[Újracsomagolt] Worldwide CD internet rádió

Habe das Gerät bei der Firma C. Filor & L. Stohmann GbR gekauft, trotz Reklamation, alles sofort und positiv erledigt. Sehr gerne wieder.

A készüléket a C. Filor & L. Stohmann GbR-től vásároltam, reklamáció ellenére mindent azonnal és pozitívan intéztek. Nagyon boldog ismét.

Un peu compliqué à utiliser la première fois

Kicsit bonyolult az első használat során

Un peu compliqué à utiliser la première fois

Kicsit bonyolult az első használat

um musik zu hören ,lautsprecher könnten etwas mehr bringen

Zenehallgatáshoz a hangszórók egy kicsit többet tehetnének

Facile da usare con un suono abbastanza buono.

Könnyen használható, nagyon jó hangzással.

Para ponerlo en la mesilla del dormitorio pero la pantalla no se ve si no estas de frente. Buen sonido

A hálószobában az éjjeliszekrényre kell tenni, de a képernyő nem látható, ha nem áll szemben vele. jó hangzás

Le son est très bon compte tenu de la taille et du prix de l'appareil. Hyper simple à utiliser avec le smartphone et l'appli undok, même ma maman de 87 ans trouve cela facile et clair. Beaucoup moine évident avec la télécommande trop petite. L'appairage avec le réseau domestique est aisé.

A hang nagyon jó a készülék méretéhez és árához képest. Az okostelefonnal és az Undok alkalmazással rendkívül egyszerűen használható, még a 87 éves anyám is könnyűnek és egyértelműnek találja. Sok szerzetes nyilvánvaló, mert a távirányító túl kicsi. Az otthoni hálózattal való párosítás egyszerű.

Tout OK

Minden OK

La radio est très complète, on peut tout faire avec ! Propre a sa description

A rádió nagyon komplett, mindent meg lehet vele csinálni! A leírásának megfelelő

Esternamente si presenta solida e ben rifinita, all'interno le sue funzioni sono multiple e facilmente intuibili. Audio più che buono.

Külsőleg szilárdnak és jól kidolgozottnak tűnik, belülről funkciói sokrétűek és könnyen érthetőek. A hang több mint jó.

Das Radio wurde schnell geliefert. Auspacken, aufbauen einrichten innerhalb kurzer Zeit. War alles ganz einfach. Sind am überlegen uns noch eins zu zu legen. Das 2. wurde innerhalb kurzer Zeit geliefert. Wie beim erstenmal auch alles ganz easy. super empfang, klang

A rádiót gyorsan kézbesítették. Csomagolja ki, állítsa be és állítsa be rövid időn belül. Minden nagyon könnyű volt. fontolgatják egy másik beszerzését. A 2. rövid időn belül megérkezett. Mint az első alkalommal, minden nagyon egyszerű. nagyszerű vétel, hang

Sehr ansprechender Radio Rest auch sehr gut

Nagyon tetszetős rádiópihenő is nagyon jó

So wie das Gerät beschrieben wurde ist es auch. Haben es schon erlebt in der Villa Montarra Suite in Bodenmais und waren begeistert. Tolles Gerät und alles funktioniert einwandfrei.

A készülék a leírásnak megfelelő. Már megtapasztalhattuk ezt a Bodenmais-i Villa Montarra lakosztályban, és nagyon el voltak ragadtatva. Szuper készülék és minden tökéletesen működik.

Excellent son du lecteur CD, au point que jamais je n'aurais cru que le son puisse être aussi cosmique !!! Son look rétro carré "seventies" est vraiment "cool"... Néanmoins, le réglage des stations de radio relève un peu trop d'une épreuve olympique et la réception de la FM est quelque peu médiocre. En outre, la télécommande surchargée de petits boutons n'est pas commode à utiliser : il faut posséder une bonne vue et des doigts très fins... Enfin, acheté pour une personne âgée de 80 ans passés, qui veut pouvoir déplacer son poste de pièce en pièce à sa guise, cet appareil sans poignée ne convient pas. BILAN : Excellence du lecteur CD avec un look rétro cool et c'est bien tout... Cet article ayant été expédié par Amazon, le retour a été gratuit et le remboursement, sans difficulté : super appréciable...

Kiváló hangzás a CD lejátszótól, olyannyira, hogy nem is gondoltam volna, hogy ilyen kozmikus a hangzás!!! A retró négyzetes "hetvenes évek" megjelenése igazán "menő"... A rádiók hangolása azonban egy kicsit túlzottan olimpiai esemény, az FM vétel pedig kissé közepes. Ráadásul a kis gombokkal túlterhelt távirányítót nem egyszerű használni: jó látás és nagyon finom ujjak kellenek... Végül egy 80 év feletti embernek vásároltuk, aki szeretné átköltöztetni rádiószobáját tetszőleges helyiségben ez a fogantyú nélküli eszköz nem megfelelő. VÉLEMÉNY: A CD-lejátszó kiválósága menő retro megjelenéssel, és ennyi... Ezt a terméket az Amazon szállította, a visszaküldés ingyenes volt, a visszatérítés pedig nehézség nélkül: rendkívül értékelhető...

Excellent son du lecteur CD, au point que jamais je n'aurais cru que le son puisse être aussi cosmique !!! Son look rétro carré "seventies" est vraiment "cool"... Néanmoins, le réglage des stations de radio relève un peu trop d'une épreuve olympique et la réception de la FM est quelque peu médiocre. En outre, la télécommande surchargée de petits boutons n'est pas commode à utiliser : il faut posséder une bonne vue et des doigts très fins... Enfin, acheté pour une personne âgée de 80 ans passés, qui veut pouvoir déplacer son poste de pièce en pièce à sa guise, cet appareil sans poignée ne convient pas. BILAN : Excellence du lecteur CD avec un look rétro cool et c'est bien tout... Cet article ayant été expédié par Amazon, le retour a été gratuit et le remboursement, sans difficulté : super appréciable...

Kiváló hangzás a CD lejátszótól, olyannyira, hogy nem is gondoltam volna, hogy ilyen kozmikus a hangzás!!! A retró négyzetes "hetvenes évek" megjelenése igazán "menő"... A rádiók hangolása azonban egy kicsit túlzottan olimpiai esemény, az FM vétel pedig kissé közepes. Ráadásul a kis gombokkal túlterhelt távirányítót nem egyszerű használni: jó látás és nagyon finom ujjak kellenek... Végül egy 80 év feletti embernek vásároltuk, aki szeretné átköltöztetni rádiószobáját tetszőleges helyiségben ez a fogantyú nélküli eszköz nem megfelelő. ÁTTEKINTÉS: A CD-lejátszó kiválósága menő retro megjelenéssel, és ennyi... Ezt a tételt az Amazon szállította, a visszaküldés ingyenes volt, a visszatérítés pedig minden nehézség nélkül: rendkívül értékelhető...

Sehr geehrte Damen und Herren, das alte Problem ist erneut aufgetreten, auch an diesem Radio zeigt das Display schon seit Wochen nichts mehr an, auch durch Klopfen passiert nichts, es bliebt weiß. Radio hören kann ich, Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Tisztelt Hölgyem/ Uram, a régi probléma újra előjött, ennek a rádiónak a kijelzője hetek óta nem mutat semmit, kopogtatva nem történik semmi, fehér marad. Hallhatom a rádiót, üdvözlettel, Jürgen Hölscher

Sehr geehrte Damen und Herren, das Problem hat sich gelöst. Das Display ist seit zwei Tagen wieder sichtbar. Ich hoffe, es bleibt so. Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Tisztelt Hölgyem vagy Uram! A probléma megoldódott. A kijelző két napja ismét látható. Remélem ez így is marad. Tisztelettel: Jürgen Hölscher

bon rapport qualité prix, son de bonne qualité et bon controle à distance.Racheterai une plus puissante pour le living.

jó ár/érték arány, jó hangminőség és jó távirányító Veszek egy erősebbet a nappaliba.

