Shield Premium védőhuzat napernyőkhöz

Spedizione e consegna rapide e puntuali. L' articolo va benissimo su ombrellone di 3m diametro e 2,40 MT altezza. Il mio ombrellone è colore panna con palo in legno. Nell' insieme molto raffinato

Gyors és pontos szállítás és kiszállítás. Az elem tökéletesen illeszkedik egy 3 m átmérőjű és 2,40 m magas esernyőhöz. Az esernyőm krém színű, fa rúddal. Összességében nagyon kifinomult

Appena montato su un ombrellone 3x3. Direi acquisto eccezionale. Ringrazio molto il venditore. Prodotto che ha soddisfatto a pieno le mie esigenze.

Csak egy 3x3-as esernyőre szerelve. Kivételes vételnek mondanám. Nagyon köszönöm az eladónak. Az igényeimet maradéktalanul kielégítő termék.

Sehr gut verarbeitet, leichtes Überziehen und entnehmen von der Wäschespinne . Ist seinen Preis in allen Belangen gerechtfertigt. Preis Leistung stimmt zu 100%

Nagyon jól kidolgozott, könnyen fel- és levehető a forgó ruhaszárítóból. Az ára minden szempontból jogos. Az ár teljesítménye 100%-ban megfelelő

Top Qualität,zum super Preis

Kiváló minőség, remek áron

Gute Qualität Preis Leistung in Ordnung. Empfehlenswert.

Jó minőségű ár teljesítmény rendben van. Ajánlott.

Preis Leistung in Ordnung. Empfehlenswert.

Ár teljesítmény rendben. Ajánlott.

Reçu ce jour très rapidement, semble être de bonne qualité, et est très grand, presque trop pour mon parasol mais ça ira très bien pour le protéger. Avoir dans le temps maintenant

Ma nagyon gyorsan megkaptam, jó minőségűnek tűnik, és nagyon nagy, szinte túl sok a napernyőmhöz, de nagyon jól megvédi. Most legyen időben

Preis und Qualität ist super

Az ár és a minőség kiváló

Macht was sie soll Sonnenschirm schützen.

Megteszi, amit tennie kell, hogy megvédje a napernyőt.

Ist ein sehr praktikables und preiswertes Produkt

Nagyon praktikus és olcsó termék

Schnell geliefert und die Verarbeitung ist auch gut.

Gyorsan kiszállították és a kivitelezés is jó.

Alles gut Schnell geliefert und die Verarbeitung ist auch gut.

Minden rendben volt, gyors szállítás és a kivitelezés is jó.

Die Hülle wurde schnell und gut verpackt geliefert. Die Qualität scheint gut zu sein und sie ist passgenau für unsere Wäschespinne. Über die Haltbarkeit kann ich noch keine Aussage machen... werde ich eventuell nachreichen. Bis jetzt klare Kaufempfehlung.

A tokot gyorsan és jól becsomagolva szállították. A minőség jónak tűnik, és tökéletesen passzol a rotációs ruhaszárítónkhoz. A tartósságról még nem tudok mit mondani... Valószínűleg később beadom. Eddig egyértelmű vásárlási ajánlás.

Bon produit

Jó termék

Cette bache est assez grande pour mon parasol de 3m x 3m, et étonnement épaisse au touché, ce qui semble la rendre très résistante dans le temps.

Ez a ponyva elég nagy a 3m x 3m-es napernyőmhez, és meglepően vastag tapintású, ami idővel nagyon ellenállóvá teszi.

Hülle ist nun mehrere Jahre im Einsatz. Hat bislang jedem Sturm und Gewitter gut stand gehalten.

A tok már több éve használatban van. Eddig minden vihart és zivatart jól viselt.

ampia e ben più resistente di quanto si trova normalmente in giro

nagyok és sokkal ellenállóbbak, mint általában a környéken

Installation aisée, reste à voir son état après un hivers

Könnyű felszerelni, egy tél után látni kell az állapotát

Alles bestens.

Minden rendben.

Bon rapport qualité/ prix

Megéri az árát

Stabil

Stabil

past ,wetterfest alles okay

Illik, időjárásálló, minden rendben

Molto utile

Nagyon hasznos

Un peu court

Kicsit rövid

Bon produit conforme à mes attentes et qui a l'air solide

Jó termék, ami megfelel az elvárásaimnak és szilárdnak tűnik

Passt perfekt auf die Wäschespinne

Tökéletesen illeszkedik a forgó ruhaszárítóhoz

Vraiment satisfaite de mon achat. Très résistante aux intempéries. Facile à mettre et à enlever. Double sécurité (fermeture éclair et cordon en bas

Igazán elégedett a vásárlásommal. Nagyon ellenáll a rossz időjárásnak. Könnyen fel- és levehető. Dupla biztonsági (cipzár és húzózsinór az alján

Das ist ein sehr empfehlenswertes Produkt. Stabil, genau für den 3 m Schirm passend, wasserdicht.

Ez egy erősen ajánlott termék. Stabil, pontosan megfelel a 3 m-es esernyőnek, vízálló.

Ich lasse keinen im Regen stehen - Schon gar nicht, wenn es ein Knirps ist. Alles in "trocknen Tüchern" - Danke dafür.

Senkit nem hagyok kint az esőben – főleg nem, ha kicsi. Minden világos – köszönet érte.

Parfait pour mon parasol de terrasse. Housse solide, finitions impeccables.

Tökéletes a teraszos esernyőmnek. Masszív borító, kifogástalan kivitelezés.

Ottimo

Optimális

une petite remarque : absence de tiges permettant de hisser la hausse au sommet du parasol ce qui nécessite le recours à un escabeau

egy apró megjegyzés: nincsenek olyan rudak, amelyek lehetővé teszik az emelkedő felemelését a napernyő tetejére, amihez létra használata szükséges

attenzione alle misure

ügyeljen a mérésekre

Verblasst leider sehr schnell in der Sonne (Anthrazit) aber sonst, tolle Qualität und sehr robust.

Sajnos nagyon gyorsan fakul a napon (antracit), de egyébként kiváló minőségű és nagyon robusztus.

Wird für eine Leifheit Wäschespinne benutzt. Passt. Lässt sich gut abnehmen. Über Winter wurde die Spinne abgebaut. Mal abwarten, wie sie den kompletten Sommer übersteht.

Leifheit forgó ruhaszárítóhoz használható. Illik. Könnyen eltávolítható. A pókot a tél folyamán leszerelték. Várjuk meg, hogyan éli túl az egész nyarat.

Schnelle Lieferung, das Material macht einen sehr soliden Eindruck, der Reißverschluss lässt sich leicht öffnen, und vor allem die Hülle passt perfekt über die Leifheit Wäschespinne.Ich bin begeistert.

Gyors szállítás, nagyon masszív benyomást kelt az anyaga, könnyen nyitható a cipzár, és mindenekelőtt a huzat tökéletesen illeszkedik a Leifheit ruhaszárítóhoz.

Die Hülle ist robust und wetterfest. Sie passt gut über die Wäschespinne und ist somit genau das, was ich gesucht hatte.

A burkolat robusztus és időjárásálló. Jól illeszkedik a forgó ruhaszárítóhoz, és pontosan az, amit kerestem.

nichts zu bemängeln

semmi panaszra

Sonnenschirm Schutzhülle nichts zu bemängeln

A napernyő védőburkolata semmi panaszra

Article de très bonne qualité. Livraison parfaite et dans les délais. Je recommande vivement !!

Nagyon jó minőségű tétel. Tökéletes és pontos szállítás. Nagyon ajánlom !!

Grundsätzlich erst einmal schon beim auspacken die gute Qualität spürbar. Passform ist bei unserem Sonnenschirm beziehungsweise Ampelschirm perfekt, die Abdeckung lässt sich auch unten sehr gut fixieren.

Alapvetően a jó minőség már a kicsomagolás után észrevehető. Napernyőnk vagy konzolos napernyőnk illeszkedése tökéletes és a huzat is nagyon jól rögzíthető alul.

Nickel

Nikkel

Envoi rapide , produit parfait . Je recommande

Gyors szállítás, tökéletes termék. ajánlom

la qualité y est, par contre l'espèce de baguette pliable pour installer et enlever la protection du parasol est bien trop courte et ne sert à rien si on ne monte pas sur une chaise. Et encore cela reste trop court pour faire cette opération correctement. J'ai resolu ce problème avec une tige de bambou à la bonne longueur. Fournir une tige qui va bien serait un plus. Pour impermeable et étanche, je n'ai pas noté car depuis que je possède cette bâche,il n'y a pas eu de pluie.

a minőség megvan, de az a fajta összecsukható pálca a napernyővédelem felszereléséhez és eltávolításához túl rövid, és nem használ, ha nem ül fel egy székre. Ennek a műveletnek a megfelelő végrehajtásához azonban túl rövid marad. Ezt a problémát egy megfelelő hosszúságú bambuszrúddal oldottam meg. A jól illeszkedő szár biztosítása előnyt jelent. Vízállóra és vízállóra nem értékeltem, mert amióta ez a ponyva van, nem esett eső.

