[Újracsomagolt] UW60SF páraelszívó

Todo bien, fácil de montar y perfecta

Minden jó, könnyen összeszerelhető és tökéletes

Comme dans la description

Mint a leírásban

Comme dans la description

Mint a leírásban

pour une bonne fixation changez les chevilles qui sont compris dedans pas asser costaud en perceant des trous de 8 mm sur du placo platre .

a jó rögzítés érdekében cserélje ki a benne lévő dübeleket, ne legyen túl erős, 8 mm-es lyukak fúrásával a placon.

Sostituito vecchia con nuova in 15 minuti

A régit 15 perc alatt újra cserélték

geht besser aber fürs erste gehts

jobban működik, de egyelőre működik

Per chi non ha particolari pretese, questa cappa assolve egregiamente alla sua funzione con una spesa abbastanza contenuta. Facile da montare. Ne consiglio l'acquisto.

Azok számára, akiknek nincs különösebb igényük, ez a páraelszívó nagyon jól ellátja funkcióját meglehetősen alacsony költséggel. Könnyen összeszerelhető. Javaslom a megvásárlását.

Es un poco ruidosa pero absorbe bien y es fácil de instalar.

Kicsit zajos, de jól felszívódik és könnyen felszerelhető.

Me ha gustado estéticamente,me ha quedado muy bonita . La instalación facilísima , relación calidad -precio razonable . Yo mejoraría los interruptores ,puesto q al accionarlos da la sensación de q van a romperse . En general muy bien . Sólo falta probar la absorbencia.

Esztétikailag tetszett, nagyon szép lett. Nagyon egyszerű telepítés, elfogadható ár-érték arány. Javítanám a kapcsolókat, mert amikor aktiválod, olyan érzés, mintha eltörnének. Általában nagyon jó. Már csak az abszorpciót kell tesztelni.

Qualità prezzo ottimo

Kiváló ár minőség

Hasta la fecha muy contenta

Eddig nagyon boldog

Mit Lieferanten unzufrieden. Ersatzlieferung der zwei defekten Fettfilter noch nicht erfolgt und Rechnung wurde bereits bezahlt. Ich habe den Lieferanten nochmal angeschrieben und eine Frist bis 19.11.21 für Ersatzlieferung der 2 Fettilter gesetzt.

Elégedetlen a beszállítókkal. A két hibás zsírszűrő csereszállítása még nem történt meg, a számla már ki lett fizetve. Ismét írtam a beszállítónak, és 2021. november 19-ig tűztem ki határidőt a 2 zsírszűrő csereszállítására.

Zu laut saugleistung reicht

A túl nagy szívóerő elég

Funzionale e silenziosa

Funkcionális és csendes

Da meine Dunstabzugshaube nach36 Jahren ihren Geist aufgegeben hat habe ich mich entschlossen eine neue zu kaufen Preis O.K Lieferung O:K entspricht meinen Vorstellungen Kann sie nur weiter empfehlen

Mivel a páraelszívóm 36 év után feladta a szellemet ezért úgy döntöttem veszek egy újat.Ár OK,szállítás O:K megfelel az elvárásaimnak.Csak ajánlani tudom

rapport qualite prix tres satisfaisant.

nagyon kielégítő ár-érték arány.

Die Dunstabzugshaube war einfach unter einem Schrank zu befestigen. Leider lag dem Paket zur Verwendung als Umluft kein Kohlefilter bei. Er musste separat bestellt werden. Negativ ist auch die Lautstärke bei Betrieb.

A páraelszívót könnyű volt a szekrény alá rögzíteni. Sajnos a csomagban nem volt szénszűrő, ami keringtető levegőként használható. Külön kellett megrendelni. Működés közben a hangerő is negatív.

E' arrivata e l'ho montata con estrema facilità! Bella, pratica...funzionale! Eccellente rapporto qualità prezzo! Prendete bene le misure e andate!!!!

Megérkezett és nagyon könnyen összeraktam! Gyönyörű, praktikus...funkcionális! Kiváló ár-érték arány! Mérd meg alaposan a méreteid és menj!!!!

E' arrivata e l'ho montata con estrema facilità! Bella, pratica...funzionale! Eccellente rapporto qualità prezzo! Prendete bene le misure e andate!!!!