Très bon poste radio que j’ai mis dans la cuisine, très bonne acoustique même en augmentant le volume, reglage facile, bon rapport qualité prix,

Nagyon jó rádió, amit a konyhába tettem, nagyon jó akusztika hangerő növelésnél is, könnyű állítás, jó ár-érték arány,

Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.

Csak internetes rádiót és CD lejátszót használok - és minden tökéletesen működik. A hangminőség nagyon jó - még klasszikus zenével is. Nyomtatott kézikönyv van, így az árához képest semmi kivetnivaló. Az egyetlen kritika pont a kissé intuitív menünavigáció lehet, ami a távirányító nélkül nem megy. A távirányítóhoz pedig nagyon jó látásnak és nagyon karcsú ujjaknak kell lenni.

Bedienung ist zwar recht einfach, könnte aber beim Suchen von Radiosendern um einiges verbessert werden. Das bis jetzt der einzige Punkt den ich bemängeln muss.

A kezelés meglehetősen egyszerű, de rádióállomások keresésekor sokat lehetne javítani. Ez az egyetlen pont, ami miatt eddig panaszkodnom kell.

Display nach 10 Monaten defekt. Zwischenzeitlich funktionierte es mal kurz wieder, nun hat es aber komplett den Geist aufgegeben. Da ich das Radio ausschließlich über die App nutze geht's. Im großen und ganzen bin ich mit dem Radio zufrieden. Für meine Anwendungen reicht auch der Klang (kommt zwar lange nicht an Bose usw. ran) aber die bewegen sich auch in einer anderen Preiskategorie. Wieder kaufen würde ich es mir wahrscheinlich allerdings nicht nochmal.

A kijelző 10 hónap után törött. Közben egy rövid ideig működött, de mára teljesen feladta a szellemet. Mivel csak az alkalmazáson keresztül használom a rádiót, működik. Összességében elégedett vagyok a rádióval. A hang is bőven elég az alkalmazásaimhoz (bár sokáig nem közelíti meg a Bose stb.-t), de ezek is más árkategóriában vannak. Bár valószínűleg nem venném meg újra.

Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.

Nagyon jó ár-érték arány és gyors szállítás. ajánlom.

Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.

Nagyon jó ár-érték arány és gyors szállítás. ajánlom.

Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.

Nagyon jó ár-érték arány és gyors szállítás. ajánlom.

N'ayant que très peu de choix de stations de radio là où j'habite, j'ai commandé cette radio internet et je ne suis pas déçu ! J'ai même découvert plein de stations intéressantes que je ne connaissais absolument pas. Le son est de bonne qualité. Seul bémol : de temps à autre l'affichage LCD "saute" et je ne vois plus rien. Dans ce cas, je débranche et je rebranche électriquement l'appareil et tout rentre dans l'ordre.

Mivel nagyon kevés rádióállomás közül választhatok, ahol élek, megrendeltem ezt az internetes rádiót, és nem vagyok csalódott! Még rengeteg érdekes állomást is felfedeztem, amelyekről fogalmam sem volt. A hang jó minőségű. Egyetlen hátránya: időnként "megugrik" az LCD kijelző és már nem látok semmit. Ebben az esetben elektromosan kihúzom és újra csatlakoztatom a készüléket, és minden visszaáll a normál kerékvágásba.

Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.

A rádiót azért vettem, mert egy olcsó készüléket kerestem WiFi-vel, CD-vel, Bluetooth-al és DAB+-val. Az egyetlen hátrányom, hogy hiányzik a hangkimenet. De az árát tekintve ez teljesen elfogadható. A készüléket az Undok alkalmazással (Android) használom, amit korábban egy Medion készülékkel használtam. Ezzel lehet vezérelni a többszobás funkciót is, amit nem tudok tesztelni, mert nincs második készülékem. Találtam PC-re is megfelelő programot, amivel az aktuális cím megjelenik és minden fontos funkciót ezzel is vezérelhetek. Mostantól probléma nélkül lejátszhatok zenét számítógépről, mobiltelefonról, NAS-ról, internetről és CD-ről. A kezelőszervek nagyon egyszerűek. Tetszik, hogy van elég gomb a készüléken a legfontosabb funkciók működtetéséhez. A távirányító is jól működik, és valódi gombjai vannak, nem csak kis dudorok, mint néhány mai készülék. A kijelző is fontos volt számomra, hogy ne legyen mindig szükségem alkalmazásra. A készülék méretéhez képest a hangzás nem kiemelkedő, de rendben van. Újra megvenném az Auna Worldwide CD-t.

Ein super Allrounder. Perfekt für die Küche oder kleine Räume. Wichtig USB vorne, Internetradio uuu....! Leichte Einstellung, die Bedienungsanleitung ist sehr gut zu verstehen. Ich 57 Jahre hab’s perfekt eingestellt. Würde es wieder kaufen. Da ich es erst eine Woche habe kann ich nicht viel über die Langlebigkeit sagen, aber was soll passieren. Es hat ja Garantie. Klare Kaufempfehlung! PS: Speichern von Senderspeicher ganz einfach! - Sender suchen u. gefunden (Siehe Display) - Memory Taste drücken - Nr. des Speichplatzes auswählen - die Zahl des Platzes (Nr.) 3-4 Sek. halten Fertig, Sender ist nun in Senderliste gespeichert.

Nagyszerű sokoldalú. Konyhába vagy kis terekbe tökéletes. Fontos USB elől, internet rádió úúú....! Könnyű beállítás, a kézikönyv nagyon könnyen érthető. 57 évesen tökéletesen beállítottam. Vásárolna újra. Még csak egy hete van, így nem tudok sokat mondani a hosszú élettartamról, de mi fog történni. Ez garantált. Egyértelmű vásárlási ajánlás! PS: Könnyű menteni az állomásmemóriát! - Keressen és talált egy állomást (lásd a kijelzőt) - Nyomja meg a memória gombot - Válassza ki a memóriahely számát - Tartsa lenyomva a kártyahely számát (sz.) 3-4 másodpercig Kész, az állomás elmentve az állomásba lista.

Radio de cuisine. Très bel objet. Merci au vendeur. Merci Amazon.

Konyhai rádió. Nagyon szép tárgy. Köszönöm az eladónak. Köszönöm Amazon.

Da UKW nicht störungsfrei zu empfangen ist, bin ich auf Internet-Radios umgestiegen.

Mivel az FM nem fogható interferencia nélkül, áttértem az internetes rádióra.

Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko

A távirányító a "látó" és a "vakok" számára ugyanaz. Alig látsz valamit.Sötétszürke írás 1,5mm-es mérettel fekete műveleten. A készüléken lévő FB beállításának nagyon pontosnak kell lennie, különben nem lesz vétel. A WLAN vétel körülbelül 8 m-ig terjed. Lehetne egy kicsit erősebb. Működés a szomszéd szobában megszakításokkal. A kezdeti beállítás kissé nehézkes volt, mert a használati utasítás nem írja le részletesebben az összes vezérlőt. Sok próbálkozás után kb 2 óra múlva "készen álltam a fogadásra". Üdv Kölnből - Niko

Schönes Teil zu gutem Preis mit gutem Ton aber leider mit einer Fernbedienung,auf der auch mit Brille die Beschriftung kaum zu erkennen ist, da diese zu dunkel ausgeführt ist.

Szép alkatrész jó áron jó hanggal de sajnos távirányítóval amin még szemüveggel is alig látszik a felirat mert túl sötét.

Installation ging mit etwas Netzwerkwissen gut. Das Einstellen der Sender ist etwas hakelig. Das liegt zum einen daran, dass es einfach zu viele Sender gibt und außerdem ist das Einstellen nicht sehr intuitiv. Aber es war zu bewältigen. Der Klang ist gut. Die Ausstattung ist gut. Besonders hat mir gefallen, dass man Musik oder Hörspiele auch vom USB-Stick abspielen kann. Jetzt gibt es endlich Radioempfang in der Küche, wo sonst kein Sender zu bekommen war. Ich würde das Radio wieder kaufen.

