Titus kerti kandalló

It's a nice chimney, looks good once assembled. It did have a handful of nuts missing though, so I had to run to the local hardware store to buy some.

Szép kémény, összerakva jól néz ki. Egy marék dió azonban hiányzott belőle, így el kellett rohannom a helyi vasboltba, hogy vásároljak belőle.

Absoluter Hingucker. Ich liebe das Ding

Abszolút szemet gyönyörködtető. Imádom azt a dolgot

Installé dans une cuisine extérieure, le dégagement de fumée se fais aussi par les côtés, l assemblage est facile même si certaines pièces semblent fragiles, je suis satisfaite de mon achat

Kültéri konyhába szerelve oldalról is kiszabadul a füst, az összeszerelés akkor is egyszerű, ha egyes alkatrészek törékenynek tűnnek, elégedett vagyok a vásárlásommal

Solide, leicht zusammenzubauen, gut verarbeitet!! Schiene für Schiebetür etwas verzogen:(

Masszív, könnyen összeszerelhető, jól kidolgozott!! A tolóajtó sínje kissé megvetemedett :(

Très biens empacter malgré tout le treillis et caboset surtout la porte qui ne correspond aux dimensions du reste de ce chauffage d'extérieur très fastetueux aux montage surtout la ficsation du conduis des fumée les 3 minuscule vis san leurs rondelles trop courte pour les introduire en le filtage y parvenons apre mainte essais infructueux également l'écartement du persage des pieds et légèrement plus etroit que seux du bacs les esplcations de montage baclet non esplisite le montage de acapar tres longtemps du débalage áâà 08h repertorations des pieces lecture du fascicule avon du batailler sans clét pour les écrous finusiont du montage avec qu'ellque poses 20h tous ce temps pour en finale remarquer que la porte et trop courte je cirespondn áâà l'ensemble et sommes très fatiguée

Nagyon jól tömörített minden ellenére a rács és a szekrény, különösen az ajtó, amely nem felel meg ennek a nagyon pazar kültéri fűtőelemnek a többi méretének az összeszerelésben, különösen a füstcső fikciója a 3 apró csavar az alátét nélkül túl rövid ahhoz, hogy bemutassa őket belefűzés sok sikertelen próbálkozás után érjük el a lábak fúrásának távolságát is és a ládáknál valamivel szűkebb a baclet szerelvény kifejtések nem esplisite az acapar összeszerelését nagyon hosszú a kicsomagolástól 08 óráig az alkatrészek listázása olvassa el az avont füzet a csavarkulcs nélküli csatáról az anyáknak, amivel befejezték az összeszerelést, amivel felszerelték, 20 órán keresztül, hogy végre észrevegyem, túl rövid az ajtó, reagálok az egészre és nagyon fáradt vagyok

Très biens empacter malgré tout le treillis et caboset surtout la porte qui ne correspond aux dimensions du reste de ce chauffage d'extérieur très fastetueux aux montage surtout la ficsation du conduis des fumée les 3 minuscule vis san leurs rondelles trop courte pour les introduire en le filtage y parvenons apre mainte essais infructueux également l'écartement du persage des pieds et légèrement plus etroit que seux du bacs les esplcations de montage baclet non esplisite le montage de acapar tres longtemps du débalage áâà 08h repertorations des pieces lecture du fascicule avon du batailler sans clét pour les écrous finusiont du montage avec qu'ellque poses 20h tous ce temps pour en finale remarquer que la porte et trop courte je cirespondn áâà l'ensemble et sommes très fatiguée

Nagyon jól tömörített minden ellenére a rács és a szekrény, különösen az ajtó, amely nem felel meg ennek a nagyon pazar kültéri fűtőelemnek a többi méretének az összeszerelésben, különösen a füstcső fikciója a 3 apró csavar az alátét nélkül túl rövid ahhoz, hogy bemutassa őket belefűzés sok sikertelen próbálkozás után érjük el a lábak fúrásának távolságát is és a ládáknál valamivel szűkebb a baclet szerelvény kifejtések nem esplisite az acapar összeszerelését nagyon hosszú a kicsomagolástól 08 óráig az alkatrészek listázása olvassa el az avont füzet a csavarkulcs nélküli csatáról az anyáknak, amivel befejezték az összeszerelést, amivel felszerelték, 20 órán keresztül, hogy végre észrevegyem, túl rövid az ajtó, reagálok az egészre és nagyon fáradt vagyok