Megérkezett és nagyon könnyen összeraktam! Gyönyörű, praktikus...funkcionális! Kiváló ár-érték arány! Mérd meg alaposan a méreteid és menj!!!!

impeccable

kifogástalan

impeccable

kifogástalan

impeccable

kifogástalan

Semplice da montare, adeguata al prezzo

Egyszerűen összeszerelhető, árának megfelelő

... Ma fa egregiamente il suo lavoro!

... De nagyon jól teszi a dolgát!

Klarstein UW60SF - Hotte aspirante, Hotte à extraction d'air, Encastrable, 60cm, Extraction maximale une très bonne haute aspire très bien simple mais très efficace

Klarstein UW60SF - Páraelszívó, Elszívó búra, Beépített, 60cm, Maximális elszívás nagyon jó nagy szívás nagyon jó egyszerű de nagyon hatékony

Klarstein UW60SF - Hotte aspirante, Hotte à extraction d'air, Encastrable, 60cm, Extraction maximale une très bonne haute aspire très bien simple mais très efficace

Klarstein UW60SF - Páraelszívó, Elszívó búra, Beépített, 60cm, Maximális elszívás nagyon jó nagy szívás nagyon jó egyszerű de nagyon hatékony

Haube ist gut verarbeitet, macht ihren Job, leider ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer 40W-Glühbirne ausgestattet, sondern mit einer grell-kalt-weißen LED.

A motorháztető jól kidolgozott és teszi a dolgát, sajnos elég hangosan, még a legalacsonyabb szinten is. Ráadásul nem 40W-os izzóval van felszerelve, hanem fényes, hideg-fehér LED-del.

Gut

Belek

Pour extraire les odeurs de cuisine

Konyhai szagok eltávolítására

Ware ist schnell und unversehrt angekommen. Geräuschpegel ist etwas laut,aber es hält sich in Grenzen.

Az áru gyorsan, sérülésmentesen megérkezett. A zajszint kissé hangos, de a határokon belül van.

There was a review that said about looking for a lever to put it to recirculating. It could be that it has changed since that but the lever is on the fan in full view and easy to switch over. There are some things that you have to alter to how you want it. The wire is also a decent length. I'm pleased with the look as I have several items that are in a Silver colour

Volt egy vélemény, amely azt írta, hogy keressünk egy kart, amivel visszaforgathatjuk. Lehetséges, hogy azóta változott, de a kar teljes nézetben a ventilátoron van, és könnyen átkapcsolható. Vannak dolgok, amelyeket úgy kell módosítanod, ahogyan szeretnéd. A vezeték is megfelelő hosszúságú. Elégedett vagyok a kinézettel, mivel több ezüst színű termékem is van

Bella linea e lucr forte. Buon prezzo

Szép vonal és erős profit. Jó ár

Als Ersatz für die alte Abzugshaube geholt. Natürlich kann man bei dem Preis nicht so viel erwarten. Deswegen ist das Produkt auch grundsätzlich ok. Das Design ist ok, der Einbau war sehr einfach. Minus ist allerdings tatsächlich der Geräuschpegel. Sehr laut. Die Saugkraft geht gerade so.... Das Licht ist leider grauenhaft "kalt".

A régi motorháztető cseréjére vásárolták. Az árért persze nem lehet ennyit várni. Ezért a termék alapvetően rendben van. A kialakítás rendben van, a telepítés nagyon egyszerű volt. A hátránya azonban valójában a zajszint. Nagyon hangos. A szívóerő csak olyan.... Sajnos borzalmasan "hideg" a lámpa.

Todo de buena calidad fácil de instalar lo recomuendo

Minden jó minőségű, könnyen szerelhető, ajánlom

Aspetto gradevole, buona aspirazione e poco rumorosa

Szép megjelenés, jó szívás és csekély zaj

Aspetto gradevole, buona aspirazione e poco rumorosa

Szép megjelenés, jó szívás és csekély zaj

Muy buen producto. Fácil de instalar. Por su precio no se puede pedir más.

Nagyon jó termék. Könnyen telepíthető. Az árához képest többet nem is kívánhat.