Passt perfekt für meinen 270 cm Sonnenschirm Die Schutzhülle macht einen robusten Eindruck und die Qualität ist gut. Sie hat seitlich einen Reißverschluss, der ca. 130 cm lang ist und mit einer Kordel bedient werden kann. Die oberen ca. 40 cm der Hülle sind geschlossen und an der linken Innenseite befindet sich eine Metall-Öse, durch die man einen 3-geteilten, ausklappbaren Stab schieben kann. Anhand dieses Stabes ist es leicht für mich (163 cm Größe), die Hülle ohne Leiter über den geschlossenen Schirm zu ziehen. Ein Stern Abzug weil ich die Beständigkeit bei unterschiedlichen Wetterereignissen noch nicht testen konnte. Ansonsten absolute Kaufempfehlung.

Tökéletesen passzol a 270 cm-es napernyőmhöz. A védőhuzat robusztusnak tűnik és jó a minősége. Kb 130 cm hosszú, zsinórral működtethető oldalsó cipzárral rendelkezik. A tok felső 40 cm-e zárt és bal belső részen egy fém fűzőlyuk található, amelyen keresztül egy 3 részes, kihajtható rudat lehet átcsúsztatni. Ezzel a rúddal (163 cm magas) könnyen áthúzom a huzatot a zárt esernyőre létra nélkül. Egy csillag levonásra került, mert még nem tudtam tesztelni a tartósságot különböző időjárási körülmények között. Ellenkező esetben abszolút vásárlási ajánlás.

Die Schutzhülle macht einen robusten Eindruck und die Qualität ist gut. Sie hat seitlich einen Reißverschluss, der ca. 130 cm lang ist und mit einer Kordel bedient werden kann. Die oberen ca. 40 cm der Hülle sind geschlossen und an der linken Innenseite befindet sich eine Metall-Öse, durch die man einen 3-geteilten, ausklappbaren Stab schieben kann. Anhand dieses Stabes ist es leicht für mich (163 cm Größe), die Hülle ohne Leiter über den geschlossenen Schirm zu ziehen. Ein Stern Abzug weil ich die Beständigkeit bei unterschiedlichen Wetterereignissen noch nicht testen konnte. Ansonsten absolute Kaufempfehlung.

A védőburkolat robusztusnak tűnik, és jó a minősége. Kb 130 cm hosszú, zsinórral működtethető oldalsó cipzárral rendelkezik. A tok felső 40 cm-e zárt és a bal oldalon belül egy fém fűzőlyuk található, amelyen keresztül egy 3 részes, kihajtható rudat lehet átcsúsztatni. Ezzel a rúddal (163 cm magas) könnyen áthúzhatom a huzatot a zárt esernyőre létra nélkül. Egy csillag levonásra került, mert még nem tudtam tesztelni a tartósságot különböző időjárási körülmények között. Ellenkező esetben abszolút vásárlási ajánlás.

Excellente qualité, prix très raisonnable.

Kiváló minőség, nagyon elfogadható ár.

Das fällt einen beim Auspacken schon auf. Die anderen in der Preisklasse sind viel dünner und reißen (wie unsere letzte) schneller ein. Allerdings haben wir die jetzt erst ein paar Monate, von daher bleibt noch Luft nach oben, ob diese auch Langfristig lange halten. Den 5 Stern gibt es erst beim Update, wenn sie lange hält und nicht nur ein Jahr. :/-

Ezt akkor veszi észre, amikor kicsomagolja. A többi ebben az árkategóriában sokkal vékonyabb, és (mint a legutóbbi) gyorsabban szakad. Azonban még csak néhány hónapja vannak nálunk, így van még mit javítani azon, hogy hosszú távon kitartanak-e. Az 5 csillagot csak akkor adják meg a frissítéssel, ha az hosszú ideig tart és nem csak egy évig. :/-

Die Sonnenschirmhaube ist mit einer kleinen Stange ausgestattet um die Hülle besser über den Schirm zu bekommen. Dies funktioniert einwandfrei und ist ein Erleichterung. Die Robustheit der Hülle ist gut bis sehr gut vom Stoff her. Der Reißverschluss ist okay. Man kann die Hülle unten noch zu ziehen mit Bändern. Ich kann über die Wetterfestigkeit bis jetzt noch nicht viel sagen, aber aufgrund des Stoffes denke ich das eine gute Wetterfestigkeit gegeben ist. Wasserfest ist für mich nicht ganz so wichtig,da der Schirm in der Hülle wettergeschützt gelagert wird und somit bekommt die Hülle keinen Regen ab. Bis jetzt bin ich sehr zufrieden mit der Sonnenschirmhaube. Ich kann den Kauf empfehlen.

A napernyőhuzat egy kis rúddal van felszerelve, amely megkönnyíti a huzat áthelyezését a napernyőre. Ez tökéletesen működik és megkönnyebbülés. A ház robusztussága anyagilag jótól nagyon jóig terjed. A cipzár rendben van. A huzatot továbbra is le lehet húzni hevederekkel. Az időjárásállóságról még nem tudok sokat mondani, de az anyag alapján szerintem jó az időjárásállósága. A vízállóság számomra nem annyira fontos, mivel az esernyőt az időjárástól védett huzatban tárolják, így a huzatot nem esik eső. Eddig nagyon meg vagyok elégedve a napernyővel. vásárlást tudom ajánlani.

Semble efficace, à confirmer sur le long terme. Pratique à installer

Hatékonynak tűnik, hosszú távon meg kell erősíteni. Kényelmes telepítés

Ich habe diese Hülle vor 4 Jahren schon einmal gekauft, aber nach dieser Zeit hat sich die obere Abdeckung aufgelöst, was nach dieser Zeit permanent im "Außendienst" nicht verwunderlich ist. Die Hülle sieht gut aus und ist easy zu handeln. Ich kann sie aus Überzeugung nur empfehlen. Darüber hinaus habe ich mich über das nette persönliche Dankeschön der Verkäufer gefreut.

4 éve vásároltam ezt a tokot, de utána a felső burkolat szétesett, ami nem meglepő ennyi terepen töltött idő után. A tok jól néz ki és könnyen kezelhető. Csak ajánlani tudom őket meggyőződéssel. Örültem az eladók kedves személyes köszönetének is.

RAS

RAS

Die alte Sonnenschirmhülle hat der Witterung nur drei Jahre Stand gehalten und wurde porös und rissig. Musste die defekten Stellen mit Nato-Tape flicken; was der Optik der Hülle nicht grade zuträglich war. Also musste eine neuer Schutz her. Das neue Material ist ziemlich weich und fließend, was das Produkt deutlich leichter in der Handhabung macht. Der Reißverschluss ist leichtgängig und duch die Stabilisierungsstange ist der Schutz auch leich über den (natürlich geschlossenen!) Schirm zu bringen. Nur die Einführungsöffnung war nicht so leicht zu finden. Dachte daher zuerst, ich hätte ein fehlerhaftes Prudukt erhalten. ...aber alles gut und sieht obendrein auch wieder schick aus. Kann aber noch keine fünf Sterne geben, weil das Produkt erst ein paar Monate im Einsatz ist.

A régi napernyőtakaró csak három évig bírta az időjárást, porózus lett, megrepedt. A törött területeket NATO-szalaggal kellett foltozni; ami nem éppen segített az ügy kinézetén. Új védelemre volt tehát szükség. Az új anyag meglehetősen puha és folyós, ami jelentősen megkönnyíti a termék kezelését. A cipzár zökkenőmentesen fut, a stabilizáló rúd pedig megkönnyíti a védelmet a (természetesen zárt!) esernyő fölé helyezését. Csak a bevezető megnyitót nem volt olyan könnyű megtalálni. Így először azt hittem, hibás terméket kaptam. ...de minden jó és jól is néz ki. De még nem tudok rá öt csillagot adni, mert még csak pár hónapja van használatban a termék.

Passt perfekt. Schnelle Lieferung. Robuste Qualität.

Tökéletesen illeszkedik. Gyors szállítás. Robusztus minőség.

impeccable pour couvrir un séchoir à linge de type parapluie et de marque allemande

kifogástalan lefedni egy esernyő típusú ruhaszárítót és német márkát

Robustes Material, der Stab hätte definitiv um ca.10 cm länger sein können und viel höher eingenäht wäre hilfreicher bei der Nutzung

Robusztus anyag, a rúd biztosan lehetett volna kb 10 cm-rel hosszabb és sokkal magasabbra varrva hasznosabb lett volna a használat során

très bon produit bon rapport qualité prix

nagyon jó termék jó ár-érték arány

Wir haben uns einen 2.5 Meter Schirm gekauft und wollten uns keinen "Überzug" vom Hersteller für 50 € dazu kaufen, somit kahm ich auf diesen hier. Er macht einen soliden Eindruck und ist einfach über jeden Schirm zuziehen. Anleitung: Damit man in die Höhe von der Schirmspitze kommt, hat der Überzieher eine gefaltete aluminium Stange dabei die man ausgefaltet in den Überzieher einschieben muss. Dann hält man den Überzieher an der Stange gans unten fest und hält das andere Ende der Stange mit dem Überziehenr an die Schirm Spitze und zieht den Überzieher so über die Spitze des Schirms das die Tasche des Überzieher darin hinein gleitet. Dann leicht nach unten ziehen ausrichten, den Reißverschluss am Strick nach unten ziehen fertig. Über Langlebigkeit kann ich noch nix sagen, ist erst 14 Tage im Einsatz.