A telepítés jól sikerült némi hálózati ismeret mellett. A csatornák beállítása kicsit bonyolult. Ez egyrészt azért van, mert egyszerűen túl sok csatorna van, másrészt a beállítás nem túl intuitív. De kezelhető volt. A hang jó. A felszerelés jó. Különösen tetszett, hogy az USB pendrive-ról is lejátszhat zenét vagy rádiót. Most végre van rádióvétel a konyhában, ahol egyébként nem volt elérhető állomás. Újra venném a rádiót.

Stereo compatto, c'è tutto in poco spazio. Ottimo rapporto qualità/prezzo.

Kompakt sztereó, kis helyen minden megtalálható. Kiváló minőség/ár arány.

Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.

Nagyon jó internet rádió/DAB rádió CD lejátszó stb. A hang nagyon jó, a távirányító túl kicsi és túlterhelt funkciókkal. A rádióvevő kijelzője igazából a távirányítón legyen, mert távolról nem olvasható a készüléken. Gyakran a készülékhez kell mennie ahhoz, hogy a kijelzőt használja a különféle menük közötti navigáláshoz. Ár-érték arány jó.

Tutto ok perfetto

Minden rendben tökéletes

une etoile en moins juste pour la telecommande tres diffcile a lire , le reste super , ne prend pas trop de place , son tres bon , disign au top , tres satisfait

egy csillaggal kevesebb csak a távirányítónál, nagyon nehezen olvasható, a többi remek, nem foglal túl sok helyet, nagyon jó, csúcskialakítás, nagyon elégedett

Agréablement surpris par la qualité de ce produit vu le prix. J'ai testé le lecteur de CD + radio FM + radio DAB + streaming bluetooth. Cette mini-chaîne est assez puissante, la qualité audio est bonne, le son ne sature pas et ne grésille pas. Seul petit défaut : un manuel un peu succinct, mais on s'en sort. Bref, aucun regret.

Kellemesen meglepett ennek a terméknek a minősége az árhoz képest. Kipróbáltam a CD lejátszó + FM rádió + DAB rádió + bluetooth streamelést. Ez a minirendszer elég erős, a hangminőség jó, a hang nem telítődik, nem recseg. Csak egy kis hiba: kissé tömör kézikönyv, de megvagyunk. Röviden, nem sajnálom.

Dommage pour l’absence de sortie Son pour casque ou autre.

Kár, hogy nincs hangkimenet a fejhallgatóhoz vagy bármi máshoz.

Die Anlage hat alles was wichtig ist, Bluetooth, Internet, USB Anschluss etc. Der Klang ist gut, dennoch hätte es für mich noch ein bisschen besser sein können. Die Tasten der Fernbedienung sind super klein (obwohl ich kleine Finger habe!) und auch viel zu viele Tasten, sehr unübersichtlich und nicht gut lesbar! Das Display finde ich auch nicht sehr schön, schlecht lesbar und viel zu hell! Ich hätte auch von Auna lieber eine andere Anlage bestellt, aber weil der USB Anschluß fast überall auf der Rückseite ist , habe ich mich für dieses Modell entschieden. Bin dennoch sehr zufrieden!

A rendszerben minden megvan, ami fontos, Bluetooth, Internet, USB csatlakozás, stb. A hangzás jó, de lehetett volna nekem kicsit jobb is. A távirányító gombjai szuper kicsik (bár kicsi az ujjaim!), és túl sok gomb, nagyon zsúfolt és nehezen olvasható! A kijelzőt sem találom túl szépnek, nehezen olvasható és túl világos! Inkább az Aunától eltérő rendszert választottam volna, de mivel a hátoldalon szinte mindenhol ott van az USB port, ezért ezt a modellt választottam. Még mindig nagyon elégedett vagyok!

Endlich ein sehr gutes Universalradio und Abspielgerät Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

Végre egy nagyon jó univerzális rádió és lejátszó. Először is, a kiszállítás 24 órán belül megtörtént, gyakorlatilag egyik napról a másikra – nagyon szuper. A készülék azonnal működött, és a készülék gombjaival minden funkciót be lehetett állítani. Csatlakozás 240 V tápkábellel, rendben. A különböző funkciókat a „MODE” gombbal lehet kiválasztani. A teleszkópos antennán keresztül sugárzott VHF rádió többé-kevésbé zajos, az állomás közelségétől függően - keresés. DAB rádióállomások kereséssel, a talált állomások nagyon tiszta vétele, nagyon szép hang a hangszórókból már itt is hatásos. CD lejátszása, már 50-szer megcsinálva, tökéletesen működik, előre mutatja a mellékelt számok listáját. Internetes rádió a WiFi hozzáférési kód beírása után az állomások keresésének leggyorsabb módja, ha beírom a kedvenc állomásom nevét, például "Radio Superoldie". MP3 zeneszámok lejátszása USB pendrive-on tökéletesen, választható teljes ismétlés vagy véletlenszerű kiválasztás. Teljesen meg vagyok elégedve a készülékkel, ami szintén jól néz ki

Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

Először is, a kiszállítás 24 órán belül nálam volt, gyakorlatilag egy éjszaka alatt - nagyon szuper. A készülék azonnal működött, minden funkciót a készüléken lévő gombokkal lehetett beállítani. Csatlakozás 240 V a hálózati kábellel, rendben. A különféle funkciókat a „MODE” gombbal lehet kiválasztani. A teleszkópos antenna révén a VHF rádió többé-kevésbé zajos, az állomás közelségétől függően - keresés. DAB rádióállomások kereséssel, a talált állomások nagyon tiszta vétele, nagyon szép hang a hangszórókból már itt is hatásos. CD lejátszása, már 50-szer megcsinálva, tökéletesen működik, előre mutatja a címek listáját. Internetes rádió a W-lan hozzáférési kód megadása után az állomás keresésének leggyorsabb módja, ha beírom a nevét, pl. "Radio Superoldie" a kedvenc adómnak. MP3 címek hibátlan lejátszása USB pendrive-on, teljes ismétlés vagy véletlenszerű kiválasztás választható. Teljesen meg vagyok elégedve a készülékkel, ami szintén jól néz ki

Ottimo prodotto, completo e di qualità

Kiváló termék, komplett és minőségi

Generell kann ich sagen dass das Gerät besser ist, als ich es erwartet hatte. Sämtliche Verbindungen, egal ob zum Home server, zum Internet oder per Bluetooth, haben auf Anhieb funktioniert. Abspielen von Handy Files sind kein Problem. Auch Radiosender in anderen Ländern lassen sich super suchen und abspeichern. Allerdings macht man das am Besten mit der APP. diese ist intuitiv zu benutzen. Es lassen sich auch Geräte anderer Hersteller damit steuern. Die Fernbedienung halte ich für sehr unübersichtlich. Einstellungen mit ihr vorzunehmen ist etwas schwierig weil die Aufschrift sehr klein gehalten ist und es viele Tasten gibt. Da wäre eine größere Fernbedienung besser gewesen. Aber Dank der App braucht man die Fernbedienung nicht wirklich. Natürlich ist der Sound nicht so gut wie bei einer Anlage, aber es ist OK. Auch die Lautstärke ist ausreichend. kein Scheppern oder ähnliches. Für diesen Preis würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen.