Bon produit rapport qualité prix

Jó termék ár-érték arány

Bon produit rapport qualité prix

Jó termék ár-érték arány

Bon produit rapport qualité prix

Jó termék ár-érték arány

Very nice looking hood top but loud

Nagyon szép megjelenésű kapucnis felső, de hangos

Clean stylish lines, good value for money, works very well in recirculating mode & despite the reports regarding noise levels its not really that bad. The instructions for fitting are NOT clear as to how the unit is put into recirculating mode so here they are: Remove both filters, on the fan housing there is a small lever towards the front edge, turn it through 90 degrees but don't force it! Overall very happy, it keeps the kitchen clear of condensation.

Tiszta stílusos vonalvezetés, jó ár-érték arány, nagyon jól működik recirkulációs üzemmódban, és a zajszintről szóló jelentések ellenére nem is olyan rossz. A felszerelési utasítás NEM egyértelmű, hogy az egység hogyan kerül recirkulációs üzemmódba, ezért itt vannak: Vegye ki mindkét szűrőt, a ventilátorházon van egy kis kar az elülső él felé, fordítsa el 90 fokkal, de ne erőltesse azt! Összességében nagyon elégedett, védi a konyhát a páralecsapódástól.

dommage bruyante

zajos károkat

dommage bruyante

zajos károkat

Soddisfatta del mio acquisto, facile da montare e bella esteticamente. Leggermente più grande della mia vecchia cappa, ma devo dire che si adatta perfettamente. Abbastanza potente, Mi ritengo abbastanza soddisfatta .

Elégedett vagyok a vásárlásommal, könnyen összeszerelhető és esztétikusan szép. Kicsit nagyobb, mint a régi kapucnim, de azt kell mondjam, hogy tökéletesen passzol. Elég erős, nagyon elégedett vagyok.

Soddisfatta del mio acquisto, facile da montare e bella esteticamente. Leggermente più grande della mia vecchia cappa, ma devo dire che si adatta perfettamente. Abbastanza potente, Mi ritengo abbastanza soddisfatta .

Elégedett vagyok a vásárlásommal, könnyen összeszerelhető és esztétikusan szép. Kicsit nagyobb, mint a régi kapucnim, de azt kell mondjam, hogy tökéletesen passzol. Elég erős, nagyon elégedett vagyok.

Buon prodotto considerando qualutà/prezzo. Forse un filo rumorosa, ma deve aspirare aria e rilascirla. Possibile modifica per attenuare...

Ár/minőséghez képest jó termék. Talán egy kicsit zajos, de be kell szívnia a levegőt és el kell engednie. Lehetséges módosítás a csillapítás érdekében...

La cappa è arrivata ammaccata nella parte post , l'abbiamo sistemata perché ho fatto venire una persona per installarla e renderla sarebbe diventata una storia infinita...era comunque palese che era stata imballata ammaccata. Questa cappa sostituisce una uguale acquistata 15 anni fa e cambiata funzionante perché si era rotta la mascherina dei comandi e non siamo riuscita a reperire il ricambio. Ha una buona aspirazione e illuminazione ma a mio avviso è un po' fragile nei comandi quindi da azionare con garbo. Detto ciò, valutando qualità/prezzo, mi sento di consigliare l'acquisto.

A motorháztető behorpadva érkezett a postán, megjavítottuk, mert jött valaki felszerelni, és az elkészítése egy véget nem érő történet lett volna... az viszont egyértelmű volt, hogy horpadtan csomagolták. Ez a páraelszívó a 15 éve vásárolt egyforma cseréje, és működőképes állapotban lett kicserélve, mert elromlott a vezérlőpanel és nem találtuk a cserét. Jó a szívóképessége és a világítása, de véleményem szerint kissé törékeny a kezelőszervek, ezért óvatosan kell kezelni. Ennek ellenére, figyelembe véve a minőséget / árat, ajánlom a vásárlást.

Compacta, nos va de perlas!

Kompakt, nekünk tökéletesen megfelel!

absolut eine tolle Dunstabzugshaube

teljesen jó páraelszívó

Kam gut verpackt an. Die Montage ging Flott doch nicht wirklich ein Schnäppchen. Sehr billig verarbeitet und die Filter halten nur bedingt da alles etwas verzogen ist muss man etwas fummel um die zu befestigen.. Ich habe vergeblich versucht einen Aktivkohlefilter zu finden doch leider gibt es nur Matten und das kann ich nicht empfehlen ..