Die Einzelteile sind super verpackt,die Anleitung ist etwas klein geschrieben aber man bekommt es gut zusammen.Optisch ein Hingucker

Az egyes részek jól be vannak csomagolva, a használati utasítás kicsit kicsire van írva, de vizuálisan könnyen összerakható

Ce Brazero est design, fonctionne bien mais un peu compliqué à monter avec une notice qui n’est pas en Français. Les trous ne tombent pas toujours en face, il faut parfois forcer et je reproche un manque de hauteur de la cheminée. Dans l’ensemble fait son travail car chauffe un peu et ferait très joli sur une terrasse.

Ez a Brazero stílusos, jól működik, de egy kicsit bonyolult összeszerelni olyan utasításokkal, amelyek nem francia nyelvűek. A lyukak nem mindig esnek elé, néha erőltetni kell, és én a kémény magasságának hiányát hibáztatom. Összességében teszi a dolgát, mert kicsit felmelegszik, és nagyon jól mutatna egy teraszon.

Also wir haben ihn das erstmal ausprobiert und am nächsten Tag haben wir keine Gebrauchsspur oder Abnutzungen gesehen. Was aber nicht ausreicht ist der Abzug, da wir doch immer wieder im Qualmen saßen. Trotzdem 5 Sterne, da der eine sehr schöne Optik hat, stabil ist und Funkenflug durch das Gitter vermieden wird. Der Rasen wurde auch geschont und es war nur ein Kreis von ca. 15 cm leicht verbrannt. Wir können ihm empfehlen

Így először kipróbáltuk, és másnap már nem láttuk a kopás nyomát. De ami nem elég, az a levonás, hiszen tovább ültünk a füstben. Még mindig 5 csillag, mert nagyon jól néz ki, stabil és a hűtőrács megakadályozza a szikrákat. A pázsit is megkímélt és csak egy kb 15 cm-es kör égett le enyhén. Őt tudjuk ajánlani

We bought ours for one nine nine and we're happy with it at that price. I wouldn't be so happy if I'd paid nearly double. It assembles fairly easily although the instructions are sparse. It claims to be cast iron - and the bit that matters is iron - that's the chimney bit. The mesh surround may be iron - it's hard to tell. The base, legs and tray are emphtically not iron. This doesn't really matter as they don't get hot - but the overall feel of the product is less substantial than I was expecting. The chiminea / fire pit works great - but you need a pretty big fire to really get the benefit. This is a large fireplace and you need a load of logs to get it burning realy well. First use we threw 3-4 logs on which is one more than our previous, tiny, clay chiminea. The resulting fire barely heated the iron chminey - which is a key part of radiating the heat. Go large or go indoors! Next time I'm going to go with BBQ charcoal first to get a radiating base, then throw some logs on top. Once lit it's lovely to sit around and the 360 degree view of the fire makes a great focal point for a group of people sitting outside for an evening. The value for money rating reflects the price I paid btw. I recommend it as a product but be aware of the points above.