Vettünk egy 2,5 méteres esernyőt, és nem akartunk 50 euróért "huzatot" venni a gyártótól, ezért döntöttem így. Szilárd benyomást kelt, és könnyen áthúzható bármilyen esernyőre. Használati útmutató: Hogy az esernyő hegyének magasságát elérhesd, a huzaton egy összehajtott alumínium rúd található, amelyet kibontáskor a burkolatba kell nyomni. Ezután a felöltőt az alján lévő rúdra tartod, és a rúd másik végét a felöltővel az esernyő hegyéhez tartod, és a kabátot az esernyő tetejére húzod úgy, hogy a kabát zsebe belecsússzon. Ezután húzza kissé lefelé, húzza le a cipzárt a kötélen és kész. Élettartamáról még nem tudok mit mondani, még csak 14 napja van használatban.

Das Material fühlt sich „wertig“ an. Deshalb vertraue ich auf eine lange Haltbarkeit. Dieses Produkt erscheint mir bisset jedenfalls deutlich besser zu sein, als andere Schutzhüllen.

Az anyagot „értékesnek” érzi. Ezért bízom benne, hogy sokáig fog tartani. Mindenesetre úgy tűnik számomra, hogy ez a termék lényegesen jobb, mint a többi védőtok.

Bei diesem Artikel wird extra propagiert das mit dem mitgelieferten Stab als Unterstützung beim Aufziehen der Schutzhülle gearbeitet werden kann ??? Bevor man sowas schreibt sollte probiert werden ob das auch klappt! Das "Hilfsstäbchen" kann nur als Muster ohne Wert angesehen werden. Wichtig ist jedoch das die Schutzhülle i.O. Ist; sie verdient für sich alleine 4Sterne

Ez a cikk kifejezetten azt hirdeti, hogy a mellékelt pálcikával segíthet a védőhuzat felhelyezésében??? Mielőtt ilyesmit írnál, próbáld ki, hogy működik-e! A "segédpálca" csak mintaként tekinthető értéktelennek. Fontos azonban, hogy a védőburkolat rendben legyen; Egyedül 4 csillagot érdemel

Ich habe mir diese Sonnenschirmhülle gekauft, weil an meiner bisherigen der Reissverschluss kaputt ging. Sie kam schnell und gut verpackt. Der erst Eindruck war sehr gut. Der Schirm alleine passt gut in die Hülle. Zusammen mit dem Gestell ist es etwas eng. Das war mit der bisherigen Hülle nicht der Fall. Aber es passt und sieht gut aus. Der Stab, der das Überstülpen der Hülle erleichtern ist für mich etwas zu kurz. Aber es geht noch. Jetzt das ABER: In der der ersten Nacht musste der Schirm eine stürmische und regenreicht Nacht überstehen. Leider hat sich am nächten Morgen gezeigt dass die Hülle (und der Schirm) von innen nass war. Während des Sommers wird das wohl kein Problem sein. Für den Winter muss ich mir eine alternative Lösung überlegen sonst nimmt der Schirm wohl Schaden nehmen. hab ich schon nach der ersten Verwendung und dem ersten Regen frestgestellt, dass die Hülle von innen nass ist.

Ezt a napernyőhuzatot azért vettem, mert az előzőnél eltört a cipzár. Gyorsan és jól becsomagolva megérkezett. Az első benyomás nagyon jó volt. Az esernyő önmagában is jól elfér a tokban. A kerettel együtt kicsit szűk. Az előző esetnél nem ez volt a helyzet. De jól áll és jól néz ki. A huzat felhelyezését megkönnyítő rúd nekem kicsit túl rövid. De még mindig lehetséges. Most a DE: Az első éjszaka az esernyőnek túl kellett élnie egy viharos és esős éjszakát. Sajnos másnap reggel kiderült, hogy a huzat (és az esernyő) belülről nedves. Ez valószínűleg nem lesz probléma a nyáron. Alternatív megoldáson kell gondolkodnom télre, különben valószínűleg megsérül az esernyő. Az első használat és az első eső után észrevettem, hogy a huzat belülről nedves.

Nicht so dicht wie erwartet Ich habe mir diese Sonnenschirmhülle gekauft, weil an meiner bisherigen der Reissverschluss kaputt ging. Sie kam schnell und gut verpackt. Der erst Eindruck war sehr gut. Der Schirm alleine passt gut in die Hülle. Zusammen mit dem Gestell ist es etwas eng. Das war mit der bisherigen Hülle nicht der Fall. Aber es passt und sieht gut aus. Der Stab, der das Überstülpen der Hülle erleichtern ist für mich etwas zu kurz. Aber es geht noch. Jetzt das ABER: In der der ersten Nacht musste der Schirm eine stürmische und regenreicht Nacht überstehen. Leider hat sich am nächten Morgen gezeigt dass die Hülle (und der Schirm) von innen nass war. Während des Sommers wird das wohl kein Problem sein. Für den Winter muss ich mir eine alternative Lösung überlegen sonst nimmt der Schirm wohl Schaden nehmen. hab ich schon nach der ersten Verwendung und dem ersten Regen frestgestellt, dass die Hülle von innen nass ist.

Nem olyan szorosan, mint vártam, megvettem ezt a napernyőhuzatot, mert az előzőnél eltört a cipzár. Gyorsan és jól becsomagolva megérkezett. Az első benyomás nagyon jó volt. Az esernyő önmagában is jól elfér a tokban. A kerettel együtt kicsit szűk. Az előző esetnél nem ez volt a helyzet. De jól áll és jól néz ki. A huzat felhelyezését megkönnyítő rúd nekem kicsit túl rövid. De még mindig lehetséges. Most a DE: Az első éjszaka az esernyőnek túl kellett élnie egy viharos és esős éjszakát. Sajnos másnap reggel kiderült, hogy a huzat (és az esernyő) belülről nedves. Ez valószínűleg nem lesz probléma a nyáron. Alternatív megoldáson kell gondolkodnom télre, különben valószínűleg megsérül az esernyő. Az első használat és az első eső után észrevettem, hogy a huzat belülről nedves.

Passt super Bestellt und wie meistens schnell geliefert. Haptisch macht das Teil einen sehr hochwertigen Eindruck und ist auch sehr leicht über die Wäschespinne zu ziehen. Am Reißverschluss ist eine Kordel, somit können Menschen mit 160cm diesen Überzug sehr leicht öffnen. Schauen wir mal wie lange es hält... Meine Wäschespinne ist schon älter, keine Ahnung welche Marke, aber das Teil passt super.

Szuper a rendelés és a szállítás a megszokott módon. Érintésre az alkatrész nagyon jó minőségű benyomást kelt, és nagyon könnyen áthúzható a forgó ruhaszárítón. A cipzáron zsinór található, így a 160 cm magas emberek nagyon könnyen kinyithatják ezt a huzatot. Lássuk, meddig bírja... A rotációs ruhaszárítóm régebbi, fogalmam sincs milyen márkájú, de az alkatrész remekül passzol.

Bestellt und wie meistens schnell geliefert. Haptisch macht das Teil einen sehr hochwertigen Eindruck und ist auch sehr leicht über die Wäschespinne zu ziehen. Am Reißverschluss ist eine Kordel, somit können Menschen mit 160cm diesen Überzug sehr leicht öffnen. Schauen wir mal wie lange es hält... Meine Wäschespinne ist schon älter, keine Ahnung welche Marke, aber das Teil passt super.

Rendelés és szállítás a megszokott módon gyorsan. Érintésre az alkatrész nagyon jó minőségű benyomást kelt, és nagyon könnyen áthúzható a forgó ruhaszárítón. A cipzáron zsinór található, így a 160 cm magas emberek nagyon könnyen kinyithatják ezt a huzatot. Lássuk, meddig bírja... A rotációs ruhaszárítóm régebbi, fogalmam sincs milyen márkájú, de az alkatrész remekül passzol.

Ich habe die Schutzhülle vor glaub ich 2 oder 3 Jahren gekauft. Sie ist noch immer nicht kaputt. Habe die Spinne mit der Schutzhülle von Frühjahr bis Sommer draussen stehen. Nur an den Wochenenden wenn ich Wäsche aufhänge ist die Schutzhülle nicht über die Spinne gestülpt. Natürlich ist die Farbe verblasst, durch die Sonne etc. Aber die Hülle ist noch ganz und ich bin sehr zufrieden damit.

Azt hiszem, 2-3 éve vettem a védőburkolatot. Még mindig nincs eltörve. Tavasztól nyárig kint tartom a pókot a védőhuzattal. Csak hétvégén, amikor felakasztom a ruhaneműt, nincs rá a védőhuzat a pókra. Természetesen a színe megfakult, a napsütés stb. miatt. De a huzat még mindig sértetlen és nagyon elégedett vagyok vele.

exactement ce que je voulais article correct en tout point .

pontosan amit akartam, minden szempontból korrekt cikk.

Produit livré rapidement, jai d'ailleurs acheté une seconde housse de prptection pour parasol. Tres facile a mettre en place.

A terméket gyorsan kiszállították, vettem egy második védőhuzatot is a napernyőhöz. Nagyon könnyű beállítani.