Jól becsomagolva érkezett. Az összeszerelés gyorsan lezajlott, de nem igazán volt alku. Nagyon olcsón gyártják és a szűrők csak korlátozottan bírják mert kicsit el van vetemedve kell tapogatózni a rögzítéshez.. Hiába próbáltam aktív szén szűrőt találni de sajnos csak szőnyegek vannak és nem tudom ajánlani hogy ..

Cooker hood was elegant. Light colour was white which brought Brightness to cooking area. But the problem was fan which was rather more noisy than our previous one.

A páraelszívó elegáns volt. A fény színe fehér volt, ami fényerőt hozott a főzési területre. De a probléma a ventilátor volt, amely sokkal zajosabb volt, mint az előző.

muy bien

nagyon jó

nice looking hood cleans up well the only thing i would say it is a bit noisy.

szép megjelenésű motorháztető jól tisztít, az egyetlen dolog, amit azt mondanám, hogy egy kicsit zajos.

Esteticamente nulla da dire. Ci sono però alcuni errori di realizzazione! Una di queste è che i filtri di aspirazione posti sotto non sono in linea! In quanto per una questione di millimetri gli agganci sagomati non sono perfetti per l' inserzione dei ganci dei filtri sotto cappa! Creando quindi un non allineamento dei medesimi! La ventola di aspirazione poi è una autentica porcheria in quanto a rumorosità! I jet fanno meno rumore! Articolo buono in sè ma da migliorare nei dettagli! Non l' ho rispedito indietro in quanto per questioni già di smontaggio della precedente cappa eliminata per fare posto alla nuova sono stato costretto a montarlo e a tenerla! Un controllo del materiale prima della vendita sarebbe necessario!

Esztétikailag nincs mit mondani. Vannak azonban gyártási hibák! Az egyik ilyen, hogy az alatta található szívószűrők nincsenek egy vonalban! Mert a formázott horgok milliméterekre nem tökéletesek a szűrőkampók behelyezésére a motorháztető alá! Ezért létrehozva egy nem igazodást az azonos! A szívóventilátor zaj szempontjából egy igazi szemét! A fúvókák kevesebb zajt adnak! Önmagában jó cikk, de a részleteket javítani kell! Nem küldtem vissza, mert az előző motorháztető leszerelésével kapcsolatos problémák miatt, ami kikerült, hogy legyen hely az újnak, kénytelen voltam összeszerelni és megtartani! Eladás előtti anyagvizsgálat szükséges lenne!

Funziona bene. Per montare da sola è difficile. Per i bottoni di numeri deve essere più stabilito.

Jól működik. Egyedül nehéz összeszerelni. A számgombokhoz jobban ki kell alakítani.

Tiene una capacidad justa para mi cocina, que es pequeña, el modelo es muy interesante porque es menos alto que otras marcas. En cuanto a ruido, al menos con mi instalación hay que decir que es ruidosa

Épp elég kapacitása van a konyhámnak, ami kicsi, nagyon érdekes a modell, mert alacsonyabb, mint a többi márka. Ami a zajt illeti, legalábbis az én telepítésemnél azt kell mondani, hogy zajos

Beim einschalten der Dunstabzugshaube klappert sie den Fehler warum das Klappert ab ich nicht raus gefunden Werde sie wohl oder übel wieder abbauen müssen sonst läuft sie gut.

Ha bekapcsolod a páraelszívót, akkor zörög a hiba, hogy miért zörög ki nem tudom eldönteni, hogy jó vagy rossz kedvéért újra kell-e bontani, különben jól működik.

SER VIZIO AMAZON come sempre perfetto. Cappa ottima. Quella che avevo prima era già compresa nella cucina e per me andava bene ma ora che ho questa mi rendo conto che la vecchia era un gicattolo. aspira il doppio!!! Ottimi i filtri che si lavano in lavastoviglie. SONO SODDISFATTISSIMA

A SER VIZIO AMAZON mint mindig tökéletes. Kiváló kapucni. Az, ami korábban volt, már bekerült a konyhába, és jó volt nekem, de most, hogy megvan ez, rájöttem, hogy a régi játék volt. törekedj kétszer ennyire!!! Kiváló szűrők, amelyek mosogatógépben is moshatók. NAGYON ELÉGEDETT VAGYOK

Cappa aspirante molto facile da montare, capacita' aspirazione buona, esteticamente decorosa. Materiali un po' leggerini ma il costo ne giustifica la qualita' media. Rapporto qualita' prezzo corretto.