A miénket egy kilenc kilencért vettük, és elégedettek vagyunk vele ezen az áron. Nem lennék olyan boldog, ha közel dupláját fizettem volna. Meglehetősen könnyen összeszerelhető, bár az utasítások ritkák. Azt állítja, hogy öntöttvas - és a vas a fontos - ez a kéményfúró. A hálós burkolat lehet vas – nehéz megmondani. Az alap, a lábak és a tálca egyértelműen nem vasból készült. Ez nem igazán számít, mivel nem melegednek fel – de a termék általános érzete kevésbé lényeges, mint amire számítottam. A chiminea / tűzrakás nagyszerűen működik - de elég nagy tűzre van szükség ahhoz, hogy valóban kihasználja a hasznot. Ez egy nagy kandalló, és egy rakomány fahasábra van szüksége, hogy igazán jól égjen. Első használatkor 3-4 rönköt dobtunk rá, amelyre eggyel több, mint az előző, apró, agyagos chimineánk. A keletkezett tűz alig melegítette fel a vascsomót – ami a hősugárzás kulcsfontosságú része. Menj nagyra, vagy menj beltérbe! Legközelebb először BBQ-szénnel megyek, hogy sugárzó alapot kapjak, majd rádobok néhány rönköt. Ha egyszer meggyújtják, jó ülni, és a tűz 360 fokos kilátása remek fókuszpontot jelent egy estére kint ülő embercsoport számára. Az ár-érték arány az általam fizetett árat tükrözi. Termékként ajánlom, de ügyeljen a fenti pontokra.

Produit conforme à la description, un peu de difficulté pour fermer la porte qui n'est pas bien alignée

A termék megfelel a leírásnak, kis nehézségekbe ütközik az ajtó bezárása, ami nincs jól beállítva

Produit conforme à la description, un peu de difficulté pour fermer la porte qui n'est pas bien alignée

A termék megfelel a leírásnak, kis nehézségekbe ütközik az ajtó bezárása, ami nincs jól beállítva

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Moment très agréable en soirée

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Nagyon kellemes időtöltés este

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Moment très agréable en soirée

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Nagyon kellemes időtöltés este

Rein optisch sehr schön, leider gestaltete sich der Aufbau schwierig, da die Verbindungsschrauben zwischen dem oberen und unteren Teil nicht passten und ich alles "in Form" drücken musste. Ferner platzt nach kurzer Zeit am oberen Teil schon Material ab. Ich würde das Teil nicht noch einmal kaufen, ich denke dass wir nicht sehr lange Freude daran haben werden.

Vizuálisan nagyon szép, sajnos az összeszerelés nehézkes volt, mert a felső és alsó rész közötti összekötő csavarok nem passzoltak, és mindent "formába kellett préselni". Ezenkívül rövid idő elteltével az anyag elkezd leválni a felső részen. Nem venném újra ezt a dolgot, nem hiszem, hogy sokáig fogjuk élvezni.

surprise par sa hauteur (1.40m avec la cheminée ) , les flammèches ne sortent pas ou peu ce qui est sécurisant . Réchauffe bien la terrasse . seul bémol , les visseries sont justes , la porte se déboite souvent , et le guide de montage est en anglais et allemand .

meglepett a magassága (1,40m a kéménnyel együtt), a lángok nem vagy alig csapnak ki, ami megnyugtató. Jól felmelegíti a teraszt. Egyetlen hátránya, hogy a csavarok pont megfelelőek, az ajtó gyakran kilazul, az összeszerelési útmutató angol és német nyelvű.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. La notice n’est pas en français, seul point noir. Sinon, matériel de qualité, qui se monte facilement. La chaleur est uniforme autour du foyer, et la cheminée joue bien son rôle. On est bien sur de la fonte d’acier, donc le poids est bien présent quand il faut la bouger, mais la chaleur rayonne trésor bien avec ce métal. A voir dans le temps comment ce brasero, ou cette cheminée d’extérieur au choix, va vieillir. En tout cas un excellent rapport qualité prix. Envoi rapide et soigné.

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Az utasítások nem francia nyelvűek, az egyetlen hátránya. Egyébként minőségi anyag, könnyen összeszerelhető. A kandalló körül egyenletes a hő, a kémény jól betölti szerepét. Természetesen öntött acél vagyunk, így a súly ott van, ha mozgatni kell, de a hő nagyon jól sugárzik ezzel a fémmel. Nézzük meg az idő múlásával, hogyan öregszik ez a tűzhely, vagy az Ön által választott kültéri kandalló. Mindenesetre kiváló ár-érték arány. Gyors és ügyes szállítás.

Très sympa facile à utiliser mais attention notice de montage en anglais. Ne chauffe pas trop car la cuve est ouverte

Nagyon szép, könnyen használható, de legyen óvatos az angol nyelvű összeszerelési utasításokkal. Ne melegítsen túl sokat, mert a tartály nyitva van

Dommage le bac de récupération des cendres est vraiment trop petit, il se remplit trop vite.