Általánosságban elmondhatom, hogy a készülék jobb, mint amire számítottam. Minden kapcsolat, legyen szó az otthoni szerverről, az internetről vagy Bluetooth-on keresztül, azonnal működött. A Handy Files lejátszása nem jelent problémát. Más országok rádióállomásai is kereshetők és menthetők. Ennek legjobb módja azonban az alkalmazás. ennek használata intuitív. Más gyártók készülékei is vezérelhetők vele. Nagyon zavarónak találom a távirányítót. A beállítások elvégzése kicsit nehézkes vele, mert nagyon kicsi a felirat és sok a gomb. Egy nagyobb távirányító jobb lett volna. De az alkalmazásnak köszönhetően nincs igazán szüksége a távirányítóra. Természetesen a hangzás nem olyan jó, mint egy rendszernél, de rendben van. A hangerő is elegendő. semmi zörgés vagy ilyesmi. Ezen az áron bármikor újra megvásárolnám a készüléket.

Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.

Szuper a készülék! Főleg internetes rádiónak használom, soha semmi probléma nem volt vele. A hang rendben van, de ne várj csodákat. Internet rádiózásra, USB pendrive-ról MP3-ra, DAB+-ra, FM-re (UKW) és CD-re is tud a készülék.Ez a berendezés nem olyan elterjedt, csak egy fejhallgató csatlakozás lett volna jó. Sajnos készenlétben nagyon halk sípoló hangot ad ki a készülék, ami nem az érzékeny füleknek való. De ez sokakat nem zavar. Ugyanolyan készülékek vannak a Technisattól (csak a ház kicsit másképp néz ki), de ez olcsóbb, mint a Technisat készülékei.

Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.

Az Auna Worldwide CD - Internetes rádió vizuálisan sikeres. A kidolgozás szilárd és könnyen beépíthető egy könyvespolcba. Az Auna készüléket édesanyámnak rendeltem meg, aki nehezen tudta beállítani az internetes rádiót. Úgy gondolom, hogy ennek a vásárlásnak csak a műszakilag értő embereknek van értelme. Néhány előbeállítást meg kell tenni az idősek számára. A CD hallgatása jól működik. A hang normál háztartási használatra is abszolút elegendő. Egy csillag levonás a kissé bonyolult WLAN beállítás és a kissé rosszul megtervezett távirányító miatt. Egyébként ajánlott.

Kleines Teil mit viel Funktion Ich habe dieses Gerät bestellt, weil ich im "normalen" Radio nur noch englisch-sprachige Musik höre. Dazu kommen noch eine Menge Oldies, die dann als 'die Musik meines Lebens " verkauft wird. Ich mag diese Musik auch, denn ich bin damit gross geworden. Aber auch mal deutsche Schlager, die hört man nur noch selten. Das Internetradio schließt diese Lücke hervorragend. Alle beschriebenen Funktionen gehen hervorragend ! Die Lautstärke als Küchenradio ist ausreichend, der Klang gut, die Bedienung erklärt sich von selbst. Ich bin voll zufrieden. Daher 5 Sterne.

Kis alkatrész sok funkcióval azért rendeltem ezt a készüléket, mert csak angol nyelvű zenét hallgatok "normál" rádión. Sok régi is van, amiket aztán 'életem zenéjeként' árulnak.Ezt a zenét is szeretem,mert ezen nőttem fel.De vannak német slágerek is,amiket már ritkán hallani.Bezár az internetes rádió ez a rés Kiváló.Minden leírt funkció kitűnően működik!Hangerő konyharádiónak megfelelő,hang jó,működése magától értetődő.Teljesen meg vagyok elégedve.Ezért 5 csillag.

Gerät in Ordnung,schönes Design, WLAN Einbindung ok, Internetverbindung stabil, DAB ebenfalls ganz ok, CD Player funktioniert einwandfrei, wirkt jedoch durch den filigranen Einschub etwas billig. Die Fernbedienung ist unübersichtlich und schlecht ablesbar, dafür ist das Radiogerät mit Handy gut kompatibel. Alles in allem bin ich mit dem Gerät sehr zufrieden.

Készülék ok, szép dizájn, WLAN integráció rendben, internet kapcsolat stabil, DAB is rendben van, CD lejátszó tökéletesen működik, de a filigrán foglalat miatt kicsit olcsónak tűnik. A távirányító zavaros és nehezen olvasható, de a rádió jól kompatibilis a mobiltelefonokkal. Összességében nagyon meg vagyok elégedve a készülékkel.

Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.

A rádió nagyszerű. A menüben való navigáció viszonylag egyszerű. A CD-meghajtóval kicsit óvatosnak kell lenni, mert nagyon vékony, ezért kissé törékeny. A távirányító általában jó, mert kicsi és kompakt. De a sötétszürke írás fekete alapon mega hülye ötlet. Egyébként minden remekül működik. Bluetooth, CD, internet rádió, DAB tökéletesen működik.

Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.

Ma megkaptam a készüléket és azonnal kipróbáltam. Kicsomagolás után csatlakoztassa a tápegységhez és egyszerűen csatlakoztassa a Fritz-emhez WPS-en keresztül! doboz csatlakoztatva. Csodálatosan működött, és a készülék azonnal használatra kész volt. Nagyszerű hangzás, és az "Undock" alkalmazással lehetőség van különböző módok beállítására az equalizerrel. A távirányítót még nem próbáltam. Aztán kipróbáltam a CD lejátszót, és én is kellemesen meglepődtem. A Bluetooth nagyon jól működött a mobiltelefonokkal és a YouTube-bal végzett teszt során. Tehát az első benyomástól kezdve nagyon pozitív vagyok, és nem tudom megerősíteni a különböző negatív recessziókat. Viszont hosszabb használat után itt beszámolok a további tapasztalataimról. Szóval számomra egyértelmű vásárlási ajánlás.

Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)

A pozitív vélemények tömegéhez nem tudok más pozitívumot hozzáfűzni. Mindent el kell mondani. Erről az olcsó, jó minőségű, meglepően jó hangzású készülékről már volt szó. Csak a távirányítót kell negatívan értékelni, kicsi, tele van olyan gombokkal, amelyek rendkívül gyenge és alacsony kontrasztú színnel vannak ellátva. Egy pont levonása azonban nem tenne igazságot az egyébként remek eszköznek. Egyértelmű vásárlási ajánlás kisebb szobákhoz!!! Időközben vettem egy másik auna Worldwide CD-s internetrádiót a hálószobába. Pontosan három nappal az Amazonhoz való visszaküldési időszak vége után a kijelző meghibásodott, így a rádió már nem volt használható. Amikor panaszt tettem a CHAL-TEC GmbH-nál, másnap megkaptam a visszaküldési dokumentumokat az Amazonon keresztül. Nos, a javítás 14 napig tartott, aztán újra nálam volt a készülékem (vagy új??) és azóta is hibátlanul működik. Ezt már - amint azt más szolgáltatókról szóló vélemények mutatják - már nem magától értetődőnek látom, és a panasz ellenére is fenntartom az értékelésemet. A fénypont azonban az volt, hogy körülbelül 10 nap múlva egy CD-t, amelyet a CD-fiókban hagytam, ingyenesen elküldtek nekem. Így a CHAL-TEC GmbH megmutatta nekem, hogy szolgáltatásuk pozitív értelemben szokatlannak minősíthető. Egy nagy "köszönöm" részemről és plusz pont! *****(+*)

Ich habe dieses Radio für die Küche gekauft und der Klang ist wirklich ganz gut. Die Bedienung ist auch sehr intuitiv und man kann es gut zum Hören von Radio (FM, DAB, Internetradio via WLAN) und CD nutzen. Das Abspielen von Dateien eines Mediaservers ist auf upnp (im WLAN) beschränkt. Soweit keine Überraschung, steht ja so in den Produktdetails. Etwas ärgerlich ist, dass der aktuelle Softwarestand ein paar Fehler enthält: Das Abspielen der Dateien, die ein Medienserver bereitstellt (bei mir läuft dieser auf meinem Internetrouter: der FritzBox) klappt zwar nach dem Anschließen des Geräts von auna tadellos, jedoch wenn es längere Zeit an ist (auch im Standby) scheint sich der upnp-Client aufzuhängen. Dann bekommt er keine Verbindung mehr hin. Einzige Möglichkeit: Stecker ziehen und somit einen Neustart machen. Das ist ultra lästig, weil so auch alle Favoriten in der Playlist abhanden kommen, die man über das Gerät anlegen kann. @auna: We need a Software Bug Fix quick for that issue! Ansonsten, wie gesagt, ist das Teil ganz gut.