Páraelszívó nagyon könnyen összeszerelhető, jó elszívóképesség, esztétikus. Az anyagok kissé könnyűek, de az ára igazolja az átlagos minőséget. Korrekt minőség-ár arány.

La cappa da cucina Klarsein è veramente un buon prodotto semplice e ben fatto,invece delle lampadina normale hanno inserito al led, fa abbastanza luce e i pulsanti sono davanti e ben visibili,anche i filtri vanno bene,solo bisognerebbe sapere se ci sono come ricambi.

A Klarsein konyhai páraelszívó nagyon jó, egyszerű és jól megcsinált termék, a normál izzó helyett ledet tettek bele, elég fényt ad és a gombok elöl vannak és jól láthatóak, a szűrők is rendben vannak, te csak tudni kell, hogy kapható-e alkatrészként.

De momento va genial, buena aspiración buena iluminación y muy fácil de limpiar. Recomiendo este producto..

Eddig remekül megy, jó a szívás, jó a világítás és nagyon könnyen tisztítható. ajánlom ezt a terméket..

Bruyante mais efficace

Zajos, de hatékony

Bruyante mais efficace

Zajos, de hatékony

Tal y como en la foto. Funciona perfectamente y llegó muy rápido

Pont mint a fotón. Tökéletesen működik és nagyon gyorsan megérkezett

Ho acquistato questa cappa e sono rimasto molto soddisfatto sia per quanto riguarda i materiali utilizzati e sia per l'estetica (molto accattivante!). La prima cosa che ho fatto è stata quella di sostituire la luce con una luce a LED in modo da avere un prodotto di classe energetica superiore. Io ho installato la cappa a muro utilizzando le predisposizioni presenti. Molto soddisfatto

Megvettem ezt a páraelszívót, és nagyon elégedett voltam mind a felhasznált anyagok, mind az esztétikai szempontból (nagyon vonzó!). Az első dolgom az volt, hogy lecseréltem a lámpát egy LED-es lámpára, hogy magasabb energiaosztályú termékem legyen. A páraelszívót a falra szereltem a meglévő elrendezésekkel. Nagyon elégedett

Spinto dalle buone referenze, pur non conoscendo il prodotto, ho deciso di acquistarlo e le mie aspettative si sono rivelate buone. La cappa, perfettamente imballata e protetta, era contenuta nel suo scatolo originale, che a sua volta era imballato in altro contenitore. Semplicissimo il montaggio e perfetto il funzionamento, sia dell'aspirazione che dell'illuminazione sul piano cottura. Quattro stelle solo per la consegna che UPS ha effettuato dopo otto giorni dalla sue indicazioni primitive, giustificando l'assenza del destinatario nei vari tentativi. Pessimo tale comportamento in quanto non mi sono mai allontanato dall'abitazione ed inoltre il citofono era perfettamente funzionante e nella cassetta delle lettera non ho trovato alcuna notizia di tentata consegna.

A jó referenciáktól vezérelve, annak ellenére, hogy nem ismertem a terméket, a vásárlás mellett döntöttem, és az elvárásaim jónak bizonyultak. A tökéletesen becsomagolt és védett motorháztető az eredeti dobozában volt, ami viszont egy másik tartályba volt csomagolva. Az összeszerelés nagyon egyszerű és a működtetés tökéletes, mind az elszívás, mind a főzőlap megvilágítása szempontjából. Négy csillag csak a kézbesítésért, amelyet a UPS nyolc nappal az első jelzések után hajtott végre, igazolva a címzett távollétét a különböző próbálkozások során. Ez a viselkedés szörnyű volt, mivel soha nem hagytam el a házat, ráadásul a kaputelefon is tökéletesen működött, és nem találtam hírt kézbesítési kísérletről a levélszekrényben.

Perfecto

Tökéletes

Für den Preis kann man absolut nicht meckern. Man merkt natürlich, dass es jetzt kein hochwertiges Produkt ist, da wir aber eine ältere Küche haben und nur eine funktionstüchtige Dunstabzugshaube brauchten, die vernünftig aussieht, absolut ausreichend. Das Gerät ist recht laut (die einzelnen Stufen machen kaum einen Unterschied), aber sonst macht es aktuell seinen Job. Über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Az árra abszolút nem lehet panasz. Persze lehet látni, hogy ez most nem egy minőségi termék, de mivel régebbi konyhánk van, és csak egy működő páraelszívóra volt szüksége, ami ésszerűnek tűnik, ezért abszolút elegendő. A készülék elég hangos (az egyes szintek alig változtatnak), de egyébként jelenleg teszi a dolgát. A hosszú élettartamról még nem tudok mit mondani.