Kár, hogy a hamugyűjtő tálca tényleg túl kicsi, túl gyorsan megtelik.

Habe es einem Freund zum runden Geburtstag geschenkt. Nach dem Zusammenbau (etwas fummelig, aber mit zwei Personen in ca. einer Stunde zu bewerkstelligen) war ich vom Aussehen ganz angetan. Qualitativ bewegt es sich im oberen Mittelfeld, muss sich aber noch über die Zeit beweisen. Die Empfohlene Abdeckhaube hingegen hat eine glatte fünf verdient, passt sie man gerade mit hängen und würgen über den Ofen. Ansonsten schaut das Feuer gut darin aus und strahlt rundherum eine gewisse Behaglichkeit aus. Wahrscheinlich werde ich mir auch noch so einen kaufen.

Egy barátomnak adtam a nagy születésnapjára. Az összeszerelés után (kicsit macerás, de két emberrel kb. egy óra alatt meg lehetett csinálni) nagyon lenyűgözött a kinézete. Minőségileg a felső középmezőnyben van, de idővel még bizonyítania kell. Az ajánlott burkolat viszont egy szolid ötöst érdemel, ha csak lógva és fulladozva illeszted a sütő fölé. Ellenkező esetben a tűz jól néz ki benne, és bizonyos kényelmet sugároz körös-körül. Valószínűleg én is veszek egy ilyet.

Genau so einen Kamin haben wir gesucht. Wir sind total glücklich damit und freuen uns auf viele weitere gemütliche Abende am Feuer.

Pont ilyen kandallót kerestünk. Teljesen elégedettek vagyunk vele, és még sok-sok hangulatos estét várunk a tűz mellett.

Larger than expected but not too heavy. Looks good when assembled and everything fits together nicely. Not had a burn up yet .

A vártnál nagyobb, de nem túl nehéz. Összeszerelve jól néz ki, és minden szépen passzol egymáshoz. Még nem égett le .

Ich war bereits beim Auspacken und Zusammenbauen des Gartenkamins begeistert. Jedes Teil ist mit einem Buchstaben-Aufkleber versehen für den Zusammenbau. Verständliche Bauanleitung sowohl schriftlich als auch bildlich. Formschön. Das Material fühlt sich sehr hochwertig an. Einziges kleines Manko: die Führung für das Schutzgitter ist nicht gleichmäßig vom Korpus entfernt, deswegen bleibt das Gitter beim Öffnen hängen.

Már a kerti kandalló kicsomagolásakor és összeszerelésekor izgatott voltam. Minden darabhoz tartozik egy betűmatrica az összeszereléshez. Érthető építési utasítások írásban és vizuálisan egyaránt. Gyönyörűen megtervezett. Az anyag nagyon jó minőségűnek tűnik. Egyetlen apró hátránya: a védőrács megvezetője nincs egyenletesen elosztva a testtől, emiatt a rács kinyitáskor beakad.

schöner und funktioneller Gartenofen

gyönyörű és funkcionális kerti sütő

Der Ofen war nicht einfach zusammenzubauen, da die Bauanleitung mies ist. Ich habe hingeschmissen, mein Sohn hat weitergebaut. Das Ergebnis Lohnt sich wirklich. Soo schöner Ofen! Ich habe Ihn verschenkt an meinen Mann und er wird uns noch viele warme Stunden auf der Terrasse bereiten!

A sütőt nem volt könnyű összerakni, mert az összeszerelési útmutató silány. Feladtam, a fiam folytatta az építkezést. Az eredmény tényleg megéri. Milyen szép sütő! A férjemnek ajándékoztam, és még sok meleg órát fog adni a teraszon!

Hingucker Sieht sehr gut aus. Zusammenbau problemlos, paßt alles.

Figyelemfelkeltő Nagyon jól néz ki. Könnyen összeszerelhető, minden passzol.

Sieht sehr gut aus. Zusammenbau problemlos, paßt alles.