A konyhába vettem ezt a rádiót, és nagyon jó a hangja. A működés nagyon intuitív, és rádió (FM, DAB, internetes rádió WLAN-on keresztül) és CD hallgatására is használható. A médiaszerverről történő fájlok lejátszása az upnp-re korlátozódik (a WLAN-ban). Egyelőre nem meglepő, ez szerepel a termék részleteiben. Kicsit bosszantó, hogy a jelenlegi szoftververzió néhány hibát tartalmaz: A médiaszerver által biztosított fájlok lejátszása (amely az internetes routerem: a FritzBoxon fut) tökéletesen működik az auna eszköz csatlakoztatása után, de ha hosszabb ideig. idő be van kapcsolva (készenléti állapotban is), úgy tűnik, hogy az upnp kliens leteszi a telefont. Aztán nem lesz többé kapcsolat. Az egyetlen lehetőség a dugó kihúzása és újraindítás. Ez rendkívül bosszantó, mert a lejátszási listából az eszközön keresztül létrehozható összes kedvenc elveszik. @auna: Gyorsan szükségünk van egy szoftverhiba-javításra a problémára! Egyébként mint mondtam egész jó a rész.

habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.

Néhány hete van rádióm, és nagyon elégedett vagyok. A csatlakoztatás és az üzemeltetés a német utasítások szerint könnyen végrehajtható. Minden nap használom, és boldog vagyok, hogy minden nap zajmentesen hallgathatom az összes kedvenc állomásomat, amelyeket a kedvencek listájába mentettem. A távirányítót megszokni kell, és csak be- és kikapcsolásra és hangerő beállításra használom. Puszta izgalomból vettem a kockát az Aunától a fürdőszobába.

Abgesehen von einem tollen Produkt überzeugte der Service des Anbieters: Die in der ersten Lieferung des Internetradios fehlende Fernbedienung wurde umgehend nachgeliefert. Somit 5 Sterne ohne Beanstandung - mit leichter Bedienung (durch meine 90 jährige Mutter) aller Funktionen, sehr guter Klang durch DAB+ und Internet. Die Verbindung mit dem WLAN ist kinderleicht. Über das Design kann man unterschiedlicher Meinung sein - persönlich und ohne Bewertung fände etwas weniger "Retrolook" (hat Ähnlichkeit mit den Tivoli-Modellen) und mehr zeitloses Design für die Fortentwicklung des Produktes erstrebenswert.

Egy remek termék mellett meggyőző volt a szolgáltató szolgáltatása: az internetrádió első kézbesítésénél hiányzó távirányítót azonnal kézbesítették. Tehát 5 csillag minden panasz nélkül - minden funkcióval (90 éves édesanyám által), nagyon jó hangzással DAB+-on és interneten keresztül. A WiFi-hez való csatlakozás gyerekjáték. A dizájnról eltérő vélemények születhetnek – személyesen és ítélet nélkül valami kevésbé "retro megjelenés" (hasonlóan a Tivoli modellekhez) és időtállóbb dizájn lenne kívánatos a termék továbbfejlesztéséhez.

Prodotto buono ci troviamo bene

Jó termék, elégedettek vagyunk vele

Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.

Jó készülék, sallangmentes. Problémamentes szerelés, kellemesen visszafogott kialakítás. A hangzás árkategóriához és mérethez képest teljesen rendben van. Sajnos a távirányító kicsit kicsi az ujjaimhoz és a látásomhoz. A CD-tálcát óvatosan kell használni. A lényeg az ár számomra jó vétel és versenyen kívül.

Bestellt und schnell geliefert. Hatte vorher ein anderes Produkt von Auna für 70€ und das war gar nicht gut. Hier ist alles Bestens. DAB Radio ohne Störgeräusche. CD Player der funktioniert und auch gebrannte CD's abspielt. Internet Radio über WLan. Verbindungsaufbau selbsterklärend.USB Anschluss. Was will man mehr. Also für die Küche vollkommen ausreichend. Der Sound ist für so ein kleines Teil auch in Ortdnung aber auch nicht mehr. Mal sehen wie die Haltbarkeit ist. Einzig die Fernbedienung ist ein Witz. Viel zu klein. Man wundert sich immer wer sich so was ausdenkt.

Rendelt és gyorsan szállított. Korábban volt egy másik termékem az Aunától 70 euróért, és az egyáltalán nem volt jó. Itt minden rendben van. DAB rádió háttérzaj nélkül. Működő CD-lejátszó, amely lejátssza az égetett CD-ket is. Internetes rádió WiFi-n keresztül. A kapcsolat beállítása magától értetődő.USB-csatlakozás. Mit kívánhatna még? Tehát teljesen elegendő a konyhához. A hang egy ilyen kis részben helyi, de már nem. Lássuk, mi a tartósság. Csak a távirányító vicc. Túl kicsi. Mindig azon tűnődsz, hogy ki talál ki ilyesmit.

Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.

Nagyon meg vagyok ragadtatva ezzel a kis rendszerrel, ezért írom ide az első termékismertetőmet. A termék élettartamáról egyelőre nem tudok mit mondani, hiszen még csak két hete használom a rádiót. Ennek ellenére nem győzöm kijelenteni, hogy ez egy nagyszerű termék. A funkciók köre és a hangzás szerintem nagyon jó (és az árát tekintve is). Nagyon jó hallgatni ezt a rádiót. A hangzás tiszta és kiegyensúlyozott. Tapasztalataim szerint összehasonlítható termékek csak 200 eurós árkategóriában találhatók. Határozottan ajánlom ezt a terméket. A helyiség, amelyben használják, természetesen nem lehet túl nagy, figyelembe véve a készülék méretét és a kimeneti teljesítményt. Kis-közepes méretű konyhába tökéletesen megfelel. Az egyetlen kritika, amit azonosítani tudok (ha egyáltalán annak lehet nevezni), hogy nem lehet manuálisan konfigurálni a hangszínszabályzót. Csak a már beállított preset-ek közül választhat. Remélem, hogy valamikor lesz olyan frissítés, amely lehetővé teszi a mély, közép és magas hangok kézi beállítását.

Funzionalità complete, si può sentire musica praticamente da qualsiasi sorgente, CD, Radio Internet, DAB+ (buona la ricezione), FM, usb... Buona la qualità del suono, posizionati vicino e anteriormente è ottima. La sveglia si può selezionare da qualsiasi sorgente. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Possibilità di utilizzare APP su smartphone per pilotarlo da remoto. Insomma un ottimo acquisto.

Komplett funkcionalitás, gyakorlatilag bármilyen forrásból lehet zenét hallgatni, CD, Internet Rádió, DAB+ (jó vétel), FM, USB... Jó hangminőség, közel és elől elhelyezve kiváló. A riasztás bármely forrásból választható. Kiváló ár-érték arány. Lehetőség az APP használatára okostelefonon a távoli vezérléshez. Összességében kiváló vásárlás.

Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.

A rádió kompakt és könnyen használható. A térhangzás ebben az árkategóriában nagyon jó. Betettem a rádiót a konyhámba. A router távolsága körülbelül 8 méter. A 60 000-es vonalnál nincs probléma a W-LAN vétellel. Számos állomás a DAB+-on keresztül is fogható interferencia nélkül. Mindenekelőtt a különféle internetes műsorszolgáltatók (világszerte) megdobogtatják a szívet. A művelet egyelőre kissé bonyolultnak tűnik. Néhány próbálkozás és egy kis rutin után azonban gyorsan rájött a dologra. A CD-lejátszó a saját égetett CD-ket is lenyeli, és az USB adathordozón lévő mp3-at is felismeri. Azonnal elmentettem a rádióállomásokat a nyaralás országaiból, és nagyon örülök. Ha nincsenek túl nagy igények, a készülék teljesen elegendő. Most az "egyetlen" hiányossághoz. A távirányító kissé zavaros, és a nagyon kicsi, fekete alapon lévő szürke írás megnehezíti az olvasást. A fehér nyomat kívánatos lenne. Következtetésem: Ezen az áron és konyhai rádióként vagy hálószobában való használatra mindenképpen ajánlott, főleg, hogy a készülék "riasztó funkcióval és időzítő beállítással" is fel van szerelve.

Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.

Ma megérkezett a rádió, kicsomagolva, azonnal, gond nélkül csatlakozott a WiFi-hez WPS-en keresztül. Azonnal elérhetővé váltak az internetes csatornák is. Jó a hangzás, most végre újra hallgathatok internetes rádiót, ami után a Hama IR 100-asom már nem talált állomásokat (május 7-én kikapcsolt, akkor kb 1 hete voltak más állomások és nem vett semmit 2019. május 20. óta). A DAB még egyes állomásokon is működik, bár a térkép szerint nem fedett területen lakom, ahol a DAB vétel valójában nem lehetséges. Szóval nagyon pozitívan meglepett. A vételben még nem vettem észre semmi visszaesést, mint a phono star alkalmazással és a Hama IR 100-as tabletemnél. A kijelző is jól olvasható és sokkal világosabb, mint a Hamaé, ami annyira sötét volt, hogy szinte lehetetlen volt. napfényben látni. Következtetés: nagyon jó internetes rádió minden funkcióval, nem bántam meg a vásárlást.

Für den Preis ein Klasse- Gerät. Nur bei der Fernbedienung wurde gespart. Zu kleine Knöpfe und sehr blasse Schrift. Für eine größere Fernbedienung hätte ich gerne mehr bezahlt. Das Gerät ist super. Hat nur ab und zu Probleme mit der Internet- Verbindung. Trotzdem der Router angezegt wird, die Verbindung bestätigt ist , zeigt er öfter mal Netzwerk Timeout an. Das muß dann öfter wiederholt werden....

Árához képest remek készülék. Csak a távirányító ment el. A gombok túl kicsik és nagyon halvány írás. Szívesen fizettem volna többet egy nagyobb távirányítóért. A készülék remek. Csak időnként problémáim vannak az internetkapcsolattal. Annak ellenére, hogy az útválasztó megjelenik a kijelzőn, és a kapcsolat megerősítést nyer, gyakran jelzi a hálózati időtúllépést. Ezt gyakrabban kell megismételni...

installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher

nagyon egyszerű telepítés WPS-sel......az állomások kiválasztása gyorsan elérhető...másrészt korlátozott memória (10)...elfogadható hangminőség és hangerő...remélhetőleg továbbra is jól fog működni

installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher

nagyon egyszerű telepítés WPS-sel......az állomások kiválasztása gyorsan elérhető...másrészt korlátozott memória (10)...elfogadható hangminőség és hangerő...remélhetőleg továbbra is jól fog működni

installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher

nagyon egyszerű telepítés WPS-sel......az állomások kiválasztása gyorsan elérhető...másrészt korlátozott memória (10)...elfogadható hangminőség és hangerő...remélhetőleg továbbra is jól fog működni

Die Qualität des Radios ist sehr gut. Der Klang für die Größe ist erstaunlich. Alle Funktionen getestet und es gibt nichts zu bemängeln. Das einzige kleine Manko ist die Fernbedienung. Diese hätte etwas größer ausfallen können mit einer besseren und gut lesbaren Beschriftung. Man muss schon genau hinschauen, um Funktionen auszuwählen. Der Preis könnte etwas geringer ausfallen. Insgesamt ein gutes Produkt. Leider habe ich jetzt erst festgestellt, dass ein Kopfhöreranschluss fehlt, der für mich sehr wichtig ist. Das ist sehr Schade. Deshalb ziehe ich einen Stern ab.

A rádió minősége nagyon jó. A hangzás a mérethez képest elképesztő. Minden funkció tesztelve, nincs okunk panaszra. Az egyetlen apró hátránya a távirányító. Ez lehetett volna egy kicsit nagyobb, jobb és olvashatóbb címkézéssel. A funkciók kiválasztásához alaposan meg kell nézni. Az ár egy kicsit lehetne alacsonyabb. Összességében jó termék. Sajnos csak most vettem észre, hogy hiányzik egy fejhallgató csatlakozó, ami nagyon fontos számomra. Ez nagyon rossz. Ezért levonok egy csillagot.

Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...

Nagyon kompakt és minőségi készlet. Nagyon jó hangzás. Az internetes rádió nagyszerű, és a válaszidő az állomás nyitásakor nagyon gyors. Nagyon csalódott a távirányító kicsisége, aminek jelzései teljesen olvashatatlanok, még szemüveggel sem. Ezen túlmenően minden beállítás ezen keresztül történik, amihez a felhasználói kézikönyv vizuális megjelenítése szükséges a berendezés sikeres konfigurálásához. Az információ nem mindig egyértelmű, vagy hiányzik például az állomások tárolásáról. Szerencsére a válaszokat a hatékony felhasználók adják! Végül remélem, hogy a távirányító nem megy tönkre, mert minden átmegy rajta. Bízzunk a gyártóban...

Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...

Nagyon kompakt és minőségi készlet. Nagyon jó hangzás. Az internetes rádió nagyszerű, és a válaszidő az állomás nyitásakor nagyon gyors. Nagyon csalódott a távirányító kicsisége, aminek jelzései teljesen olvashatatlanok, még szemüveggel sem. Ezen túlmenően minden beállítás ezen keresztül történik, amihez a felhasználói kézikönyv vizuális megjelenítése szükséges a berendezés sikeres konfigurálásához. Az információ nem mindig egyértelmű, vagy hiányzik például az állomások tárolásáról. Szerencsére a válaszokat a hatékony felhasználók adják! Végül remélem, hogy a távirányító nem megy tönkre, mert minden átmegy rajta. Bízzunk a gyártóban...

Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...

Nagyon kompakt és minőségi készlet. Nagyon jó hangzás. Az internetes rádió nagyszerű, és a válaszidő az állomás nyitásakor nagyon gyors. Nagyon csalódott a távirányító kicsisége, aminek jelzései teljesen olvashatatlanok, még szemüveggel sem. Ezen túlmenően minden beállítás ezen keresztül történik, amihez a felhasználói kézikönyv vizuális megjelenítése szükséges a berendezés sikeres konfigurálásához. Az információ nem mindig egyértelmű, vagy hiányzik például az állomások tárolásáról. Szerencsére a válaszokat a hatékony felhasználók adják! Végül remélem, hogy a távirányító nem megy tönkre, mert minden átmegy rajta. Bízzunk a gyártóban...

Wir hören gerne Musik in der Küche. Unser altes Unterbauradio klang sehr schäbig und hatte nur schlechten Bedienungskomfort. Was neues mußte her. Gesucht wurde ein Universalgerät mit gutem Klang. Das auna Worldwide CD Internetradio wurde ausgesucht (Gute Infos im Angebot), bestellt und zügig geliefert (ordentliche Verpackung). Die Inbetriebnahme gemäß Anleitung funtionierte, einschl. Internetradio. Meine Frau hört gerne Klassik-CD zum Frühstück. Für mich sind Handymusik per Bluetooth und MP3-fähige USB-Sticks wichtig. Funktioniert alles sehr gut. Praktisch hören wir aber fast nur DAB/DAB+ (umfangreicher Senderangebot). Seit 4 Wochen läuft das Radio zur vollsten Zufriedenheit. Eine kleine Störung konnte durch Stecker raus - Stecker rein behoben werden. Insgesamt gutes Gerät zu gutem Preis (soll aber noch mindestens 10 Jahre laufen).