...aber Da eine Versteifung fehlt, ist das darüber ziehen für Menschen unter 2,5 Meter nur mit einer Leiter möglich. Habe einen Fiberglasstab in die Hülle getan - alles gut!

...de mivel nincs erősítés, a 2,5 méter alattiak csak létrával tudnak áthúzni rajta. A burkolatba üvegszálas rudat tettem - minden rendben volt!

Ich habe die gleiche Hülle vor 3 Jahren schon einmal gekauft, d.h. also, ich gehe wieder von einer gleichen Haltbarkeit aus, sofern das Produkt vom Material noch gleichwertig ist. Unsere Waschspinne ist nicht über das ganze Jahr den Wetterbedingungen ausgesetzt. In der kälteren Jahreszeit und bei längeren Regenperioden haben wir die Wäschespinne immer in den Innenbereich gebracht. Die Hülle war also weniger als 50% vom Jahr draußen und dann vorallem der Sonnenstrahlung ausgesetzt. Nach jetzt genau 34 Monaten war der Stoff so porös, das beim Anfassen sofort Risse entstanden. Nach Vergleichen aus Rezensionen anderer Produkte habe ich mich dennoch wieder für diese Hülle entschieden, da preisgleiche oder gar teurere Modelle kaum 2 Jahre Haltbarkeit erreichten. Das hängt aber sicher auch von der Behandlung ab. Wenn wir die Springreen Schutzhülle ganzjährig draußen lassen würden, wäre die Haltbarkeit sicher auch unter 2 Jahren. Auch ist die Hülle in den letzten 3 Jahren für mit 20% höher im Anschaffungspreis geworden. Die Vorteile der Springreen Schutzhülle sehe ich in dem dünnen und flexiblen Stoff mit geringem Gewicht, der großen Länge, dem leichtgängigen Reißverschluss und der guten Passform auf die Leifheit-Wäschespinne.

3 éve vettem ugyanezt a tokot, így feltételezem, hogy ismét ugyanolyan tartós lesz, amíg a termék anyaga továbbra is ugyanolyan minőségű. Pókmosógépünk egész évben nincs kitéve az időjárási viszonyoknak. A hidegebb évszakokban és a hosszabb esős időszakokban a forgó ruhaszárítót mindig beltérre vittük. A héj az év kevesebb mint 50%-át volt kint, és akkor elsősorban napsugárzásnak volt kitéve. Pontosan 34 hónap elteltével az anyag annyira porózus volt, hogy érintésre azonnal repedések jelentek meg. Más termékek véleményének összehasonlítása után ismét ez ügy mellett döntöttem, mert az azonos árú vagy még drágább modellek eltarthatósága alig volt 2 év. De ez természetesen a kezeléstől is függ. Ha egész évben kint hagynánk a Springreen védőburkolatot, a tartóssága minden bizonnyal kevesebb, mint 2 év lenne. A fedezet vételára is 20%-kal nőtt az elmúlt 3 évben. A Springreen védőburkolat előnyeit a vékony és rugalmas anyagban, kis súlyban, a hosszú hosszban, a simán futó cipzárban és a Leifheit forgó ruhaszárítón való jó illeszkedésben látom.

Très bon rapport qualité prix, facile à utiliser

Nagyon jó ár-érték arány, könnyen használható

Praktisch und stabil Für den Ampelschirm

Praktikus és stabil Konzolos esernyőhöz

Für den Ampelschirm

A függő esernyőhöz

Tolles Preis-Leistungsverhältnis. Robuste Schirmhülle mit Führungsstange. Die Hülle macht einen sehr wertigen Eindruck und ist sauber verarbeitet. Durch die Führungsstange lässt sich Hülle nahezu problemlos übern den Schirm ziehen. Bei unserem Schirm ist nur eine Holzspitze oben drauf, so das man beim überziehen nicht allzu viel Kraft aufbringen sollte, da die Spitze sonst dem Stoff nicht gut tun wird. Abhilfe könnte hier eine etwas längere Führungsstange sein, die z.B. bis zur Spitze der Schirmhülle reicht. Die Hülle selber hält absolut Wasserdicht und hat jetzt auch ihne Knurren die Stürme die so an uns vorbeizogen mitgemacht. Die Robustheit steht hier beim Hersteller im Vordergrund. Würde die Hülle wieder kaufen.

Kiváló ár-érték arány. Robusztus esernyőhuzat vezetőrúddal. A tok nagyon jó minőségű benyomást kelt, és tisztán van megmunkálva. A vezetőrúdnak köszönhetően a huzat szinte gond nélkül ráhúzható az esernyőre. Az esernyőnknek csak a tetején van egy fa hegy, így nem szabad túl nagy erőt kifejteni a felhelyezéskor, különben a hegye nem tesz jót az anyagnak. A megoldás itt egy kicsit hosszabb vezetőrúd lehet, ami például az esernyő huzatának hegyéig ér. Maga a burkolat teljesen vízálló, és mostanra a mellettünk elhaladó morgó viharokat is kibírta. A robusztusság itt a gyártó prioritása. Újra megvenném a tokot.

Die Hülle macht einen sehr wertigen Eindruck und ist sauber verarbeitet. Durch die Führungsstange lässt sich Hülle nahezu problemlos übern den Schirm ziehen. Bei unserem Schirm ist nur eine Holzspitze oben drauf, so das man beim überziehen nicht allzu viel Kraft aufbringen sollte, da die Spitze sonst dem Stoff nicht gut tun wird. Abhilfe könnte hier eine etwas längere Führungsstange sein, die z.B. bis zur Spitze der Schirmhülle reicht. Die Hülle selber hält absolut Wasserdicht und hat jetzt auch ihne Knurren die Stürme die so an uns vorbeizogen mitgemacht. Die Robustheit steht hier beim Hersteller im Vordergrund. Würde die Hülle wieder kaufen.

A tok nagyon jó minőségű benyomást kelt, és tisztán van megmunkálva. A vezetőrúdnak köszönhetően a huzat szinte gond nélkül ráhúzható az esernyőre. Az esernyőnknek csak a tetején van egy fa hegy, így nem szabad túl nagy erőt kifejteni a felhelyezéskor, különben a hegye nem tesz jót az anyagnak. A megoldás itt egy kicsit hosszabb vezetőrúd lehet, ami például az esernyő huzatának hegyéig ér. Maga a burkolat teljesen vízálló, és mostanra a mellettünk elhaladó morgó viharokat is kibírta. A robusztusság itt a gyártó prioritása. Újra megvenném a tokot.

Habe den Sonnenschirmschutz speziell wegen der beworbenen einfachen Handhabung erworben: Der Sonnenschirm ist 2,5m hoch, wie soll man da eine Plane drüberstülpen...? Nachdem der Artikel kam, dann etwas Frust: Da ist kein Hilfsstab in der Verpackung!!! Kurz den Support kontaktiert, wenig später kam eine freundliche eMail mit Versprechung auf Abhilfe. Zwei Tage später liegt ein kleines Päckchen vor der Tür mit dem versprochenen Hilfsstab, der ähnlich wie ein Zeltgestänge aus mehreren mit Gummischnur verbundenen Segmenten besteht. Eine erstaunlich stabile Sache! Und MIT dem Hilfsstab läßt sich die Plane nun sehr einfach über den zusammengeklappten Sonnenschirm legen. Wüßte nicht, wie das ohne Hilfsstab funktionieren sollte, wenn man nicht auf einen Gartenstuhl als Ersatzleiter zurückgreifen möchte... Der Reißverschluß zieht sich angenehm leicht durch. Am unteren Ende der Plane ist eine Kordel mit Stoppern angebracht um ein Flattern der Plane im Wind zu vermeiden. Gutes Produkt, guter + freundlicher Support!

A napernyővédőt kifejezetten a meghirdetett könnyű kezelhetőség miatt vettem: 2,5m magas a napernyő, hogy kell rá ponyvát tenni...? A cikk megérkezése után egy kis csalódás: Nem volt a csomagolásban segédrúd!!! Gyorsan felvettem a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, és nem sokkal később kaptam egy barátságos e-mailt, amelyben megígértem, hogy segítek. Két nappal később a küszöbön van egy kis csomag a beígért kisegítő személyzettel, amely sátorfához hasonlóan több, gumizsinórral összekötött szegmensből áll. Elképesztően stabil dolog! A segédrúddal pedig a ponyva most könnyedén ráhelyezhető az összecsukott napernyőre. Nem tudom, hogy ez hogyan működne segédrúd nélkül, ha nem kerti széket akarsz cserelétraként használni... A cipzár kellemesen áthúzható. A ponyva alján dugókkal ellátott zsinór található, amely megakadályozza, hogy a ponyva a szélben csapkodjon. Jó termék, jó + barátságos támogatás!