Nagyon jól néz ki. Könnyen összeszerelhető, minden passzol.

Très bien pour le fun , en utilisation brasero. Moins pratique en barbecue vu la position basse et l'accès par l'avant. Le placer éventuellement sur un billot solide d1 mètre

Nagyon jó szórakozásnak, tűzhelyes használatra. Az alacsony helyzet és az elölről való hozzáférés miatt kevésbé praktikus grillezéshez. Esetleg helyezze egy 1 méteres tömör tömbre

Beautiful

Szép

Gute Qualität und ein Hingucker

Jó minőségű és szemet gyönyörködtető

Der Kamin ist sehr robust und stabil, kurzum "TOP Qualität".

A kandalló nagyon robusztus és stabil, röviden "TOP minőség".

Gut verarbeitet und ein echter Hingucker!

Szépen elkészített és igazi szemet gyönyörködtető!

Die Verarbeitungsqualität ist ziemlich gut. Konnte keine defekte, rostige oder abgebrochene Stellen entdecken. Was die Haltbarkeit betrifft, so wird sich das noch zeigen müssen. Hier könnte der Regen problematisch werden. Aber auch dafür gibt es entsprechende Abdeckungen, die ich empfehle, mit zu kaufen. Der Aufbau des Ofens war etwas umständlicher als erwartet (auch wegen dem hohen Gewicht von ca 25KG). Für den Aufbau sollte man etwa 30-60 Minuten einplanen. Steht der Ofen einmal, so ist er ein echter Hingucker und kommt in echt noch besser zur Geltung als hier auf den Produktbildern. Zudem besitzt der Ofen einen kleinen Aschebehälter sowie einen Schürhaken. Die Bedienung des Ofens ist denkbar einfach und es passt auch genügend Holz rein. Das Highlight des Ofens ist sicherlich die 360° Grad Optik. Daher kann eine klare Kaufempfehlung ausgesprochen werden. UPDATE: Ihr solltet unbedingt darauf achten, rechtzeitig einen geeigneten Überzug für den Ofen zu finden. Bereits einmal Regen genügt, damit dort materialbedingt erste kleine Rostflecken entstehen. Ansonsten sind wir nach vor sehr zufrieden mit dem Gartenobjekt.

Az építési minőség elég jó. Nem találtunk hibás, rozsdás vagy törött területeket. Ami a tartósságot illeti, az még várat magára. Az eső itt gondot okozhat. De ehhez vannak megfelelő burkolatok is, melyek megvásárlását javaslom. A sütő beállítása a vártnál kicsit bonyolultabb volt (a 25 kg körüli nagy súlya miatt is). Körülbelül 30-60 percet kell terveznie az összeszerelésre. Ha a sütő be van kapcsolva, akkor valóban szemet gyönyörködtető, és a valóságban még jobban néz ki, mint a termékképeken. A kályhában van egy kis hamutartó és egy póker is. A sütő nagyon könnyen kezelhető, elegendő fa fér el benne. A sütő fénypontja minden bizonnyal a 360 fokos megjelenés. Ezért egyértelmű vásárlási javaslat tehető. FRISSÍTÉS: Mindenképpen gondoskodnia kell arról, hogy időben találjon megfelelő fedelet a sütőhöz. Egyetlen eső elég ahhoz, hogy az anyag miatt megjelenjenek az első kisebb rozsdafoltok. Egyébként továbbra is nagyon elégedettek vagyunk a kerttel.

Leider kam der Ofen defekt an. Die Lieferfirma hat sich aber sehr bemüht und hat sofort eine Ersatzlieferung geschickt. Äußerst faire Reklamationsabwicklung. Produkt ist hochwertig und von guter, schwerer Qualität.

Sajnos a sütő hibásan érkezett. A szállító cég azonban nagyon igyekezett, és azonnal cserélt. Rendkívül korrekt panaszkezelés. A termék jó minőségű és jó, nehéz minőségű.