Szeretünk zenét hallgatni a konyhában. A szekrény alatti régi rádiónk nagyon kopottan szólt, és nehéz volt használni. Valami új kellett. Univerzális jó hangzású készüléket kerestünk. Az auna Worldwide CD Internet rádiót kiválasztották (jó információ a kínálatban), megrendelték és gyorsan szállították (tiszta csomagolás). Az utasítások szerinti üzembe helyezés sikerült, beleértve az internetes rádiót is. A feleségem szeret klasszikus CD-ket hallgatni reggelire. Számomra fontos a mobiltelefonon Bluetooth-on keresztüli zene és az MP3-képes USB pendrive-ok. Minden nagyon jól működik. A gyakorlatban azonban szinte csak DAB/DAB+-t (az állomások széles köre) hallgatunk. A rádió 4 hete teljes megelégedéssel működik. Egy kis probléma ki- és bekötéssel megoldható. Összességében jó készülék jó áron (de még legalább 10 évig működnie kell).

buon prodotto, và bene per un ambiente non molto grande, il suono non è molto potente ma è piacevole ha un pò tutto quello che serve , quello che più mi piace che i brani sulla pennetta possono essere random ( non li legge tutti in fila ) consiglio l' acquisto P:S: le istruzioni non sono in italiano unica pecca.

jó termék, nem túl nagy szobába jó, nem túl erős a hangzás, de kellemes, minden van benne, ami kell, ami a legjobban tetszik, hogy a tollan lévő dalok véletlenszerűek lehetnek (nem olvassa el mindet sorban) Javaslom a vásárlást P:S: az útmutató nem olasz, az egyetlen hiba.

cercavo un impianto all in one, discreto, di piccole dimensioni e di design. pienamente soddisfatto, qualità costruttiva di pregio, fa la sua figura, io l'ho posizionato in camera da letto oltre ad ascoltarci la radio e qualche cd, una delle funzioni che reputo piu' simpatica ed utile è la radiosveglia programmabile. la qualità audio è buono, ma ovviamente non paragonabile ad un hifi di media gamma, ma di certo non è questo il punto forte di questo impianto all in one che raccomando

Minden egyben rendszert kerestem, diszkrét, kis méretű és dizájnos. teljesen elégedett, jó minőségű konstrukció, jól néz ki, a hálószobába is elhelyeztem, valamint rádiót és néhány CD-t hallgatok, az egyik legszebbnek és leghasznosabbnak tartott funkció a programozható rádiós ébresztőóra. a hangminőség jó, de nyilván nem hasonlítható össze egy középkategóriás hifivel, de biztosan nem ez az erőssége ennek az egésznek egy rendszerben, amit ajánlok

Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.

A készülék megvásárlására vonatkozó döntés helyes volt. A hagyományos rádióvétel mellett DAB-t is kínál, rengeteg internetes rádióállomás és CD-lejátszó is van. A vétel remek, apró hiányosságok a DAB vételben. Ez utóbbi valószínűleg a helyi fogadókörzetemnek köszönhető. A hangszórók az előlapra vannak rögzítve, és teljesítik feladatukat. A távirányítóról olvasott információk helyesek. Valóban kicsi, és a műveletet a billentyűk mérete miatt megszokni kell. Szinte megfelelő a nagyító a megfelelő billentyűk megtalálásához. Tetszik a megjelenés, a feketét választottuk. Az "auna Worldwide CD" a konyhában található, mindent tartalmaz, amit akartunk, és a megfelelő helyettesítője a régi CD-rádiónak.

L'objet est bien fini, le son est plus que correct (pas de souffle quel que soit le volume) pour la radio comme pour les CD. Mon seul regret étant qu'il n'y ait pas de connectique arrière pour y ajouter des enceintes (seulement un jack en façade).

Az objektum jól elkészült, a hangzás több mint korrekt (nem sziszegés hangerőtől függetlenül) a rádióhoz és a CD-hez. Csak azt sajnálom, hogy nincs hátsó csatlakozó a hangszórók hozzáadásához (csak egy jack az előlapon).

L'objet est bien fini, le son est plus que correct (pas de souffle quel que soit le volume) pour la radio comme pour les CD. Mon seul regret étant qu'il n'y ait pas de connectique arrière pour y ajouter des enceintes (seulement un jack en façade).

Az objektum jól elkészült, a hangzás több mint korrekt (nem sziszegés hangerőtől függetlenül) a rádióhoz és a CD-hez. Csak azt sajnálom, hogy nincs hátsó csatlakozó a hangszórók hozzáadásához (csak egy jack az előlapon).

Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.

Mint minden általam ismert internetes rádióállomás esetében, a kedvenc állomások kiválasztása és mentése a wifiradiofrontier webhelyen történik, miután létrehozta a fiókot, és megadta a rádióját. Kicsit nehézkes, és meg kell boldogulni a PC-vel vagy valami hasonlóval. A próbálkozás itt segít. Ezt akkor sem tudtam, amikor először vettem egy i.net rádiót. Ez akkor kezdődik, amikor először szeretné beírni a Fritz.Box hálózati kulcsát a rádióba. Ha ezt nem kapja meg, akkor nem hallgathat állomásokat az I.netről. Ezt mindenkinek magának kell kitalálnia. Annál nagyobb az öröm, ha a DAB+, FM és CD-lejátszók kiválóan működnek, még a saját maga által írt CD-lemezekkel is. A távirányítón rengeteg apró gomb található, nehezen olvasható címkékkel, de végül a megfelelő orrkerékpárral is boldogulhatunk. Újra venném a rádiót, szép dolog, ha megszokja.

Platzsparend ist das Internet Radio und sehr vielseitig für mich,den ich brauche kein extra Wecker,CD Spieler oder Radio aufstellen.Das Menü ist hier absolut leicht einzustellen,die Funktionen gleich verständlich so das ich mein Wecker am morgen nur ausschalten muss wenn dieser angeht.Der Klang ist hier toll wenn ich durch das Radio geweckt werde,aber auch über mein USB Stick kann ich Musik hören und geweckt werden.Das Design durch das Holz ist toll finde ich,durch die Fernbedienung kann ich das Radio überall schnell bedienen ohne das ich aufstehen muss.Das Display ist schön beleuchtet so das ich in der Nacht alles gut sehen kann,Defekte gibt es hier absolut keine.Das Radio auf DAB stellt sich automatisch ein,aber auch über Wlan verbunden geht hier alles automatisch,so das ich gar nicht viel tun muss bei der Einrichtung.Die Uhrzeit ist immer aktuell,so das der Wecker garantiert pünktlich ist.CD werden ohne Probleme genommen,abgespielt und lassen sich per Fernbedienung steuern.

Az internetrádió helytakarékos és nagyon sokoldalú számomra, mert nem kell plusz ébresztőt, CD lejátszót vagy rádiót beállítani.Itt a menü teljesen egyszerűen beállítható, a funkciók azonnal érthetőek, így csak Reggelente kikapcsolom az ébresztőmet, ha bekapcsol.Nagyon jó itt a hang, ha a rádióra ébresztenek, de zenét is tudok hallgatni és az USB pendrivem segítségével felébreszteni. Szerintem a dizájn a a fa remek, a távirányítóval bárhol gyorsan tudom működtetni a rádiót anélkül, hogy fel kellene kelnem.A kijelző szépen meg van világítva, hogy éjszaka is jól látok mindent, itt abszolút semmi hiba.DAB-on a rádió automatikusan be van állítva, de WiFi-n keresztül is automatikusan kapcsolódik minden, így nem kell sokat csinálnom a beállításnál.Az idő mindig aktuális, így az ébresztőóra garantáltan időben lesz. A CD-k gond nélkül elvihetők, lejátszhatók és távirányítóval vezérelhetők.