Davvero una bella cappa aspirante, potente il giusto e non troppo rumorosa per la sua fascia. I filtri metallici lavabili sono un bel plus rispetto alla classica spugna, anche se sono indicati solo se non la si utilizza con il ricircolo interno ma solo con lo scarico esterno. Consiglio però di sostituire immediatamente la lampadina a incandescenza inclusa con una più efficiente a led, anche per una questione di calore a parità di luce emessa.

Nagyon szép páraelszívó, elég erős és nem túl zajos a kínálatához képest. A mosható fémszűrők szép pluszt jelentenek a klasszikus szivacshoz képest, még ha csak akkor is megfelelőek, ha nem belső recirkulációval, hanem csak külső lefolyóval használjuk. Javasoljuk azonban, hogy a mellékelt izzót azonnal cserélje ki egy hatékonyabb LED-es izzóra, ugyanannak a fénynek a hőhatása miatt is.

Extraction is good and not to noisy , very satisfied

Kivonás jó és nem zajos , nagyon elégedett

We are well pleased with the cooker hood looks good and works well

Nagyon elégedettek vagyunk azzal, hogy a páraelszívó jól néz ki és jól működik

Compre esta campana extractora para remplazar otra campana, hace un cierto tiempo que la tengo lo bien que pueda decir es poco ,aspira lo suficiente con menos ruido que la otra ,el precio esta justificado

Ezt a páraelszívót egy másik páraelszívó cseréjére vettem, egy ideje megvan, jó, hogy kevés, elég szívás, kevesebb zajjal, mint a másik, az ára jogos

Perfecta, eficiente y con luces potentes. Entrega antes de.la.esperada, totalmente.fiable con.la compra en.amazon. Aaspira perfecta, facil.instalacion etc.etc.......... He comprado varias.cosas y la verdad precio, calidad perfecto

Tökéletes, hatékony és erős lámpákkal. Szállítás a várt előtt, teljesen.megbízható az.amazon.vásárlással. Tökéletes aspiráció, egyszerű telepítés stb....... Több dolgot vettem és az igazság az ár, a minőség tökéletes

Cumple la misión sin ser muy ruidosa y es fácil de instalar, las placas filtro son muy accesibles. Espero que dure mucho.

Küldetését anélkül teljesíti, hogy nagyon zajos lenne, és könnyen felszerelhető, a szűrőlapok jól hozzáférhetők. Remélem sokáig tart.

Wir haben eine Ersatz-Abzugshaube (nur für Umluft) für unsere Küche gesucht und uns nach langem Suchen für diese entschieden. Lieferung war sehr schnell! Optisch macht diese einen sehr guten Eindruck. Das Blech ist ausreichend "dick" und tut was es soll -> gut aussehen! Die Montage war absolut einfach und problemlos (es wird alles mitgeliefert). Das Licht ist überdurchschnittlich hell, das Arbeiten unter der Haube ist aufgrund der Form sehr angenehm. Wenn man aber etwas zu groß ist, dann bläst es einem doch schon gut ins Gesicht (ist zwar leicht einstellbar aber zur Ungunst der Abzugsleistung) . Die Abluftschlitze sind nicht optimal platziert würde ich an dieser Stelle sagen, deswegen meinen 1. Stern Abzug. Die Saugleistung würde ich mittelmäßig einstufen, ich denke aber dass dieses ein generelles Problem von Umluft-Geräten ist. Schlimm ist es wenn man Dinge wie kochende Pasta, kochende Kartoffeln, oder eben lang kochende Dinge auf dem Herd hat. Da sammelt sich der Dunst stark an den Schränken, was ich als sehr ärgerlich empfinde. Behalten haben wie das Gerät aber dennoch, es sieht optisch super aus und ist auch wesentlich leiser als unser altes Gerät.

