Wasserwerk 250 napelemes vízpumpa, szökőkút, 250 l/óra, LED, akkumulátor

Bon produit, il faudrait améliorer le produit pour que les batteries prennent le relais lorsqu'il n y a plus de soleil.

Jó termék, a terméket javítani kell, hogy az akkumulátorok átvegyék a hatalmat, ha már nincs nap.

Quelle que raté s arrête sans raison et redemarre ,mais dans l ensemble un bon produit ,Merci

Bármilyen gyújtáskimaradás is leáll ok nélkül, és újraindul, de összességében jó termék, köszönöm

Autonomie faible en nocturne

Alacsony éjszakai autonómia

Das so ein Solarpanel solche Leistung bringt. Aber nur bei Sonnenschein.

Hogy egy ilyen napelem ilyen teljesítményt hoz. De csak napsütésben.

Brunnenbau

Brunnenbau

Installée dans un petit bassin, elle fonctionne très bien toute l'année. De temps en temps il faut nettoyer la petite hélice qui se bloque avec les saletés et du coup le jet s'arrête. Sinon je n'ai jamais eu de panne.

Kis tóba telepítve nagyon jól működik egész évben. Időnként meg kell tisztítani a kis légcsavart, amely eltömődik a szennyeződésektől és hirtelen leáll a sugár. Különben soha nem volt meghibásodásom.

Macht was es soll. Dezenter kleiner Springbrunnen. Optimal für die 80L Zinkwanne.

Azt teszi, amit kell. Finom kis szökőkút. Optimális a 80 literes cink kádhoz.

Batterie OK. Fonctionne bien pour le moment

Akkumulátor rendben. Jelenleg jól működik

Die Pumpe hat genug Leistung, das Panel nicht. Entgegen der Beschreibung reichen schon kleine Wölkchen und nichts geht mehr. Die Pumpe läuft nur bei voller Sonneneinstrahlung. Auf den Foto war es taghell mit ein paar Wölkchen.

A szivattyúnak van elég teljesítménye, a panelnek nincs. A leírással ellentétben elég kis felhők és már semmi sem működik. A szivattyú csak teljes napfényben működik. A képen nappali volt, kevés felhővel.

Der Solar Brunnen funktioniert problemlos und hält über Jahre.

A napelemes szökőkút probléma nélkül működik és évekig kitart.

Ich war erschrocken, wie klein die Pumpe ist und noch mehr erschrocken über den super kleinen Schwamm in der Pumpe. Der Sprinbrunnen mag bei klarem Teich super sein, aber bei Naturteich (kein gefiltertes Wasser) ist dieser kleine Schwamm nach 60 min. zu und der Springbrunnen sprudelt nicht mehr. Schade eigendlich bei dem Preis.

Megdöbbentett, hogy milyen kicsi a pumpa, és még jobban megdöbbentett a szivattyúban lévő szuper kis szivacs. A szökőkút nagyszerű lehet egy tiszta tavakon, de természetes tavakon (nincs szűrt víz) ezt a kis szivacsot 60 perc után bezárják, és a szökőkút már nem buborékol. Az árát tekintve kár.

En remplacement d’une pompe hs de la même marque. Bon rapport qualité prix avec un grand panneau solaire à excellent rendement. L’avantage du modèle est de pouvoir l’utiliser en alimentation direct par panneau solaire avec charge de la batterie simultanée ou que sur la batterie.

Azonos márkájú hs szivattyú cseréje. Jó ár-érték arány a nagy napelem panellel, kiváló hatásfokkal. A modell előnye, hogy közvetlenül napelemről is használható egyidejű akkumulátor töltéssel, vagy csak akkumulátorról.

Habe mir in punkto Wasserdruck mehr erwartet

A víznyomás tekintetében többet vártam

Akku zu schwach

Az akkumulátor túl gyenge

Fait son travail

Teszi a dolgát

Soweit gut leider ohne Fernbdienung schade

Eddig jó, sajnos távirányító nélkül

Très bon produit fonctionne très bien, dommage que lorsqu'il n'y a pas de soleil la batterie ne prend pas le relais automatiquement.

Nagyon jó termék nagyon jól működik, kár, hogy ha nincs nap, akkor nem veszi át automatikusan az akkumulátort.

Ich benutze die Solar Teichpumpe für meinen Mini Wasserfall mit Filter und kann somit nichts zu dem Wasserspiel sagen. Für meinen Zweck passt die Pumpe ganz gut, obwohl sie in meinen Augen schon gerne etwas stärker sein könnte. Ich war zuerst etwas erschrocken von der kleinen Größe der Pumpe ( ca. 4x4x8 cm), aber sie macht was sie soll. Das reinigen des Filters in der Pumpe ist kinderleicht und die Kabellänge zur Kontrollstation mit ca 5 M ausreichend. Das Solarpanel muss schon gut zur Sonne ausgerichtet sein, denn wenn die weg ist oder das Panel zur Hälfte mit Schatten bedeckt ist hört die Pumpe auf. Der Akku wird automatisch geladen, entweder vom Überschuss bei voller Sonne oder halt wenn die Sonne nicht für den Pumpenbetrieb ausreicht. Was mich etwas irretiert ist die Aussage das sich der Kontroller merkt wann die Pumpe mit Akku betrieben wird. Wozu das ? Ich muss doch eh manuell auf Akkubetrieb umschalten ;) Wen es interessiert und auch vorhat die Pumpe als Bachlauf oder für Filteranlagen zu verwenden, das Steigrohr an der Pumpe ist 12mm. Alles in allem aber gut, etwas stärkeres Solarpanel und ein klein bissl mehr Pumpenleistung und das Teil ist perfekt