Der Aufbau ging ganz einfach, das Schiebegitter ist sehr vorsichtig zu bedienen, sonst fällt es leicht aus der Führung. Leider rostet das Produkt wirklich sehr schnell nach einem Regenguss, aber jeder gute Heimwerker hat ja etwas Hammerit daheim... deshalb voll in Ordnung. als Schutzplane nehme ich eine Stapeltuhlplane, die gut passt, da ja die Maße des Ofens sehr speziell sind.

Az összeszerelés nagyon egyszerű volt, a tolókaput nagyon óvatosan kell kezelni, különben könnyen kiesik a vezetőből. Sajnos esőzuhany után nagyon hamar berozsdásodik a termék, de minden jó barkácsolónak van otthon egy kis Hammerite... szóval teljesen rendben van. Védőponyvának egy rakásszékes ponyvát használok, ami jól illeszkedik, mivel a sütő méretei nagyon specifikusak.

Très satisfait de mon achat. Livraison très rapide. Montage assez simple malgré la notice en allemand ou en anglais. (30' à une personne). Style très sympa et semble assez costaud pour durée dans le temps. Pas encore fait de flambée, mais ça ne serait tarder. Il donne vraiment envie de se poser à côté et de passer un bon moment entre amis.

Nagyon elégedett a vásárlásommal. Nagyon gyors kiszállítás. Meglehetősen egyszerű összeszerelés a német vagy angol nyelvű utasítások ellenére. (30 perc egy személyre). Nagyon szép stílus, és elég erősnek tűnik ahhoz, hogy idővel kitartson. Még nincs járvány, de hamarosan bekövetkezik. Nagyon megkívánja az embert, hogy leüljön mellé, és jól érezze magát a barátokkal.

Colis livré dans les temps. Aucune mauvaise surprise. Le produit est bien emballé et protégé. Facile à monter même si la fiche technique est en allemand et anglais. Temps de montage 40 minutes. Le produit est du plus bel effet et fonctionne très bien. Le seul problème rencontré: une vis qui a vrillé mais très facilement remplaçable pour peu que l'on en ai sous la main. Avis général: c'est vraiment super. Je recommande vivement.

A csomag időben kézbesítve. Nincs rossz meglepetés. A termék jól csomagolt és védett. Könnyen összeszerelhető még akkor is, ha a műszaki lap német és angol nyelvű. Összeszerelési idő 40 perc. A termék jól néz ki és nagyon jól működik. Az egyetlen probléma, amivel találkoztunk: egy csavar, amely elcsavarodott, de nagyon könnyen cserélhető, ha van kéznél. Általános vélemény: nagyon jó. Nagyon ajánlom.

Colis livré dans les temps. Aucune mauvaise surprise. Le produit est bien emballé et protégé. Facile à monter même si la fiche technique est en allemand et anglais. Temps de montage 40 minutes. Le produit est du plus bel effet et fonctionne très bien. Le seul problème rencontré: une vis qui a vrillé mais très facilement remplaçable pour peu que l'on en ai sous la main. Avis général: c'est vraiment super. Je recommande vivement.

A csomag időben kézbesítve. Nincs rossz meglepetés. A termék jól csomagolt és védett. Könnyen összeszerelhető még akkor is, ha a műszaki lap német és angol nyelvű. Összeszerelési idő 40 perc. A termék jól néz ki és nagyon jól működik. Az egyetlen probléma, amivel találkoztunk: egy csavar, amely elcsavarodott, de nagyon könnyen cserélhető, ha van kéznél. Általános vélemény: nagyon jó. Nagyon ajánlom.

Elle est belle, cette cheminée. Il me manquait une vise, par contre, j'avais un autre en surplus, donc peu importait. Elle est un peu moins stable que je pensais, mais c'est pas grave. Et il faut voir qu'on l'a pas utilisé encore, donc je peut rien dire sur sa fonctionnalité et la qualité de fer après quelques feus.....

Gyönyörű ez a kandalló. Hiányzott egy látnivaló, de volt még egy feleslegem, szóval nem számított. Kicsit kevésbé stabil, mint gondoltam, de nem számít. És meg kell jegyezni, hogy még nem használtuk, így a funkcionalitásáról és a vasaló minőségéről néhány tűzeset után nem tudok mit mondani.....