Amazon grande come sempre, pacco arrivato perfettamente imballato e nei tempi prestabiliti. La radio è veramente carina, ben curata nei particolari e veramente intuitiva. Messa subito in funzione devo dire che riproduce molto bene il suono. Ho apprezzato particolarmente la rapidità con cui si collega al cellulare via bluetooth e il fatto che le canzoni non perdano di qualità. Utilissima la funzione radiosveglia, da quando mi è arrivato la uso sempre, così il cellulare rimane spento. Sicuramente un ottimo acquisto e devo dire che anche come regalo di natale non è affatto male, infatti sto pensando di prenderne uno a mio padre. Spero di esservi stato utile, se avete domande scrivetemi pure, vi risponderò il prima possibile.

Az Amazon nagyszerű, mint mindig, a csomag tökéletesen becsomagolva és időben megérkezett. A rádió nagyon szép, nagy odafigyeléssel a részletekre és igazán intuitív. Azonnal üzembe helyezve azt kell mondanom, hogy nagyon jól adja vissza a hangot. Különösen nagyra értékeltem azt a sebességet, amellyel Bluetooth-on keresztül csatlakozik a mobiltelefonhoz, és azt, hogy a dalok nem veszítenek minőségükből. Nagyon hasznos a rádiós ébresztő funkció, amióta megvan, folyamatosan ezt használom, így a mobilom kikapcsolva marad. Határozottan kiváló vétel, és azt kell mondanom, hogy még karácsonyi ajándéknak sem rossz, sőt, azon gondolkodom, hogy apámnak veszek egyet. Remélem segítettem, ha kérdésed van írj nyugodtan, amint tudok válaszolok.

Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.

Láttam internetes rádiót a lányomnál, és azt hittem, jó... megrendeltem a sajátomat. Miért ez? Szeretnék egy CD-lejátszót is integrálni, időnként az ember szeretne elmerülni az emlékekben. A kialakítás illik a lakáshoz, és ez volt a döntés. A telepítés egyszerű volt a telepítővarázsló segítségével. Amíg a választásra nem jutott: a kategóriák levágása és a Co, a helyi otthoni és tanyai adó mellett döntöttem. De a választék egyszerűen korlátlan, és tényleg nem hagy érintetlen ízt. A hangzásban már észrevehető a különbség. Nincs több zaj, semmi. A WLAN ellenére nincs kapcsolat, és a rádió is megfelelő vételt biztosít, még ott is, ahol egyik-másik okostelefon már rég feladta. Az internetes rádión kívül klasszikus, normál rádiót is lehet fogni, USB sticket is csatlakoztathatunk és így tovább. A hang tisztességes, és a készülék gyakorlatilag túl jó egy konyhai rádióhoz. Ami sajnos nem működik és szerettem volna, az az alkalmazással való vezérlés. A rádió nem található, de reméltem, hogy távolról is lehet majd beállításokat végezni. A távirányító minden rendben van, de nincs kijelzője. A végén újra előtte ülsz. Ezért csillaglevonás. Ha megoldódik, felteszem ide.

Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.

A rádió használata egyszerű. Csak be kell kapcsolni, a rádió automatikusan elkezd működni és magától megkeresi a rádióadókat.A távirányítóval könnyű navigálni, a távirányítóhoz 1 db AAA elemet kell tenni. Nem vagyok igazán járatos a technológiában, és általában túlterheltem, amikor a digitális eszközök internethez való csatlakoztatásáról van szó, de ez valójában nem volt nehéz. Az internethez való csatlakozáshoz meg kellett osztanom a router WiFi kulcsait a készülékkel, lényegében az eszköz emlékszik a WiFi kapcsolatra, így csak egyszer kellett megtennem. Ezután csatlakoztathatja Spotify-fiókjához vagy internetes rádióállomásához. USB-meghajtót is csatlakoztathat a zene lejátszásához. Bluetooth kapcsolat is van, ezért vettem meg. Jól működik a laptoppal és a mobilommal. Modern kialakítású, faburkolattal, így illik a lakásomhoz. Jó alternatíva helyhez kötött "otthoni rádiónak" internetkapcsolattal.

Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!

Az auna Worldwide CD-s internetrádió rögtön megtetszett, mert kicsi és kompakt, és mindent megad, amire a szíve vágyik, sőt még többet is. A fa megjelenés is jól passzol a bútoraimhoz, anélkül, hogy megint ilyen ronda fekete doboz legyen a nappalimban! Igazán elegánsnak tűnik. Valójában kiváló minőségű! DAB is van benne, így naprakész, és a váltás után a jövőben is használható. Nekem személy szerint előny volt, mert van benne Bluetooth és AUX. De rádió, CD, MP3-képes USB és Spotify Connect is használható. Ezenkívül rádiós ébresztőórával és kényelmes elalvási időzítővel is rendelkezik. Távirányító is jár hozzá (elem nem tartozék). A hang abszolút elegendő a személyes céljaimhoz. Egy ilyen kis készülékhez nagyon tiszta és tiszta! Csak ajánlani tudom ezt a készüléket a legnagyobb meggyőződéssel!

Das auna Worldwide CD Internetradio ist klasse und sieht sehr edel aus durch die gute Verarbeitung. Dank der Kinderleichten Einrichtung über das Display kann es im Handumdrehen losgehen. Durch DAB ist es gerüstet für die digitale Zukunft. Aber es kann noch mehr, egal ob Internet / FM Radio, CD, AUX, Bluetooth und USB, sogar Spotify meistert es kinderleicht. Wem die Fernbedienung nicht reicht kann ich die UNDOK APP empfehlen um das Radio über WLAN zu steuern. Auch die beiden Wecker mit individuellen Einstellungen der Musikquelle und Wiederholungsrhythmus lassen keine Wünsche offen. Dank Sleep Timer schaltet sich das Radio selbständig ab. Die Lautsprecher geben einen tollen Klang wieder und somit bietet das Radio alles was man braucht.

Az auna Worldwide CD internetes rádió nagyszerű, és a jó kidolgozásnak köszönhetően nagyon elegánsan néz ki. A kijelzőn keresztüli egyszerű beállításnak köszönhetően pillanatok alatt elkezdheti. A DAB felkészíti a digitális jövőre. De még ennél is többet tud, legyen az internet / FM rádió, CD, AUX, Bluetooth és USB, még a Spotify is könnyedén kezeli. Ha a távirányító nem elég, akkor az UNDOK APP-ot tudom ajánlani a rádió vezérléséhez WiFi-n keresztül. A zeneforrás és az ismétlési ritmus egyedi beállításával rendelkező két ébresztőóra szintén nem hagy kívánnivalót maga után. Az elalváskapcsolónak köszönhetően a rádió automatikusan kikapcsol. A hangszórók nagyszerű hangzást produkálnak, így a rádió mindent tartalmaz, amire szüksége van.

Das Auna Internetradio passt perfekt bei uns in die Küche. Die Bedienung ist echt einfach, und das Display ist ein ++, und die Musikqualität ist echt ok für die Große und die Preis. Dazu sieht es noch schön aus, und man kann CD's einlegen! Das ist leider heutzutage nicht leicht zu finden, und ich habe noch viele CD's die ich gerne zuhöre. Mein einziges Problem ist das Spotify Connect bei mir nicht funktioniert hat (vielleicht weil ich kein Premiumkonto habe?). Habe ich aber eh nicht gebracuht, per Bluetooth funktionerts ja super!

Az Auna internetrádió tökéletesen illeszkedik konyhánkba. A kezelés nagyon egyszerű, a kijelző pedig ++, a zene minősége pedig a mérethez és az árhoz képest teljesen rendben van. Szépen is néz ki, és CD-ket is bele lehet helyezni! Sajnos manapság nem könnyű ilyet találni, és még mindig sok olyan CD-m van, amit szívesen hallgatok. Az egyetlen problémám az, hogy a Spotify Connect nem működött nálam (talán azért, mert nincs prémium fiókom?). De amúgy nem volt rá szükségem, Bluetooth-on remekül működik!