlik

Superteil super schneller Versand sehr nachvollziehbar mit UPS sehr sicher eingepackt wird für einen Schirm von 3,8 cm genutzt die beiliegenden Adapter Hülsen sind für diesen sogar ein bisschen zu groß aber mit den zwei Feststellschrauben vom Sonnenschirmständer lässt sich das schon super fixieren Hat vier Rollen unter dem Granit inklusive dem Haltegriff lässt sich das Teil super über unsere kleine Terrasse manövrieren Heute erst angekommen deshalb noch keine Langzeitbericht aber erster Eindruck super

Szuper alkatrész szupergyors szállítás UPS-sel nagyon áttekinthető nagyon biztonságosan becsomagolva 3,8 cm-es napernyőhöz használjuk a mellékelt adapterhüvelyek még egy kicsit túl nagyok is ehhez de a napernyő állvány két rögzítőcsavarjával rögzíthető szuper négy görgővel rendelkezik a gránit alatt a fogantyúval együtt könnyen mozgatható az alkatrész kis teraszunkon. Csak ma érkezett meg, így még nincs hosszú távú jelentés, de nagyszerű az első benyomás

Der Sonnenschirmfuß kam sehr gut verpackt und ohne jegliche Schäden bei mir an. Der Versand erfolgte innerhalb kürzester Zeit. UPS-Fahrer sehr freundlich und hilfsbereit mit diesem schweren Teil. Es gab einen sehr freundlichen und zuverlässigen Kontakt mit dem Verkäufer. Der Fuß sieht toll aus und durch die spezielle Form kann ich ihn wunderbar in der Nähe der Hauswand platzieren und durchaus, bei Bedarf, näher an die Sitzmöbel ziehen. Der Aufbau ging schnell und ohne Probleme. Der Schirm steht bombenfest. Ich habe einen Holzboden auf der Terrasse und vermisse allerdings ein paar Rollen auf der Unterseite. Da ich dies vorher, anhand der Artikelbeschreibung, wusste, kann ich hierfür keinen Stern abziehen. Trotzdem würde er mir mit Rollen besser gefallen. Ich wollte aber unbedingt diesen hochwertigen Fuß bestellen, und bereue den Kaufpreis in keiner Weise. Gute Qualität zahlt sich eben letztendlich aus. Absolute Kaufempfehlung.!

A napernyő talpa nagyon jól becsomagolva és sérülés nélkül érkezett. A szállítás nagyon rövid időn belül megtörtént. Az UPS sofőrje nagyon barátságos és segítőkész ebben a nehéz alkatrészben. Nagyon barátságos és megbízható kapcsolat volt az eladóval. Az alap remekül néz ki és a különleges formájának köszönhetően csodálatosan közel tudom helyezni a ház falához, és ha kell, közelebb húzom az ülőbútorokhoz. Az összeszerelés gyorsan és problémamentesen ment. A képernyő bombabiztos. A teraszon fapadló van, alulról pedig hiányzik néhány görgő. Mivel ezt előre tudtam a cikkleírásból, ezért nem vonhatok le csillagot. Ennek ellenére jobban tetszene a szerepekben. De nagyon szerettem volna megrendelni ezt a jó minőségű lábfejet, és a vételárat semmiképpen sem sajnálom. A jó minőség végül kifizetődik. Abszolút vásárlási ajánlás!

Bei der Bewertung habe ich gedacht, dass es um einen von mir gekauften Sonnenschirm geht. Mit dem Schirm war ich nicht zufrieden. Dagegen den Sonnenschirmständer, der mit von Ihnen geliefert wurde, bewerte ich mit gut ! Bin sehr zufrieden. Sorry, für die falsche Bewertung !

Amikor az értékelést írtam, azt hittem, egy általam vásárolt napernyőről van szó. Nem voltam megelégedve az esernyővel. Az általad szállított napernyőtartót viszont jónak értékelem! Nagyon örülök. Elnézést a rossz értékelésért!