A napkollektoros tószivattyút használom a mini szűrős vízesésemhez, ezért nem tudok mit mondani a víz funkcióról. A pumpa elég jól megfelel a célomnak, bár szerintem lehetne kicsit erősebb is. Először kicsit megdöbbentett a pumpa kis mérete (kb. 4x4x8 cm), de azt teszi, amit kell. A szivattyú szűrőjének tisztítása gyerekjáték, és a vezérlőállomáshoz vezető kábel hossza körülbelül 5 m. A napelemnek jól illeszkednie kell a naphoz, mert ha eltűnik, vagy félig árnyékok borítják, a szivattyú leáll. Az akkumulátor automatikusan töltődik, akár a feleslegből teljes napon, akár ha nincs elég nap a szivattyú működéséhez. Kicsit megzavart az az állítás, hogy a vezérlő emlékszik, amikor a szivattyút elemmel üzemeltetik. Miert van az? Akkumulátoros üzemre úgyis manuálisan kell váltanom ;) Ha érdekel és a szivattyút folyamként vagy szűrőrendszerekhez is szeretnéd használni, akkor a szivattyún a felszálló cső 12mm. De összességében jó, kicsit erősebb napelem és egy kicsit több szivattyú teljesítmény, és az alkatrész tökéletes

Diese Pumpe ist zu leicht. Trotz der drei Saugfüße fällt sie regelmäßig um. Die Düsenaufsätze sind auch nicht so gut. Das Wasser sprenkelt zu weit nach außen. So werden die Pflanzen bei Sonnen verbrannt

Ez a szivattyú túl könnyű. A három szívóláb ellenére rendszeresen felborul. A fúvókák rögzítése sem olyan jó. A víz túl messzire fröccsen ki. Így égnek a növények a napon

La fontaine est bien, assez petite mais relativement puissante. Le contrôle du flux permet, en la réglant au minimum de l'installer dans un demi-tonneau. Les leds sont du plus bel effet ! Je suis satisfait. Cependant je ne comprends pas comment fonctionne le "memory mode" qui active le mode batterie à une heure programmée. Pouvez-vous m'expliquer ? La notice est très concise sur ce sujet. Merci

A szökőkút jó, elég kicsi, de viszonylag erős. Az áramlásszabályozás minimálisra állításával lehetővé teszi a fél hordóba való beépítését. A LED-ek jól néznek ki! Elégedett vagyok. Azt viszont nem értem, hogy működik a "memória mód", ami beprogramozott időpontban aktiválja az akkumulátor üzemmódot. El tudnád magyarázni nekem ? Az utasítások nagyon tömörek ebben a témában. KÖSZ

Installer dans un bassin a poissons extérieur excellent rendu et batterie qui permet 5 heures d,autonomie éclairage Leeds très réussi un excellent produit

Telepítse egy kültéri halastóba, kiváló képminőség és akkumulátor, amely 5 órás autonómiát tesz lehetővé Leeds világítás nagyon sikeres, kiváló termék

Funktioniert gut bei Sonnenschein. Geht die Sonne weg, bleibt auch die Pumpe stehen, Batteriebetrieb hat von Anfang an nicht funktioniert (leider). Wenn man das Steuerteil extra bestellen kann, würde ich es noch einmal probieren, denn wenn auch die Batterie funktioniert, ist es eine sehr zufrieden stellende Anlage (ich habe sie für ein Zukubai (japanischer Brunnen mit Bambusauslauf) genutzt. Pumphöhe ca. 60-70 cm. Andreas

Napsütésben jól működik. Ha elmegy a nap, a pumpa is leáll, eleve nem működött az akkumulátoros üzem (sajnos). Ha lehet külön rendelni a vezérlőt, akkor újra megpróbálnám, mert ha az akku is működik, akkor nagyon kielégítő rendszer (én zukubaihoz (bambusz kifolyós japán szökőkút) használtam. Szivattyúzási magasság kb. 60-70 cm .Andreas

Ich habe es für einen schwebenden Wasserhahn benutzt.

Lebegő csaphoz használtam.

Sehr gutes Solar Panel, funktioniert sogar wenn der Himmel bewölkt ist. Alles in allem hat das Wasserwerk eine gute Qualität und Funktionalität. Habe das Wasserwerk an meinem Brunnen angeschlossen, Förderhöhe ca. 80 cm. Keinerlei Probleme mit der Förderleistung. Akkulaufzeit kann ich nicht sagen, habe das Akku erst eine Stunde in Betrieb gehabt aber ohne Probleme. Förderleistung gleichbleibend gut. Preis - Leistung völlig in Ordnung.