Gutes Produkt, guter Service Habe den Sonnenschirmschutz speziell wegen der beworbenen einfachen Handhabung erworben: Der Sonnenschirm ist 2,5m hoch, wie soll man da eine Plane drüberstülpen...? Nachdem der Artikel kam, dann etwas Frust: Da ist kein Hilfsstab in der Verpackung!!! Kurz den Support kontaktiert, wenig später kam eine freundliche eMail mit Versprechung auf Abhilfe. Zwei Tage später liegt ein kleines Päckchen vor der Tür mit dem versprochenen Hilfsstab, der ähnlich wie ein Zeltgestänge aus mehreren mit Gummischnur verbundenen Segmenten besteht. Eine erstaunlich stabile Sache! Und MIT dem Hilfsstab läßt sich die Plane nun sehr einfach über den zusammengeklappten Sonnenschirm legen. Wüßte nicht, wie das ohne Hilfsstab funktionieren sollte, wenn man nicht auf einen Gartenstuhl als Ersatzleiter zurückgreifen möchte... Der Reißverschluß zieht sich angenehm leicht durch. Am unteren Ende der Plane ist eine Kordel mit Stoppern angebracht um ein Flattern der Plane im Wind zu vermeiden. Gutes Produkt, guter + freundlicher Support!

Jó termék, jó szolgáltatás A napernyővédőt kifejezetten a meghirdetett könnyű kezelhetőség miatt vettem: 2,5m magas a napernyő, hogy kell rá ponyvát tenni...? A cikk megérkezése után egy kis csalódás: Nem volt a csomagolásban segédrúd!!! Gyorsan felvettem a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal, és nem sokkal később kaptam egy barátságos e-mailt, amelyben megígértem, hogy segítek. Két nappal később a küszöbön van egy kis csomag a beígért kisegítő személyzettel, amely sátorfához hasonlóan több, gumizsinórral összekötött szegmensből áll. Elképesztően stabil dolog! A segédrúddal pedig a ponyva most könnyedén ráhelyezhető az összecsukott napernyőre. Nem tudom, hogy ez hogyan működne segédrúd nélkül, ha nem akarsz kerti széket cserelétraként használni... A cipzár kellemesen áthúzható. A ponyva alján dugókkal ellátott zsinór található, amely megakadályozza, hogy a ponyva csapkodjon a szélben. Jó termék, jó + barátságos támogatás!

Passt gut auf unseren alten Ikeaschirm. Der Reißverschluss ist recht „Kurz“ so das man schon viel zumpeln muss bis man den oberen Teil überziehen kann. Das Material wirkt robust und ist gut verarbeitet. Ich bin gespannt.

Jól illeszkedik a régi Ikea esernyőnkhöz. A cipzár meglehetősen "rövid", így sokat kell babrálni, amíg a felső részt át tudod húzni. Az anyag robusztusnak tűnik és jól kidolgozott. Izgatott vagyok.

Sehr gut Artikel ist super. Nur hätte ich mir hierzu auch eine Führungsstange gewünscht.

Nagyon jó tétel nagyszerű. Ehhez is csak egy vezetőrudat szerettem volna.

Artikel ist super. Nur hätte ich mir hierzu auch eine Führungsstange gewünscht.

Az elem nagyszerű. Ehhez is csak egy vezetőrudat szerettem volna.

Housse séchoir

Szárító burkolat

J'ai pu, depuis son installation, me servir de cette housse d'étendage, elle est réalisée dans un tissus protecteur des pluies, épais et j'espère de bonne protection des UV, et des déchirures. Pratique à poser avec cette fermeture éclair qui va du haut jusqu'en bas. Bon produit qui vaut son prix. A voir avec l'utilisation et le passage du temps.

Felszerelése óta használhatom ezt a szárító huzatot. Esővédő anyagból készült, vastag és remélem jó védelmet nyújt az UV sugarakkal és a szakadásokkal szemben. Praktikus felvenni ezzel a felülről lefelé haladó cipzárral. Jó termék megéri az árát. A használattal és az idő múlásával kapcsolatos.

Der Reiverschluss müsste länger sein,dann könnte man ihn einfacher Überhängen.

A cipzárnak hosszabbnak kell lennie, hogy könnyebb legyen rajta lógni.

Parfaitement conforme à la description

Tökéletesen megfelel a leírásnak

Ich benötigte eine neue Abdeckung für meinen Sonnenschirm mit einem Durchmesser von 3 Metern. Ich bin sehr zufrieden mit Hülle und sie scheint eine sehr gute Qualität zu haben. Sie ist lediglich etwas zu lang, aber das war mir im Vorfeld schon bewusst.

Új huzat kellett a 3 méter átmérőjű napernyőmhöz. Nagyon elégedett vagyok az esettel, és nagyon jó minőségűnek tűnik. Kicsit túl hosszú, de ezzel előre tisztában voltam.

Très facile à remettre sur le parasol. Bon produit

Nagyon könnyű visszatenni a napernyőre. Jó termék

fonctionnel et pratique.

funkcionális és praktikus.

impeccable housse avec fermeture éclair jusqu'en haut donc très pratique je recommande

kifogástalan huzat cipzárral egészen a tetejéig szóval nagyon praktikus ajánlom

Meilleure housse aucuns regrets sur cet achat top!

A legjobb borító, nem bántam meg ezt a kiváló vásárlást!

Remplit bien sa fonction. Très bon produit.

Funkcióját jól betölti. Nagyon jó termék.

Update 03.11.2021 - Leider hat es die Hülle nach bereits 1,5 Jahren zerrissen. Ich hoffe es lag nur am doch starken Sturm/Unwetter. Ich habe die Hülle erneut bestellt und gebe Ihr noch eine Chance. ---- Nach 4 Jahren hat die Original Hülle von unserem Ampel-Sonnenschirm leider das zeitliche gesegnet und ist oben gerissen. Die neue Hülle ist wertig gearbeitet und fühl sich robust an. Das Material ist wenig elastisch. Durch den Reissverschluss lässt sich die Hülle weit genug öffnen um Sie über den geschlossenen Sonnenschirm zu stülpen. Die Form entspricht nicht zu 100% der unsere Sonnenschirmes, dies ist wohl darauf zurückzuführen, dass die Hülle auch für andere Modelle von anderen Herstellern passen soll und bestimmt auch wird. Unten an der Öffnung ist zusätzlich eine Kordel eingezogen um die Hüllen unten festzuzubinden. Ich finde - die Sonnenschormhülle ist ein Top Ersatz.

Frissítés 2021. november 3-án – Sajnos a borító mindössze 1,5 év után elszakadt. Remélem csak az erős vihar/vihar volt. Újra megrendeltem a tokot, és adok neki még egy esélyt. ---- 4 év után a lámpás napernyőnk eredeti borítása sajnos kifutott az időből és beszakadt a teteje. Az új burkolat kiváló minőségű és robusztusnak tűnik. Anyaga nem túl rugalmas. A cipzár lehetővé teszi a burkolat elég szélesre nyitását ahhoz, hogy átcsússzon a zárt napernyőn. A forma nem felel meg 100%-ban a mi napernyőnknek, ez valószínűleg annak tudható be, hogy a huzatnak más gyártók más modelljeihez is illik és biztosan illeszkedik is. A nyílás alján egy további zsinór is található a tokok rögzítéséhez. Szerintem a napernyő huzata tökéletes csere.

Für meinen neuen Sonnenschirm brauchte ich dringend eine neue Hülle, die ihn gegen Wetter, Wind und Wasser schützt und dabei schön aussieht UND einfach anzubringen ist. Das Modell vom Hersteller selbst kostet allerdings fast 50€, das war mir ein bisschen zu viel für die Funktionen die die Hülle erfüllen soll. Diese Hülle hier (ich habe sie in schwarz) erfüllt alle Wünsche. Sie kommt schnell und zuverlässig an in einer kleinen Plastiktüte. Zum auf den Schirm ziehen liegt sogar ein klappbarer Stab bei (wie eine Zeltstange, aber kleiner und an beiden Enden "abgesichert"). Dieser ist wirklich unglaublich praktisch und ich ärgere mich schon fast, dass ich vorher nie auf die Idee gekommen bin IRGENDWAS einzusetzen, um Hüllen über Schirme zu ziehen. Die Lösung ist so genial und einfach. Die Hülle selbst sieht hochwertig aus, die Nähte wirken stabil und sind auch sauber genäht. Mein Glatz Alu-Smart Easy mit einem Durchmesser von 3m passt sehr gut in die Hülle - ich bin vollkommen überzeugt. Absolut wert "etwas tiefer in die Tasche zu greifen" - aber eben nicht so tief wie beim Designer direkt. ;)

Sürgősen új huzatra volt szükségem az új napernyőmhöz, ami megvédi az időjárástól, a széltől és a víztől, miközben gyönyörűen néz ki ÉS könnyen felszerelhető. Maga a gyártó modellje azonban közel 50 euróba kerül, ami nekem kicsit sok volt ahhoz a funkciókhoz, amelyeket a háznak el kell látnia. Ez a tok itt (nekem feketén van) minden kívánságot teljesít. Kis műanyag zacskóban gyorsan és megbízhatóan érkezik. Még egy összecsukható rúd is van, amivel fel lehet húzni az esernyőt (mint egy sátorfát, de kisebb és mindkét végén "biztosított"). Ez tényleg hihetetlenül praktikus, és szinte bosszús vagyok, hogy korábban eszembe sem jutott, hogy VALAMIT használok arra, hogy az esernyőkre huzatot húzzak. A megoldás nagyon ötletes és egyszerű. Maga a tok kiváló minőségűnek tűnik, a varratok erősnek tűnnek, és szépen varrtak is. A 3 m átmérőjű Glatz Alu-Smart Easy-em nagyon jól illeszkedik a tokba - teljesen meg vagyok győződve. Teljesen megéri „kicsit mélyebbre ásni a zsebében” – de nem olyan mélyen, mint közvetlenül a tervező. ;)

Housse de qualité conforme à la description.

