Bin mit der Kompaktanlage zufrieden wer noch besseren klang haben möchte muss tiefer in die Tasche greifen. Reicht für musikhören im Wohnzimmer völlig aus 24 qm. Bin zufrieden.

Meg vagyok elégedve a kompakt rendszerrel, ha még jobb hangzásra vágysz, mélyebben kell a zsebedbe nyúlni. 24 négyzetméterről elegendő zenehallgatáshoz a nappaliban. elégedett vagyok.

Funktion und Klang gut.

Működése és hangzása jó.

Hat eine gute Klangqualität

Jó hangminőséggel rendelkezik

Für den Preis ein gut funktionierendes Teil Das Display könnte etwas größer sein aber sonst alles gut

Árához képest jól működő alkatrész.A kijelző lehetne kicsit nagyobb,de minden más jó

Übersichtlich, guter Klang beim Radiohören. Für mich gut, für CD reicht der Klang so gerade.

Tiszta, jó hangzás rádióhallgatás közben. Nekem jó, a hangja épp elég CD-hez.

Gerät macht einen wertigen Eindruck. Hat einen guten Klang und ist zusätzlich mit USB und CD Player ausgestattet.

Az eszköz értékes benyomást kelt. Jó hangzású, USB és CD lejátszóval is fel van szerelve.

Die auna Swing Vertikal Kompaktanlage besticht schon durch ihr Äußeres, das zugleich modern und zeitlos ist. Das CD-Fach ist unter einer Blende untergebracht und leicht bedienbar. Es werden auch selbst gebrannte (ich mache selbst Musik und nehme das auch mal auf) und ältere CDs problemlos abgespielt. Die Radiosender-Suche fand ich persönlich schwierig dadurch, dass das Angebot so riesig ist. Dadurch ist aber natürlich auch für jeden Geschmack etwas dabei! Insgesamt auf jeden Fall absolut empfehlenswert!

Az auna Swing vertikális kompakt rendszer megjelenésével lenyűgöz, amely egyszerre modern és időtálló. A CD-rekesz egy panel alatt található, és könnyen használható. Még a saját égetett CD-ket is (magam zenélek és néha felveszek) és a régebbi CD-ket is gond nélkül lejátszik. Személy szerint nehéznek találtam rádióállomást keresni, mert a hatótávolság óriási. Természetesen minden ízléshez van valami! Összességében abszolút ajánlható!

Wir haben uns diese universelle Stereoanlage vor allem wegen dem digitalen DAB+ und Internet Radio Empfang besorgt da sich dieser unserer Meinung nach deutlich besser anhört als herkömmliches FM Radio. Die vorher genutzte Option am Rechner oder Handy via Internet zu hören war uns mit der Zeit zu umständlich geworden. Daher waren wir auf der Suche nach einer universellen Lösung die möglichst viele Empfangswege bietet. Zudem wollten wir etwas relativ kompaktes das man im Bestfall auch an die Wand montierbar kann was bei diesen Gerät möglich ist. Außerdem gefällt uns die Möglichkeit die Anlage via Bluetooth mit dem Smartphone zu koppeln um noch mehr Möglichkeiten der Wiedergabe zu haben. Einzig bei der Bedienung hätten wir uns eine zusätzliche Option via Smartphone gewünscht aber ansonsten sind wir vollkommen zufrieden mit der Stereoanlage.

Ezt az univerzális sztereó rendszert elsősorban a digitális DAB+ és internetes rádióvétel miatt kaptuk, ami szerintünk sokkal jobban szól, mint a hagyományos FM rádió. A korábban használt lehetőség számítógépen vagy mobiltelefonon interneten keresztüli hallgatása idővel túl nehézkessé vált számunkra. Ezért olyan univerzális megoldást kerestünk, amely a lehető legtöbb vételi utat kínálja. Ezen kívül valami viszonylag kompaktat szerettünk volna, ami jó esetben falra is szerelhető, ami ezzel a készülékkel lehetséges. Azt is szeretjük, hogy a rendszert Bluetooth-on keresztül csatlakoztathatjuk okostelefonhoz, hogy még több lejátszási lehetőségünk legyen. Csak egy további opciót kívántunk volna okostelefonon keresztül működtetni, de egyébként teljesen elégedettek vagyunk a sztereó rendszerrel.

Design schön . Macht gute Musik

szép design. jó zenét csinál

Perfekt für's Kinderzimmer. Wir haben lange nach dem richtigen Gerät gesucht und wollten etwas schlichtes mit gutem Sound! Internetradio, CD und USB alle in einem! Wir sind zufrieden. Ein wenig Luxus für einen schmalen Taler - was will man mehr? *****

Tökéletes a gyerekszobába. Régóta kerestük a megfelelő készüléket és valami egyszerűt akartunk, jó hangzással! Internet rádió, CD és USB egyben! elégedettek vagyunk. Egy kis luxus egy kis dollárért – mi mást kívánhatna? *****

Beschreibung etwas unübersichtlich

Kicsit zavaros a leírás