Nagyon jó napelem, akkor is működik, ha felhős az ég. Összességében a vízmű jó minőségű és funkcionalitású. A vízműveket rákötöttem a kutamra, fej kb.80 cm. Nincs probléma a szállítással. Az akkumulátor élettartamáról nem tudok nyilatkozni, még csak egy órája működik az akku, de minden probléma nélkül. A szállítási teljesítmény folyamatosan jó. Ár-érték arányban teljesen rendben van.

nell'insieme, e tutto molto carino l'ho usato sul terrazzo contornato di vasi di fiori e usando un aquarietto con pesci rossi . nota negativa per i led che non volevano accendersi ma poi tutto è andato per il verso giusto .Personalmente consigliato

összességében nagyon szép az egész, amit a teraszon használtam, virágcserepekkel körülvéve, és egy akváriumot használtam aranyhalakkal. negatív megjegyzés a LED-ekre, amelyek nem akartak kigyulladni, de aztán minden rendben ment

nell'insieme, e tutto molto carino l'ho usato sul terrazzo contornato di vasi di fiori e usando un aquarietto con pesci rossi . nota negativa per i led che non volevano accendersi ma poi tutto è andato per il verso giusto .Personalmente consigliato

Összességében nagyon szép az egész, amit a teraszon használtam, virágcserepekkel körülvéve, és egy akváriumot használtam aranyhalakkal. negatív megjegyzés a LED-ekre, amelyek nem akartak kigyulladni, de aztán minden rendben ment

Utilisé pour une petite fontaine de terrasse, très bien en matière de qualité/ prix .

Kis terasz szökőkútnak használt, minőség/ár arányban nagyon jó.

Facile à mettre en oeuvre, depuis 15 jours donne satisfaction. Une notice en français serait un plus.

Könnyen megvalósítható, 15 napja kielégítő. A francia nyelvű értesítés előnyt jelent.

Buon prodotto; smuove la giusta quantità d'acqua nel nostro laghetto da 1000 litri. Il filtro va pulito di frequente altrimenti si intasa. Unica pecca è che la pompa non switcha in automatico dalla modalità solare alla modalità batteria (quindi appena il sole va via la pompa si spegne- in ogni caso la batteria Si ricarica). La modalità batteria viene attivata da un pulsante. Nelle foto si vede la bocchetta alla quale attaccare o meno altri accessori per la modalità fontana, e il pannello solare adagiato sul bordo della vasca di legno

Jó termék; megmozgatja a megfelelő mennyiségű vizet az 1000 literes tavunkban. A szűrőt gyakran tisztítani kell, különben eltömődik. Az egyetlen hibája, hogy a szivattyú nem vált automatikusan szoláris üzemmódból akkumulátoros üzemmódba (tehát amint elmegy a nap, a szivattyú kikapcsol - minden esetben töltődik az akkumulátor). Az akkumulátor üzemmód egy gombbal aktiválható. A fotókon látható a fúvóka, amelyre a szökőkút mód egyéb tartozékai rögzíthetők vagy nem, valamint a fakád szélére helyezett napelem

Parfaite pour ma fontaine. De bonne qualité et un rendu superbe

Tökéletes a szökőkútomhoz. Jó minőség és kiváló megjelenítés

très bien

Rendben

Je suis satisfaite du produit mais je ne l'ai que depuis quelques jours, il faudra donc voir ce que ça donne sur la durée.

Meg vagyok elégedve a termékkel, de még csak néhány napja van nálam, úgyhogy idővel meg kell néznünk, hogyan teljesít.

Solide et efficace Le panneau solaire fonctionne parfaitement La pile aussi Et le jet est satisfaisant

Szilárd és hatékony A napelem tökéletesen működik Az akkumulátor is És a jet kielégítő

Jutilise cette pompe solaire pour mon bassin de 250L. Je derive la sortie d'eau dans un autre bassin pour creer une cascade. Elle marche très bien pour le moment (ca fait 2-3 semaines que je l'utilise. L'anneau de led c'est sympa mais j'ai peur que ca derange les poissons donc je ne la mets pas. La longueur des cables est parfaite. Assez longue. Le foncitonnement est tres simple a comprendre. Et c'est cool la batterie. On oeut faire tourner le bassin même quand il fait gris. Un conseil:nettoyez les mousses de temps en temps, ne sortez pas la pompe hors de l'eau pendant qu'elle tourne sinon elle galere un peu après. Valable pour toutes les pompes en general. Je suis satisfaite de mon achat.

Ezt a napelemes szivattyút használom a 250 literes tavamhoz. A vízkivezetést egy másik medencébe irányítom, hogy vízesést hozzak létre. Jelenleg nagyon jól működik (2-3 hete használom. Szép a LED-es gyűrű de félek, hogy zavarja a halat ezért nem használom. A kábelek hossza tökéletes A művelet nagyon egyszerűen érthető, és az akkumulátort akkor is meg lehet fordítani, ha ki van szürkítve a vízből, különben utána kicsit küszködik. Általánosságban minden szivattyúnál meg vagyok elégedve.