Leírás szerinti minőségi borítás.

Kurz und knapp: Passt wie es soll, lässt sich gut anbringen, bin zufrieden!

Dióhéjban: Jól illeszkedik, jól tapad, elégedett vagyok!

Fait son boulot bonne qualité la tige pour la mettre indispensable sinon chaise ce matin il pleut semble bien étanche j'attend les coups de lune ici en Bretagne ça décolore tou!t !!!

Jó minőségben teszi a dolgát a rúd berakni elengedhetetlen egyébként szék ma reggel esik az eső nagyon vízállónak tűnik várom itt Bretagne-ban minden elhalványul!!!

Nach der Lieferung sofort ausgepackt. Wir haben einen Schirm mit 3 Meter Durchmesser. Die Abdeckung passt sehr gut. Ist nicht zu eng und zu kurz. Eine Stange ist dabei um die Abdeckung auf und vom Schirm wegzubekommen. Der Reißverschluß geht nicht bis ganz oben und lässt sich dadurch gut Öffnen und Schließen ohne auf einen Stuhl klettern zu müssen. Den ersten Regenschauer hat die Abdeckung auch gut überstanden. der Schirm blieb trocken. Ich habe leider noch keine Langzeiterfahrung, deswegen erst einmal nur 4 Sterne.

Szállítás után azonnal kibontva. 3 méter átmérőjű esernyőnk van. A borító nagyon jól illeszkedik. Nem túl szűk vagy túl rövid. Tartozék egy rúd, amellyel a huzatot fel- és le lehet venni az esernyőről. A cipzár nem ér fel egészen a tetejéig, így könnyen nyitható és zárható anélkül, hogy fel kellene mászni a székre. A burkolat is jól átvészelte az első esőzuhanyt. az esernyő szárazon maradt. Sajnos még nincs hosszú távú tapasztalatom, így egyelőre csak 4 csillag.

Robuster und qualitativ hochwertiger Schutz. Es gibt natürlich auch günstigere. Sie hat einen Reißverschluss und unten ein Zugband. Da muss ich keine Sorge haben, das der Schutz wegfliegt. Das Material ist sehr robust, da kommt kein Regen durch. TOP

Robusztus és kiváló minőségű védelem. Persze vannak olcsóbbak is. Alul cipzárral és húzózsinórral rendelkezik. Nem kell attól tartanom, hogy a védelem elszáll. Anyaga nagyon strapabíró, nem esik át az eső. TOP

Protection d'un parasol

A napernyő védelme

Bon produit ,recouvre très bien le parapluie séchoir.

Jó termék, nagyon jól fedi a szárító esernyőjét.

En remplacement d'une housse trouée par les mésanges! Celle-ci est plus élégante et plus facile à manier. Elle me semble plus solide, mais il faut voir avec le temps!

Mellekkel áttört burkolat cseréje! Ez elegánsabb és könnyebben kezelhető. Nekem szilárdabbnak tűnik, de idővel látni kell!

Schutzhülle ist stabil, sehr gut in der Handhabung, Reißverschluss funktioniert sehr gut. Praktisch finde ich die untere Kordel, da man damit die Schutzhülle unten noch besser zuziehen kann. Die Hülle passt sehr gut über unseren Schirm mit 300 cm Spannweite. Der Regen perlt sehr gut ab.

A védőhuzat stabil, nagyon könnyen használható, a cipzár nagyon jól működik. Az alsó zsinórt praktikusnak tartom, mert így még könnyebben le lehet zárni az alján lévő védőburkolatot. A huzat nagyon jól illeszkedik a 300 cm fesztávú esernyőnkre. Nagyon jól esik az eső.

Le produit est à l'identique de la description. Un point pourrait être amélioré : une petite poche de rangement lorsque le produit n'est pas sur l'étendoir serait la bienvenue !

A termék megegyezik a leírással. Egy ponton lehetne még javítani: egy kis tárolózseb, amikor a termék nincs a szárítórácson, jól jönne!

Ich verstehe einige Rezensenten nicht. Auf hohem Niveau scheint hier gejammert zu werden. Also gehen wir die Fakten durch: 1. Der Schirm entspricht den Maßen. 2. Das Öffnen geht leicht und problemlos von der Hand. 3. Der Schirm rastet vollständig und passgenau in die Ständerstange ein. 4. Der Schirm spannt sich rechteckig auf. (nicht vieleckig wie von manchen behauptet) 5. Der Schirm spannt sich straff auf. (kleinere Falten sind dem Transport geschuldet und werden mit der Zeit sicher verschwinden) 6. Die Transportbox könnte besser gesichert sein. Ein Teil der Styroporverpackung war zerbröselt. 7. Der Schirm wird selbst von einer "halben" Halterung getragen und wackelt kaum. Einen leichten Luftzug verträgt er dann, bei Wind sollte er natürlich geschlossen werden. Logisch. Benutzt man einen größeren und schwereren Ständer, hält er auch dementsprechend mehr Wind aus. Auch logisch. Wer seinen Schirm aber prinzipiell offen lässt, muss sich nicht wundern, wenn Unfälle passieren, es ist schließlich kein Fallschirm. 8. Es ist eine Schirmschutztasche (inkl. Überzugstange) enthalten. Sie scheint funktional, ist aber aufgrund der Plastikanmutung nicht sonderlich schick. Ich habe mir dafür ein anderes Modell besorgt. Alles in allem ist das ein toller Sonnenschirm, und die Kritik die hier geäußert wird, erschließt sich mir nicht. Bei dem Foto ist zu beachten, dass es mit Weitwinkel fotografiert wurde und deshalb die Proportionen leicht verschoben sind. Ich würde den Schirm wieder kaufen. Und nein, ich bin kein bezahlter Werbefuzzi, sondern einfach nur ein zufriedener Käufer.

Nem értek néhány értékelőt. Úgy tűnik, sok a panaszkodás itt. Tehát nézzük át a tényeket: 1. Az árnyalat mérethű. 2. A nyitás egyszerű és problémamentes. 3. Az esernyő teljesen és szorosan bepattan az állvány rúdjába. 4. Az esernyő téglalap alakú. (nem sokszögű, ahogy egyesek állítják) 5. Az esernyő szorosan nyúlik. (a kisebb gyűrődések a szállítás miatt keletkeznek, és idővel biztosan eltűnnek) 6. A szállítódobozt jobban lehetne rögzíteni. A hungarocell csomagolás egy része összeomlott. 7. Magát az esernyőt egy "fél" konzol tartja, és alig inog. Enyhe huzatot is elvisel, de természetesen szeles időben zárni kell. Logikus. Ha nagyobb és nehezebb állványt használ, akkor nagyobb szélnek is ellenáll. Szintén logikus. De ha elvileg nyitva hagyja az ejtőernyőjét, akkor ne csodálkozzon, ha balesetek történnek – elvégre nem ejtőernyőről van szó. 8. Egy esernyővédő táska (beleértve a takarórudat is) jár hozzá. Funkcionálisnak tűnik, de plasztikus megjelenése miatt nem kifejezetten stílusos. Vettem hozzá egy másik modellt. Összességében ez egy nagyszerű napernyő, és nem értem az itt megfogalmazott kritikát. Felhívjuk figyelmét, hogy a fénykép széles látószöggel készült, ezért az arányok kissé eltolódnak. Újra megvenném az esernyőt. És nem, nem vagyok fizetett reklámozó, csak elégedett vásárló.

Anfangs war ich begeistert vom Produkt aber nach nicht einmal 10 Monaten beginnt die Hülle sich aufzulösen. Die erste Schnur ist gestern abgerissen und die anderen fühlen sich auch schon sehr spröde an. Ihre Farbe hat die Hülle auch schon fast vollständig verloren. Noch ist sie dicht und der Reißverschluss funktioniert noch aber ob das noch lange so bleibt ist fraglich... Update: Der Verkäufer ist sehr entgegenkommend und sendet mit eine neue Hülle. Der gebe ich gerne nochmal eine Chance und erhöhe deshalb auf 4 Sterne.