Csere páraelszívót kerestünk (csak keringtető levegőhöz) a konyhánkba, és hosszas keresgélés után döntöttünk így. Nagyon gyors volt a szállítás! Vizuálisan ez nagyon jó benyomást kelt. A fémlemez kellően "vastag" és azt csinálja, amit kell -> jól néz ki! Az összeszerelés teljesen egyszerű és problémamentes volt (minden benne van). A fény átlagon felüli, a motorháztető alatt a forma miatt nagyon kényelmes a munka. De ha egy kicsit túl nagy, akkor az arcon fúj (könnyen állítható, de a trigger teljesítmény rovására). Ezen a ponton azt mondanám, hogy a kipufogó levegő nyílásai nincsenek optimálisan elhelyezve, ezért levontam az 1. csillagomat. A szívóerőt közepesnek minősíteném, de szerintem ez általános probléma a recirkulációs készülékeknél. Rossz, ha olyan dolgaid vannak, mint a tésztafőzés, a burgonyafőzés, vagy olyan dolgok, amelyek már régóta főznek a tűzhelyen. A pára erősen összegyűlik a szekrényeken, amit nagyon idegesítőnek találok. A készüléket viszont megtartottuk, remekül néz ki és sokkal halkabb is, mint a régi készülékünk.

Diese Dunstabzugshaube saugt den Kochdunst ab, wie es sein sollte. Dabei ist sie ein wenig laut. Ein Minus ist die dürftige Leuchte, die das Kochfeld ausleuchten soll, aber kein anheimelndes Licht verbreitet. Aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt

Ez a páraelszívó úgy szívja el a főzés során keletkező füstöt, ahogy kell. Bár kicsit zajos. Mínusz a szegényes lámpa, ami állítólag megvilágítja a főzőlapot, de nem bocsát ki hangulatos fényt. De az ár-érték arány megfelelő

mir war bewußt, dass man für diesen Preis keine hochwertige Abzugshaube bekommen kann. Aber man erhält zumindest ein optisch gut aussehendes und recht flach wirkendes Edelstahlgehäuse, das sich leicht anbringen läßt. Die Filterklappen sind relativ simpel verarbeitet und leicht labil, erfüllen aber ihren Zweck. Das Motorgeräusch ist relativ laut. Die mitgelieferte Glühlampe ist viel zu dunkel und wurde von mir gleich durch eine helle LED-Leuchte ersetzt.

Tudtam, hogy ezen az áron nem lehet minőségi motorháztetőt kapni. De legalább egy vizuálisan jó megjelenésű és meglehetősen lapos rozsdamentes acél tokot kapsz, amelyet könnyen rögzíthetsz. A szűrőszárnyak viszonylag egyszerűek és kissé instabilok, de a céljukat megfelelnek. Viszonylag hangos a motorzaj. A hozzá kapott izzó túl sötét, ezért azonnal kicseréltem egy erős LED-es lámpára.

Ich brauchte noch für meinen Hängeschrank eine Dunstabzugshaube. Es sollte was einfaches sein, das seinen Zweck erfüllt und einen angemessenen Preis hat. Gefunden habe ich die Klarstein UW60Sf Dunstabzugshaube. Die hat alles was ich brauche. Licht lässt sich separat anschalten und es stehen drei Stufen für die Absaugleistung zur Verfügung. Leider habe ich keinen Absaugschlauch, wodurch ich das ganze im Umluftbetrieb benutze. Jedoch lag dem Gerät kein Stopfen oder ähnliches bei, um die Öffnung hinten zu verschließen. Ansonsten bin ich Zufrieden mit der Abzugshaube. Die Verarbeitung ist gut und das ganze ist auch stabil. Aber wegen dem loch hinten, kann ich leider nur 4 Sterne geben.

Szükségem volt egy páraelszívóra a faliszekrényemhez. Valami egyszerűnek kell lennie, ami megfelel a céljának és elfogadható áron. Megtaláltam a Klarstein UW60Sf páraelszívót. Minden benne van, amire szükségem van. A lámpa külön felkapcsolható, és három szintje van a szívóerőnek. Sajnos nincs szívótömlőm, így az egészet recirkulációs üzemmódban használom. A készülékhez azonban nem járt dugó vagy hasonló a hátsó nyílás lezárására. Egyébként meg vagyok elégedve a motorháztetővel. A kidolgozása jó és az egész is stabil. De a hátul lévő lyuk miatt sajnos csak 4 csillagot tudok adni.