Elle est belle, cette cheminée. Il me manquait une vise, par contre, j'avais un autre en surplus, donc peu importait. Elle est un peu moins stable que je pensais, mais c'est pas grave. Et il faut voir qu'on l'a pas utilisé encore, donc je peut rien dire sur sa fonctionnalité et la qualité de fer après quelques feus.....

Gyönyörű ez a kandalló. Hiányzott egy látnivaló, de volt még egy feleslegem, szóval nem számított. Kicsit kevésbé stabil, mint gondoltam, de nem számít. És meg kell jegyezni, hogy még nem használtuk, így a funkcionalitásáról és a vasaló minőségéről néhány tűzeset után nem tudok mit mondani.....

Reçu bien emballé. conforme à la description. Dommage que la notice soit en anglais. Pas encore utilisé

Jól becsomagolva érkezett. megfelel a leírásnak. Kár, hogy az utasítások angol nyelvűek. Még nem használt

Dommage et le compte des vis n'est pas le meme en allemand qu'en Anglais ! Montage correct , pensez bien aux pieces noires pour le haut du brasero

Kár, és a csavarok száma nem ugyanaz németül, mint angolul! Helyes összeszerelés, alaposan gondolja át a tűzhely tetejének fekete részeit

We often sit outside in the garden however do find that it gets a bit chilly in the evenings, I was looking around for a patio heater when i came across this stove. I really like the traditional look of this stove and the fact it is large enough to put lots of logs inside to keep us nice and toasty. My husband found it very easy to put together and he mentioned that the quality of it was good. Overall I think it compliments my new patio and I am very happy with my purchase.

Gyakran ülünk kint a kertben, de azt tapasztaljuk, hogy esténként kicsit hűvös lesz, amikor rábukkantam erre a kályhára, keresgéltem egy teraszfűtőt. Nagyon szeretem ennek a kályhának a hagyományos megjelenését és azt a tényt, hogy elég nagy ahhoz, hogy sok fahasábot tegyen bele, hogy szépek és pirítósak maradjunk. A férjemnek nagyon könnyű volt összerakni, és megemlítette, hogy jó a minősége. Összességében úgy gondolom, hogy kiegészíti az új teraszomat, és nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal.

Très bon produit impeccable conforme à l’attente je le recommande super pour les fin de soirée un peu fraîche dommage pas de notices en français

Nagyon jó, kifogástalan termék, ahogy az várható volt, ajánlom, késő estére kiváló, kicsit hűvös, kár, nincs francia nyelvű utasítás

Notice de montage fournie, mais en allemand et anglais seulement. Mais ça a été, il faut compter environ 1 heure de montage. La cheminée a une belle qualité et un beau rendu qui fait son effet. Beaucoup de pièces en fonte. La livraison a été un peu plus longue que prévu, mais le vendeur a beaucoup communiqué par mail. Bien emballé dans le carton. Je ne regrette pas cet achat.

Az összeszerelési útmutatót mellékeljük, de csak németül és angolul. De így volt, körülbelül 1 órát vett igénybe az összeszerelés. A kandalló jó minőségű és gyönyörű felülettel rendelkezik, aminek megvan a hatása. Sok öntöttvas alkatrész. A szállítás kicsit tovább tartott a vártnál, de az eladó sokat kommunikált e-mailben. Jól becsomagolva a dobozban. Nem bántam meg ezt a vásárlást.

Beau brasero qui fait son effet, il fonctionne bien pour ma part j'ai rajouté une longueur de tuyau pour la fumée.Attention au montage car il n'y a pas de notice et j'ai galéré pour comprendre que le cercle grillagé ne pouvait se fixer sur la cuve qu'a l'aide des petite pièces qui ressemblent à des 8.

Gyönyörű parázs, aminek megvan a hatása, nekem bevált. A füsthöz egy csőhosszt tettem hozzá, mert nincs utasítás, és nehezen értettem meg, hogy a hálókör nem tud a tartályhoz rögzíteni apró darabokkal. úgy néz ki, mint egy 8.