Eleinte izgatott voltam a termék miatt, de kevesebb, mint 10 hónap elteltével a borító elkezdett szétesni. Tegnap elszakadt az első zsinór, és a többi már nagyon törékenynek érzi magát. A borító szinte teljesen elvesztette színét. Még mindig feszes és a cipzár is működik, de kérdéses, hogy sokáig így marad-e... Frissítés: Az eladó nagyon elnéző és új tokot küld. Szeretnék még egy esélyt adni neki, és ezért 4 csillagra emelni.

parfait pour protéger le séchoir

tökéletes a szárító védelmére

Protection hivernale de l’étendoir. Parfaitement adapté

A szárítóállvány téli védelme. Tökéletesen alkalmas

Die Hülle erfüllt ihren Zweck. Das Material hätte ich mir etwas dicker gewünscht. Wie lange es UV-beständig bleibt, wird sich zeigen. Bisher sind mir alle Schirmhüllen noch nach ein paar Jahren zerbröselt. Auch hätte ich mir gewünscht, der Reißverschluß wäre länger, das würde das Drüberheben mittels mitgeliefertem Stab (gut!) erleichtern. Und etwas länger könnte die Hülle sein, so ist sie wie ein Minirock - gerade eben lang genug ;) Für die nächsten Zwei Winter wird sie ihren Zweck sicher erfüllen. Und danach werde ich sehen. Produkt: "Springreen Premium Schutzhülle für Sonnenschirm bis Ø 300 cm"

A borító megfelel a céljának. Szerettem volna, ha kicsit vastagabb az anyag. Hogy meddig marad ellenálló az UV-sugárzásnak, az még kiderül. Eddig az összes esernyőhuzatom összeomlott néhány év után. Azt is szerettem volna, ha a cipzár hosszabb lenne, ami megkönnyíti az átemelést a mellékelt rúd segítségével (jó!). A huzat pedig lehetne kicsit hosszabb is, szóval olyan, mint egy miniszoknya - éppen elég hosszú ;) A következő két télen minden bizonnyal megfelel a célnak. És akkor meglátom. Termék: "Springreen Premium védőhuzat napernyőkhöz Ø 300 cm-ig"

Utilise pour séchoir parapluie. Très bonne impression, voir sa solidité dans le temps.

Esernyőszárítóhoz használható. Nagyon jó benyomás, lásd a szilárdságát az idő múlásával.

Très bon produit pour protéger le séchoir d’extérieur

Nagyon jó termék a kültéri szárító védelmére

Die Schutzhülle ist fantastisch. Sie ist aus sehr robusten Stoff und läßt Feuchtigkeit keine Change. Ich kann sie nur empfehlen. Ein kleiner Stab müßte vielleicht innen eingenäht werden, damit man die Hülle besser über de Schirm heben kann. Ansonsten gibt es aber nichts zu bemängeln.

A védőburkolat fantasztikus. Nagyon robusztus anyagból készült, és nem engedi a nedvesség változását. Csak ajánlani tudom őt. Lehet, hogy a belsejébe egy kis rudat kell varrni, hogy a huzat jobban átemelhető legyen az esernyőre. Különben nincs okunk panaszra.

Housse solide de bonne qualité, munie d'une baguette rigide pour pourvoir la mettre sur le parasol sans monter sur une chaise. C'est juste parfait

Jó minőségű masszív huzat, merev rúddal felszerelve, így anélkül, hogy székre ülne, felteheti a napernyőre. Egyszerűen tökéletes

Ich habe eine Schutzhülle gesucht, für unseren Ampelschirm. da die alte, welche beim Schirm dabei war, natürlich sich Dank sonne so langsam in Luft aufgelöst hat. Was bei der neuen Hülle hoffentlich nicht mehr so schnell passiert. Die neue Hülle ist groß genug, hatte ich ja entsprechend bestellt. Was sich nun doch als nicht so gut herausstellt, ist, dass der Reißverschluss leider nicht so weit nach oben zu öffnen ist, wie es eigentlich sein müsste. Dadurch muss man mit einem Stab (den ich Gott sei Dank schon habe) die Hülle irgendwie über den Schirm schaffen, damit man dann die Hülle drüberziehen kann, um dann den Reißer wieder schliessen zu können. Das war sogar bei der alten Hülle besser gelöst. Man will doch nicht auch noch auf einen Stuhl oder Leiter steigen, um die Hülle drüberzuziehen. Das hätte ich mir bei dem Preis doch durchdachter vorgestellt. Vielleicht kann man da für die Zukunft Abhilfe schaffen und einen längeren Reißverschluss einbauen. Vielen Dank.

Védőhuzatot kerestem a konzolos esernyőnknek. Mivel a régi, ami az esernyőhöz tartozott, a napnak köszönhetően persze lassan eltűnt a levegőben. Remélhetőleg ez nem fog ilyen gyorsan megtörténni az új borítóval. Az új borító elég nagy, ennek megfelelően rendeltem. Amiről kiderül, hogy nem olyan jó, hogy a cipzár sajnos nem nyitható fel annyira, amennyire valójában kellene. Ez azt jelenti, hogy valahogyan egy bottal (ami már megvan, hála istennek) át kell vinni a huzatot az esernyőre, hogy aztán ráhúzhassuk a huzatot, majd újra bezárjuk a cipzárt. Ez még jobb volt a régi tokkal. Nem akarsz felmászni egy székre vagy létrára, hogy rátereld a takarót. Az ár miatt átgondoltabbnak képzeltem volna. Talán a jövőben ezt orvosolhatjuk, és hosszabb cipzárt szerelhetünk fel. Köszönöm.

Ich bin sowas von zufrieden!!! Diese Haube ist robust und wetterfest. Sie lässt sich ganz leicht über die Wäschespinne ziehen und auch abnehmen, dank des durchgehenden Reißverschlusses und unten kann man sie noch zubinden damit auch alles schön geschützt bleibt. Sie ist ihr Geld wert und eine wirklich empfehlenswerte Anschaffung. Die Schutzhülle die passend zu meiner Wäschespinne war (die Marke möchte ich hier nicht nennen), war für das Material und ihre Haltbarkeit einfach überteuert, ich habe mindestens zweimal im Jahr mir eine neue anschaffen müssen. Einmal im Frühjahr und einmal zum Herbst, sie hat weder den Winter noch den Sommer überlebt, war einfach verschlissen und dann kommt da viel Geld zusammen. Für die Springreen Schutzhülle kann ich eine absolute Kaufempfehlung aussprechen. Geht meine doch mal kaputt, dann kaufe ich mir genau diese wieder. Den letzten Winter und den Sommer hat sie bis jetzt zumindest überlebt und sie ist immer noch wie neu!!!

Olyan boldog vagyok!!! Ez a kapucni robusztus és időjárásálló. Könnyedén áthúzható a forgós ruhaszárítón és kivehető, köszönhetően a teljes hosszúságú cipzárnak, alul pedig megköthető, így minden szépen védve marad. Megéri a pénzt és erősen ajánlott vásárlás. A rotációs ruhaszárítómhoz illő védőhuzat (nem akarom itt megnevezni a márkát) egyszerűen túlárazott az anyagához és a tartósságához képest, évente legalább kétszer kellett újat venni. Egyszer tavasszal és egyszer ősszel sem a telet, sem a nyarat nem élte túl, egyszerűen elhasználódott, aztán jön a sok pénz. Abszolút vásárlási ajánlást tudok adni a Springreen védőburkolatra. Ha az enyém elromlik, újra veszem. Eddig legalább túlélte a tavalyi telet-nyarat és még mindig olyan mint az új!!!

très bon produit ! bien conçu solide et pratique ! nous sommes très contents !

nagyon jó termék! jól megtervezett, masszív és praktikus! nagyon boldogak vagyunk !

Parfait, cette housse s’adapté parfaitement à mon parasol.

Tökéletes, ez a huzat tökéletesen passzolt a napernyőmhöz.

Un touché du tissus, une fermeture éclair, des coutures qui donnent confiance quant à la pérennité du produit. Couvrant un parasol rectangulaire implanté au centre d'une table dite forestière, il a fallu se résoudre à remplacer la baguette fournie qui permet d'enlever et de mettre la housse sans incliner le parasol, par une canne plus longue.

A szövet érintése, cipzár, varratok, amelyek bizalmat adnak a termék tartósságában. Az úgynevezett erdei asztal közepén elhelyezett téglalap alakú napernyő letakarásakor meg kellett oldanunk a mellékelt rudat, amely lehetővé teszi a burkolat levételét és felhelyezését a napernyő megdöntése nélkül, hosszabb bottal.

Astucieux, efficace, bon rapport qualité prix!

Okos, hatékony, jó ár-érték arány!

Die Schutzhülle habe ich nun zum zweiten Mal bestellt, weil ich insgesamt zufrieden damit war. Der Schirm mit der Hülle stand seit April 2019 ununterbrochen, Winter wie Sommer, im Freien und war sämtlichen Witterungseinflüssen einschließlich der ganztägigen Sonnenbestrahlung ungeschützt ausgesetzt. Das hat die Hülle bis vor kurzem klaglos ausgehalten. Erst jetzt ist bei der ersten Inbetriebnahme ein Riss entstanden, möglicherweise durch nachvollziehbare Materialermüdung bei unserem Dauergebrauch. Damit hat die Schutzhüllle ihr Soll befriedigend erfüllt. Der Schirm war gut geschützt, er weist keinerlei Schäden oder Verblassungen auf und die Hülle ließ sich immer gut überstreifen, weil sie weit genug geschnitten ist. Natürlich wurde die Hülle im Laufe der Jahre durch die Sonne etwas heller in der Farbe, aber das spielte weder für die Optik noch für die Schutzwirkung eine Rolle.

Most rendeltem meg másodjára a védőburkolatot, mert összességében elégedett voltam vele. A huzattal ellátott esernyő 2019 áprilisa óta, télen-nyáron folyamatosan kint állt, és minden időjárási körülménynek ki volt téve, beleértve az egész napos napfényt is, védelem nélkül. Az ügy ezt a legutóbbi időkig panasz nélkül kibírta. Csak most jelent meg egy repedés az első üzembe helyezéskor, valószínűleg a folyamatos használatból fakadó érthető anyagfáradtság miatt. A védőburkolat tehát kielégítően teljesítette rendeltetését. Az esernyő jól védett, nem sérült, nem fakult, és a huzatot mindig könnyű volt feltenni, mert kellően szélesre volt vágva. Természetesen a napsütés hatására a borító színe az évek múlásával kicsit világosabb lett, de ez sem a megjelenésben, sem a védelemben nem játszott szerepet.

Wetterfester Sonnenschirm überzug Die Lieferung ging sehr schnell und unkompliziert. Der Überzug kam in einer ganz normalen Tasche an wo drinnen auch Klamotten verschickt werden. Die Maße sind genau so wie auch angegeben und passen sehr gut um unseren Sonnenschirm. Zum Boden hin ist sogar noch ein stück übrig, da unser Schirm die gewisse Größe nicht hat :) Die Verarbeitung ist sehr gut und stinkt auch nicht nach Chemie. Den ersten Regenschauer hat der Schirm auch schon abbekommen und innen drinnen ist alles trocken = "Dicht" Passt alles so wie der Überzug beschrieben wurde. Preis Leistung ist Super, Kaufe immer wieder. Nachtrag wenn er kaputt geht oder nach einer gewissen Zeit.

Időjárásálló napernyőhuzat nagyon gyors és egyszerű volt. A borító normál táskában érkezett, ahová ruhákat is küldenek. A méretek pontosan megfelelnek a megadottnak, és nagyon jól illeszkednek a napernyőnk köré. Még az alja felé is maradt egy darab, mert nem olyan nagy az esernyőnk :) Nagyon jó a kidolgozása és nincs vegyszerszag. Az esernyő már megkapta az első esőzuhanyt és benne minden száraz = "szoros" Minden passzol, ahogy a huzat leírták. Az árteljesítmény remek, újra és újra fogok vásárolni. Kiegészítés, ha elromlik, vagy egy bizonyos idő elteltével.

Die Lieferung ging sehr schnell und unkompliziert. Der Überzug kam in einer ganz normalen Tasche an wo drinnen auch Klamotten verschickt werden. Die Maße sind genau so wie auch angegeben und passen sehr gut um unseren Sonnenschirm. Zum Boden hin ist sogar noch ein stück übrig, da unser Schirm die gewisse Größe nicht hat :) Die Verarbeitung ist sehr gut und stinkt auch nicht nach Chemie. Den ersten Regenschauer hat der Schirm auch schon abbekommen und innen drinnen ist alles trocken = "Dicht" Passt alles so wie der Überzug beschrieben wurde. Preis Leistung ist Super, Kaufe immer wieder. Nachtrag wenn er kaputt geht oder nach einer gewissen Zeit.

A szállítás nagyon gyors és egyszerű volt. A borító normál táskában érkezett, ahová ruhákat is küldenek. A méretek pontosan megfelelnek a megadottnak, és nagyon jól illeszkednek a napernyőnk köré. Még az alja felé is maradt egy darab, mert nem olyan nagy az esernyőnk :) Nagyon jó a kidolgozása és nincs vegyszerszag. Az esernyő már megkapta az első esőzuhanyt és benne minden száraz = "szoros" Minden passzol, ahogy a huzat leírták. Az árteljesítmény remek, újra és újra fogok vásárolni. Kiegészítés, ha elromlik, vagy egy bizonyos idő elteltével.

Housse de qualité, épaisse et imperméable. La fermeture éclair sur toute la longueur de la housse permet une mise en place facile.

Minőségi burkolat, vastag és vízálló. A huzat teljes hosszában elhelyezett cipzár megkönnyíti a felszerelést.

Auf Hohenstein fallen ja Berge von Wäsche an.....und der Umwelt zuliebe wird das im Park getrocknet auf Wäschespinnen. Trockner soll man ja der Umwelt zuliebe nicht mehr nutzen und da folge ich gern den mir übermittelten Ratschlägen der Greta Th. . Damit nun die Wäschespinnen auch langfristig ihren Einsatz leisten können, so mussten wir uns auf Hohenstein mit dem Thema von Schutzhüllern herumschlagen, denn entgegen unserer Erwartung war bei den neuen Leitheit-Spinnen sowas nicht dabei. Also lange via Amazon Kundenbewertungen ausgewertet und uns letztlich für das Spring-Dings entschieden. Die kam schnell, macht einen guten Eindruck, ist flugs über die Spinne gezogen ( so die Aussage der Waschfrau hier - wobei es zu beachten gilt das der Reißverschluß hiervor etwas geöffnet wird, sonst besteht Gefahr das die Schutzhülle reißen könnte ). Dann runtergezogen, Reißverschluß zu, ggf. unten die Kordel fixiert ( scheint aber unnötig zu sein, denn glaube nicht das ein Tier Vergnügen daran findet da reinzukriechen, werde das aber im Auge behalten bzw. den Gärtner befragen ob der Beobachtungen hierzu gemacht hat ). Wir auf Hohenstein können also die Schutzhülle wärmstens empfehlen - eine Langzeitstudie hierzu steht allerdings noch aus und wird ggf. nachgeliefert. Herzlichst - Ihre Frau U. von Hohenstein.

Hohenstein szennyeshegyeket állít elő... és a környezet védelme érdekében a parkban lévő forgó ruhaszárítókon szárítják. A környezet védelme érdekében ne használjon szárítót, és szívesen követem Greta Th. Ahhoz, hogy a rotációs ruhaszárítók továbbra is hosszú távon használhatóak legyenek, meg kellett küzdenünk a védőburkolatok kérdésével a Hohensteinen, ugyanis várakozásainkkal ellentétben az új Leitheit rotációs ruhaszárítókban nem volt ilyen. Így sokáig értékeltük a vásárlói véleményeket az Amazonon keresztül, és végül a tavaszi dolog mellett döntöttünk. Gyorsan megérkezett, jó benyomást kelt, gyorsan ráhúzható a pókra (itt ezt mondta a mosónő - bár fontos, hogy előtte egy kicsit szétnyissák a cipzárt, különben fennáll a veszélye, hogy a védőburkolat elszakad ). Utána lehúzta, bezárta a cipzárt, és ha kellett, rögzítettem a zsinórt az alján (de feleslegesnek tűnik, mert nem hiszem, hogy egy állat örömét lelné a bemászásban, de azért figyelni fogom vagy kérdezze meg a kertészt, hogy tett-e észrevételt ezzel kapcsolatban). Ezért mi, a Hohensteinnél erősen ajánljuk a védőburkolatot – egy hosszú távú tanulmány azonban még várat magára, és később elkészülhet. Üdvözlettel: felesége, U. von Hohenstein.

Elle est très bien

Ő nagyon jó

Superschnelle Lieferung. Qualität fühlt sich gut an. Beschreibung und Maße waren korrekt, so dass ich die richtige Größe auswählen könnte.

Szuper gyors szállítás. A minőség jó érzés. A leírás és a méretek korrektek voltak, így tudtam a megfelelő méretet kiválasztani.

Pour grand parasol trop lourd pour le ranger. Très bon produit et de très bonne qualité.

Nagyméretű napernyőhöz, túl nehéz a tároláshoz. Nagyon jó termék és nagyon jó minőség.

Utilisée pour remplacer la housse d'origine de mon séchoir parapluie... Un peu longue, mais fait très bien son travail, à savoir protéger le séchoir des intempéries... Je recommanderais sans soucis...

Az esernyős szárítóm eredeti huzatának cseréjére használtam... Kicsit hosszú, de nagyon jól teszi a dolgát, mégpedig megvédi a szárítót a rossz időjárástól... Mindenképpen ajánlom...

La taille est parfaite pour notre parasol 3x2, il couvre bien, et il est joli.

A mérete tökéletes a 3x2-es napernyőnknek, jól fed, és jól is néz ki.

Die Stange zum stabilisieren der Hülle ist viel zu kurz. Dadurch knickt sie oben ab und läßt sich nur mit viel Geschick über den Schirm ziehen. Beim Abziehen staucht sich die Hülle oben in Falten und geht nicht über den 2,80m Schirm zu heben. Vielleicht ist sie einfach zu eng. Also Leiter holen um sie oben über die Spitze zu ziehen. Habe vorher eine Hülle mit durchgehendem Stab gehabt ....viel besser. Nachtrag 14.08.18 Verkäufer hat sich bei mir gemeldet, und Rückerstattung des Kaufpreises angeboten. Super Service!!! Vielen Dank. Hülle ist eher für nicht zu dicke Schirme geignet. Qualität sonst einwandfrei.

A ház stabilizálására szolgáló rúd túl rövid. Emiatt a tetején meghajlik, és csak nagy ügyességgel lehet az esernyő fölé húzni. Levételkor a huzat felül redőkbe tömörül, és nem emelhető túl a 2,80 m-es esernyőn. Talán csak túl szűk. Tehát szerezzen egy létrát, hogy húzza át a tetején. Korábban volt egy folyamatos rúddal ellátott tokom....sokkal jobb. Kiegészítés 08/14/18 Az eladó megkeresett és felajánlotta a vételár visszatérítését. Szuper szolgáltatás!!! Köszönöm. A burkolat alkalmasabb a nem túl vastag esernyőkhöz. A minőség egyébként tökéletes.